number oor Tataars

number

/ˈnʌmə/, /ˈnʌmɚ/, /'nʌmbɚ/ werkwoord, adjektief, naamwoord

(countable) An abstract entity used to describe quantity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

сан

naamwoord

abstract entity

Does this total represent the number of anointed ones on earth?
Ләкин бу сан җирдә яшәүче майланган мәсихчеләрнең төгәл санын күрсәтмәскә дә мөмкин.

san

Сан

mathematical object used to count, label, and measure

Does this total represent the number of anointed ones on earth?
Ләкин бу сан җирдә яшәүче майланган мәсихчеләрнең төгәл санын күрсәтмәскә дә мөмкин.

номерларга · номерлау · нумерлау · исәп

Number

Soortgelyke frases

cardinal numbers
микъдар саннары

week number
атна номеры

complex number
Комплекс сан · комплекс сан

number sign
номер тамгасы

personal identification number
шәхси идентификация номеры

numbered
санаулы

magnetic quantum number
Магнит квант саны

odd numbers
так саннар

huge numbers (of)
тавык чүпләп бетергесез

voorbeelde

8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
8 Бу әмерләргә буйсынганга күрә, Аллаһы халкының саны бүген якынча җиде миллион.

In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Күп кенә илләрдә суга чумдырылганнарның санына яшьләр зур өлеш кертә.

18 For a great number of the people, especially those from Eʹphra·im, Ma·nasʹseh,+ Isʹsa·char, and Zebʹu·lun, had not cleansed themselves, but they still ate the Passover, contrary to what is written.
18 Бик күпләр, аеруча Ифраим, Манашше,+ Иссахар һәм Зәбулун кабиләсендәге кешеләр, чистарыну йоласын үтмичә, канунны бозып, Пасах ризыгын ашадылар.

In it he found a number of earthenware jars, most of them empty.
Аның эченә кергәч, ул берничә балчык чүлмәк таба.

After all, look at the number of times I have been through the Bible and Bible publications over the years.”
Ахыр чиктә, мин инде Изге Язмаларны берничә тапкыр укыдым һәм аңа нигезләнгән басмаларны да инде күп еллар укыйм»,— дип уйлый башлавы бик җиңел.

This was to be in at least three ways: the number of years the temple was in existence, who taught there, and who flocked there to worship Jehovah.
Моны ким дигәндә өч сорауга җавап биреп аңлатып була: соңгы гыйбадәтханә күпме хезмәт иткән? Анда кем өйрәткән? Йәһвәгә гыйбадәт кылыр өчен анда кем килгән?

14 More than that, believers in the Lord kept on being added, great numbers both of men and of women.
14 Ә Хуҗабызга иман итүчеләрнең саны — бихисап күп ир-ат һәм хатын-кызларның саны арта барды.

At Genesis 2:8-14, we learn a number of specifics about that place.
Яратылыш 2:8—14 тән шул урынның кайбер үзенчәлекләрен белеп була.

Their number being seven signifies divinely determined completeness.
Монда кулланылган җиде саны, Алла карашыннан чыгып караганда, тулылыкны аңлата.

There's Block 17, house number one. "
Бу 17 нче квартал, беренче йорт. "

9 In the first year of Da·riʹus+ the son of A·has·u·eʹrus—a descendant of the Medes who had been made king over the kingdom of the Chal·deʹans+— 2 in the first year of his reign I, Daniel, discerned by the books* the number of years mentioned in the word of Jehovah to Jeremiah the prophet to fulfill the desolation of Jerusalem,+ namely, 70 years.
9 Калдайлыларның+ патшалыгында патша итеп куелган, ми́диялеләр нәселеннән булган Ахашверо́ш улы Да́рийның+ беренче елында, 2 идарә итүенең беренче елында мин, Дания́л, язмаларны тикшереп, Йәһвәнең Ирмия́ пәйгамбәр аша әйткән сүзе буенча, Иерусалимның ташландык хәлдә яту вакыты+ 70 елга+ сузылганын аңладым.

(Numbers 12:3) Yet, it seems that Korah envied Moses and Aaron and resented their prominence, and this led him to say —wrongly— that they had arbitrarily and selfishly lifted themselves up above the congregation. —Psalm 106:16.
Корах, күрәсең, Муса белән Һаруннан көнләшкән һәм аларның күренекле урыннары белән килешә алмаган, шуңа күрә дә Муса белән Һарун үз теләкләре буенча һәм файда итү өчен үзләрен халыктан югарырак куйганнар дип әйткәндә гаделсезлек белән әйткән (Мәдхия 105:16).

Many of the 29,269 publishers —including 2,454 pioneers— in El Salvador have shown a similar self-sacrificing spirit, which is one reason why that country had a 2-percent increase in the number of publishers last year.
Сальвадордагы 29 269 игълан итүченең күбесе, шул ук исәптән 2 454 пионер, шундый ук фидакарьлек күрсәтә һәм бу, үткән ел белән чагыштырганда, игълан итүчеләрнең 2 процентка үсүенең бер сәбәбе.

Vollrath's field sales force numbered nineteen in 1938.
Әфзалетдин Шамов 1990 елның 19 гыйнварында вафат була.

Instead of an alphabet, written Chinese uses characters that may be made up of a number of elements.
Кытай язма телендә хәрефләр түгел, ә иероглифлар кулланыла.

So from all the territory around the Jordan, and even from Jerusalem, the people come out to John in great numbers, and he baptizes them, dipping them beneath the waters of the Jordan.
Шуңа күрә Үрдүн тирәсендәге бөтен җирләрдән һәм хәтта Иерусалимнан да бик күп халык Яхъя янына агыла. Ул аларны Үрдүн суларында чумдырып ала.

A number of Canaanite kings joined forces with King Jabin, who may have been the most powerful among them.
Иабин патшага — күрәсең, кәнганлыларның патшалары арасыннан иң көчлесенә — берничә патша барып кушылган.

13 At once David rose up with his men, about 600 in number,+ and they left Keiʹlah and moved about wherever they could.
13 Давыт үзенең якынча 600 кешесе белән+ шунда ук торып, Кейладан чыгып китте һәм төрле җирләрдә йөрде.

Worldwide, Jehovah’s Witnesses have become ‘a mighty nation’ —more in number as a united global congregation than the individual population of any one of at least 80 self-governing nations of the world.”
Бөтен дөньяда Йәһвә Шаһитләре „көчле халык“ булдылар. Аларның берләшкән бөтендөнья җыелышы саны буенча дөньядагы 80 аерым дәүләт халкының саныннан күбрәк».

They have cultivated a number of fine qualities.
Алар үзләрендә яхшы сыйфатлар үстерәләр.

The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15].
Бу өйрәнү мәкаләсендә кайбер карталарга сылтамалар бирелә: калын шрифт белән тиешле битләр күрсәтелә, мәсәлән [15].

Varying figures have been reported for the number of victims of some of these disasters.
Кайбер чыганакларда бу саннар монда китерелгәннәрдән аерылып торырга мөмкин.

According to reports, the number of teens being diagnosed with depression is increasing at an alarming rate.
Отчетлар буенча, депрессия диагнозы куелган үсмерләр саны борчу салырлык дәрәҗәдә үсә.

7:1, 12) Gideon’s small force finally numbered only 300 men, but with Jehovah’s help, they routed the large enemy force.
Гидеонның 300 сугышчыдан гына торган кечкенә гаскәре Йәһвә ярдәме белән дошманнарның зур гаскәрләрен җиңә.

Consider, for example, the lyrics to song number 38.
Мисал өчен 38 нче җырның сүзләренә игътибар итик.