it would be better oor Tataars
it would be better
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
әйбәтрәк аласы иде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In most cases, it would be better to make do with less than to obligate oneself by borrowing.
Дога турында әйткәндә, безгәнәрсәне истә тоту мөһим?jw2019 jw2019
+ Therefore, it would be better if you would send us help from the city.”
Йөземнәре – агу,jw2019 jw2019
Perhaps it would be better if I forgot you.
9 Кыялар башыннан мин аларны күрәм,Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It would be better to say, “The Word of God says” or, “Notice what the Bible foretold.”
Әмма ахыр чиктә, хатын-кызның нәселе еланның башын ярачак һәм, беренче фетнәнең бар зыяны юк ителгәч, Аллаһының хакимлеге акланган булачак.jw2019 jw2019
It would be better to give up such a cherished thing and enter into God’s Kingdom than to hold on to it and end up in Gehenna, a symbol of permanent destruction
Яһүдләрне милләт буларак юк итәр өчен нинди тырышлыклар куелган булган?jw2019 jw2019
+ 42 But whoever stumbles one of these little ones who have faith, it would be better for him if a millstone that is turned by a donkey were put around his neck and he were pitched into the sea.
+ 17 Ә Яһүд үз абыйсы Шимон белән китте, һәм алар кәнганлылар яшәгән Зефатка һөҗүм итеп, аны юк итте.jw2019 jw2019
“But when I reflected on how Jehovah is patient and reasonable with his servants, I thought that it would be better for me to give my daughter a chance to express her feelings before I tried to correct her.
21 Аның энесенең исеме Йува́л иде.jw2019 jw2019
+ 6 But whoever stumbles one of these little ones who have faith in me, it would be better for him to have hung around his neck a millstone that is turned by a donkey and to be sunk in the open sea.
Шулай итеп Йәһвә, Кабилне беркем үтермәсен дип, аның өчен билге ясады.jw2019 jw2019
6 But whoever stumbles one of these little ones who have faith in me, it would be better for him to have hung around his neck a millstone that is turned by a donkey and to be sunk in the open sea.
Мин дә шулай ук эшләрмен“,– диеп, аларның илаһлары турында сорашма.jw2019 jw2019
Would it be better to have her wait before getting baptized?’
Алар, һичшиксез, үтерелергә тиеш.jw2019 jw2019
10 How much better it would be to take a moment to analyze matters.
+ 9 Һарун белән аның улларына ле́вилеләрне бир.jw2019 jw2019
But would it not be worth the effort to get to know God better?
19 Алар халыкларны тауга чакырыр.jw2019 jw2019
However, if doing so would draw the attention of onlookers or make the student feel uncomfortable, it may be better to wait until the study can be held in a setting that affords more privacy.
13 Йәһвәнең чатырына якынлашкан һәркем үләчәк!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.