major oor Tataars

major

/ˈmeɪdʒɚ/, /ˈmeɪ.dʒ.ə(ɹ)/, /'mɛɪdʒər/ adjektief, werkwoord, naamwoord

a military rank between captain and lieutenant colonel

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

маюр

military rank which is used by both the British Army and Royal Marines

төп

naamwoord

A major reason for that failure is that humans lack the wisdom to rule successfully.
Моның төп сәбәбе — кешеләрнең уңышлы идарә итәргә акыллылыгы юк.

баш

naamwoord

майор · өлкән · иң мөһим · иң әһәмиятле

Major

naamwoord, eienaam

An army officer title in most countries

Soortgelyke frases

major-general
маюр-янарал

age of majority
Балигъ булу яше

ursa major
зур җидегән йолдызлыгы

sergeant major
сиржан-маюр

major religious groups
Дөньякүләм диннәр

attained majority
яше җитү

major depressive disorder
зур диприсив бозылыш

major general
янарал-маюр

majority
күпчелек

voorbeelde

Perhaps they thought that since the majority of the spies brought a bad report, their account must be true.
Бәлки, исраиллеләр болай дип уйлагандыр: шымчыларның күбесе бер үк нәрсә сөйли, димәк, алар хаклы булып чыга.

19 The vast majority of faithful people will live forever in an earthly paradise, governed by Christ and his 144,000 corulers.
19 Тугры кешеләрнең күпчелеге Мәсих һәм аның 144 000 хакимдәшенең идарәсе астында җирдәге оҗмахта мәңге яшәячәк.

The majority of the gyres become pollution dumps filled with plastic.
Мотоциклның алгы пыяласын сугуга чыдамлы әкрил пластигыннан ясала.

What major famines since 1914 have fulfilled Jesus’ prophecy?
Гайсә пәйгамбәрлегенең дөреслеген 1914 нче елдан соң булган нинди ачлык очраклары исбатлый?

On the other hand, the vast majority of humankind is interested in seeking mundane things.
Ә күпчелек кешеләр турында әйтсәк, алар дөнья эшләре белән мавыккан.

Since 1981, many fractions (breakdown elements derived from one of the four major components) have been isolated for use.
Аларны кабул итәргә яки юкмы — моны һәрбер мәсихче үзе хәл итәргә тиеш». 1981 елдан башлап, медицинада куллану өчен күп фракцияләр (дүрт төп компоненттан алынган кече өлешләр) бүлеп алынган булган.

(1 Corinthians 15:51-55) The vast majority of mankind, however, have the prospect of being resurrected in the future to life in Paradise on earth.
Ләкин кешеләрнең күбесе җир йөзендә, киләчәктәге Оҗмахта яшәр өчен, терелтелгән булачак.

The seeds sown decades ago by the so-called me generation have produced a society in which the majority are concerned primarily about themselves.
Күп еллар элек кешеләр: «Мин генә бар»,— дигән девиз белән яшәгәннәр. Нәтиҗәдә, үзләре турында гына уйлап яши торган кешеләр җәмгыяте барлыкка килгән.

3, 4. (a) What is a major concern for many men?
3, 4. а) Күп ир-атларны аеруча нәрсә борчый?

In 2004, the city of New York passed a major up zoning in the downtown Fulton Mall area of Brooklyn, NY.
1995 елга кәдәр Азатлык радиосының төп штаб-фатиры Алманиянең Мюнхен шәһәрендә булды.

The fact that the majority of fleshly Jews in the first century lost out on the opportunity to become corulers with Jesus did not thwart God’s purpose.
Яһүдләрнең күбесе Гайсә белән идарә итәргә мөмкинлекләрен беренче гасырда югалткан булса да, бу Аллаһы ниятенең үтәлүенә комачауламаган.

Instead of viewing them as one major plight, we may be able to resolve them one at a time by applying Bible principles.
Ләкин аларны бер зур бәла итеп күргәнче, Изге Язмаларның принципларын кулланып, бәлки, аларны берәм-берәм хәл итә алырбыз.

12:9) Sadly, the majority of mankind remain blind to demonic influence. —2 Cor.
Кызганычка каршы, кешелекнең күпчелеге җеннәрнең тәэсире турында белмичә яши (2 Көр.

So immediately after you finish your reading —or some major portion of it— mentally review the principal ideas in order to fix these in your mind.
Мәкаләне, бүлекне яисә аларның зур өлешен укып чыккач, андагы төп фикерләрне хәтереңдә калдыру максаты белән кабатла.

It also concerns itself with major emergencies, persecutions, disasters, and other urgent matters affecting Jehovah’s Witnesses worldwide.
Ул шулай ук бөтен дөнья буенча Йәһвә Шаһитләренә кагылган гадәттән тыш хәлләр, эзәрлекләүләр, афәтләр һәм җитди авырлыклар булганда ярдәм итә.

This prophecy describes a series of world powers, governments that would have a major impact down to our day.
Анда бүгенге көнгә кадәр зур йогынтыга ия булачак берничә бөтендөнья держава сурәтләнә.

During the American Civil War, he served in the Union Army as major of the One Hundred and Fourth Ohio Volunteer Infantry from July 1862 to December 1862.
Бөек армия Русиядән чигенгәндә, поляк корпусы зур югалтулар кичерә, 1812 елның ноябренә 800 сугышчысы кала.

While some read well, the truth is that the vast majority of the deaf struggle with reading.
Аларның кайберсе яхшы укый белсә дә, күбесенә бу кыен бирелә.

Identifying the heart of the problem, Bardet specified that “there are doubts about the Testimonium —in contrast with the majority of ancient texts— simply because questions have been raised about the Testimonium.”
Мәсьәләнең тамырын ачыклап, Барда «„Шаһитлек“не Флавий язганмы, юкмы икәненә шикләр — борынгы текстларның күпчелеге андый шикләрне тудырмый — „Шаһитлек“ турында күтәрелгән сораулар аркасында туган булган» дип әйткән.

The majority may find nothing wrong with such celebrations.
Бу бәйрәмнәрдә күп кешеләр бернинди дә начарлык күрмиләр.

The first of the three major annual festivals of the Israelites.
Исраиллеләрнең ел саен үткәрелә торган иң зур өч бәйрәмнәренең беренчесе.

(Job 2:4, 5; Proverbs 27:11) But the vast majority of Jehovah’s Witnesses who have suffered because of having an opposing mate have not renounced their marriage vows.
5 Шайтанның раславы буенча, без газапларга дучар булгач, Йәһвәнең юлларын калдырачакбыз (Әюб 2:4, 5; Гыйбрәтле хикәя 27:11).

Since this holiday is accepted by the majority of the religions of Christendom, it may seem rather surprising that Jehovah’s Witnesses choose not to celebrate it.
Христиан дөньясының күпчелек диннәре бу бәйрәмне хөрмәт иткән вакытта, Йәһвә Шаһитләренең аны үткәрмәскә карар итүләре бик гаҗәеп.

A major terrorist act took place here on 25 August 2007 in which 44 people were killed.
29 март — Мәскәү метросында террористик акт нәтиҗәсендә 40-лап кеше үлә.

Index to Politicians: Major to Majoras.
РФ су реестры мәгълүматлары: Майорка.