on the way oor Tataars
on the way
en
(idiomatic) coming, approaching
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
28 Jacob sent Judah+ ahead to tell Joseph that he was on the way to Goʹshen.
28 Ягъкуб, Гөше́н җиренә баруы турында хәбәр итәр өчен, Йосыф янына Яһүдне+ җибәрде.jw2019 jw2019
The binding house* of the shepherds was on the way.
Юлда көтүчеләрнең сарык кырку йорты* тора иде.jw2019 jw2019
It is frustrating if rules are frequently changed, depending on the way a parent feels at the time.
Кагыйдәләр ата-ананың кәефенә бәйле үзгәреп торса, бу баланы каушата.jw2019 jw2019
On the way back he sees the three wise men (the Magi) and give them the pomegranates.
Бу күзәнәкләрнең үсентеләре күзнең арткы полюсыннан уртага 3 мм га якынрак күрү нервының дискында (яки имчәгендә) урнашкан.WikiMatrix WikiMatrix
Inherited sin exerts a negative influence on the way we think about and speak to one another.
Мирас итеп алынган гөнаһ безнең бер-беребез турында уйлаган уйларыбызга һәм бер-беребез белән сөйләшүебезгә начар йогынты ясый.jw2019 jw2019
On the way, we engaged in Bible reading, study, and witnessing to fellow passengers.
Юлда без Изге Язмаларны укыдык, шәхси өйрәнү үткәрдек һәм пассажирларга вәгазьләдек.jw2019 jw2019
• What effect might the resurrection hope have on the way you live?
• Терелтүгә өмет тормыш итү рәвешеңә ничек тәэсир итә ала?jw2019 jw2019
On the way they came to the fort of Borrach (son of Annte).
Пот Панчалохадан мәшһүр сынчы Тхаварали тарафыннан ясалган.WikiMatrix WikiMatrix
How do we benefit from meditating on the way God has dealt with his people?
Йәһвәнең үз халкы өчен башкарган эшләре турында уйлану безгә нинди файда китерә?jw2019 jw2019
On the way to Hor·o·naʹim they cry out over the catastrophe.
Хоронаи́м юлында бәла-казадан кычкыра.jw2019 jw2019
*+ 19 So Rachel died and was buried on the way to Ephʹrath, that is, Bethʹle·hem.
19 Рәхилә вафат булды, һәм аны Ифратка, ягъни Бәйтлеһемгә+ бара торган юл буенда җирләделәр.jw2019 jw2019
Can you make a return visit or two on the way home?
Бәлкем, син, өйгә кайтканда, бер-ике кабат килеп китүен ясый алырсың.jw2019 jw2019
Even some neighbors told me, “Araceli, keep going on the way you have chosen!”
Хәтта кайбер күрше хатыннар миңа: «Арасели, сайлаган юлың буенча баруыңны дәвам ит!» — дип әйтә иде.jw2019 jw2019
What was required in order for the Jews to walk on “the Way of Holiness”?
«Изгелек Юлыннан» йөрер өчен яһүдләрдән нәрсә таләп ителгән?jw2019 jw2019
They would travel on foot and by ship, facing countless dangers on the way.
Аларның сәяхәтләре җирдә дә, диңгездә дә бик күп куркынычлар белән бәйле булыр.jw2019 jw2019
Saul on the way to Damascus (1-9)
Шаул Дәмәшекъкә юл тота (1—9)jw2019 jw2019
While on the way, their faith in Jesus is rewarded.
Юлда аларның Гайсәгә иман итүләре бүләкләнә.jw2019 jw2019
On the way, Jesus goes off by himself to pray.
Юлда алар туктап ала, һәм Гайсә үз шәкертләрен калдырып, дога кылырга китә.jw2019 jw2019
It is reserved for the one walking on the way;
Ул шул юлдан йөргән кеше өчен генә булыр.jw2019 jw2019
What happened on the way to Emmaus?
Ике шәкерт Имауска́ барганда, нәрсә булган?jw2019 jw2019
On the way to Kadesh, in the Wilderness of Paran, there are at least three cases of complaint.
Кадешка барганда, Паран чүлендә исраиллеләр ким дигәндә өч тапкыр үзләренең канәгатьсезлекләрен белдергән.jw2019 jw2019
940 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.