parting oor Tataars
parting
en
A farewell, the act of departing politely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
аерылу
20 The parting could not have been easy.
20 Баладан аерылу бик авыр булгандыр.
бүленеш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parting
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the final part of the days you will clearly understand this.
Асылташ — тиешенчә киселгән һәм шомартылган килеш зәркәнчелектә яки төрле бизәкләр эшләүдә кулланыла торган минераль кристалл кисәге.jw2019 jw2019
12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
11 Йон катыш җитеннән тукылган кием кимә.jw2019 jw2019
19 Fourth, we can seek the help of holy spirit because love is part of the fruitage of the spirit.
Әмма Изге Язмалар фәнгә каршымы?jw2019 jw2019
At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.
17 Хезмәтче шунда ук аның каршына йөгереп килеп: «Миңа чүлмәгеңнән бераз су эчәргә бирмәссеңме?» – дип сорады.jw2019 jw2019
(Revelation 7:9) Therefore, Satan wages war “with the remaining ones of her seed [the seed of the “woman,” the heavenly part of God’s organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”
Алай дип әйтер өчен җитди сәбәпләр бармы? Бу сорауга җавап соңрак каралачак.jw2019 jw2019
4 At that early stage in human history, it is doubtful that swearing to the truthfulness of a matter was a necessary part of the vocabulary that God gave Adam and Eve.
8 Йәһвә, сүзен дәвам итеп, Һарунга болай диде: «Мин үзем сине үземә бирелгән бүләкләр өстеннән җаваплы итеп куйдым.jw2019 jw2019
One part of this was the Pentatúc (Pentateuch), the first five books of the Bible.
6 Әгәр ул Йәһвәгә вак терлектән татулык корбаны китерә икән, кимчелеге булмаган ата я ана җенестәге хайванны китерсен.jw2019 jw2019
3:6, 7) Is that not an astonishing example of humility on God’s part?
24 Син кан ашарга тиеш түгел.jw2019 jw2019
Finally, after much prayer and effort on our part, the blessed day arrived when we were able to present ourselves for Christian baptism. —Read Colossians 1:9, 10.
29 Йәһвәгә изге нәрсә итеп һәртөрле бүләкләр бирегез, алар үзегезгә бирелгән барлык бүләкләрнең иң яхшылары+ булсын“.jw2019 jw2019
Areas are organised as parts of Region.
48 Ахыр чиктә алар Әбарим тауларыннан китеп, Моаб даласында, Үрдү́н янында, Әрихә́+ каршысында чатырларын корды.WikiMatrix WikiMatrix
Jesus next reveals why the world hates his followers, saying: “Because you are no part of the world, but I have chosen you out of the world, on this account the world hates you.”
+ 17 Ул Пенуил манарасын да җимерде+ һәм шәһәр кешеләрен үтерде.jw2019 jw2019
6 Paul helped the Corinthians to see why relief work was part of their ministry and worship to Jehovah.
Ни өчен Аллаһы сарыкларына куркасы юк?jw2019 jw2019
He that puts faith in me, just as the Scripture has said, ‘Out from his inmost part streams of living water will flow.’”
19 Йәһвә Муса белән Һарунга тагын болай диде: 2 «Йәһвә үтәргә боерган канун менә шундый: „Исраиллеләргә камыт кидерелмәгән кимчелексез+ кызыл сыер алып килергә куш.jw2019 jw2019
IFSMA 37th AGA Proceedings - PART A. 2011.
+ 37 Аның өчен җиде яктырткыч яса; янып торганда, алар аның алдындагы урынны яктыртып торсын.WikiMatrix WikiMatrix
3 Having regular communication with Jehovah is a vital part of drawing close to him.
13 Аннары ле́вилеләрне Һарун белән аның уллары алдына бастыр һәм аларны Йәһвәгә селкетү бүләге итеп китер.jw2019 jw2019
Jesus had God’s law ‘within his inward parts.’
•кешеләрдә фидакарьлек рухы уяткан һәм алар, аны тәрҗемә итәр өчен, кыенлыклар кичерергә һәм үз гомерләрен куркыныч астына куярга әзер булган?jw2019 jw2019
There are eighteen indigenous species of bats in Canada, which are found in many parts of the country.
Чигүле кием, төсле тукыма, ике чигүле кием“.WikiMatrix WikiMatrix
18 Regarding their 50 years of happy married life, Ray says, “We have never had a problem we could not overcome, because we kept Jehovah as part of our ‘threefold cord.’”
Боларның барысы Катурәнең оныклары.jw2019 jw2019
On December 31, 1957, Elsie and I were married, and we lived by ourselves in a missionary home in the southern part of Paraguay.
6 Аннары Аллаһы болай диде: «Сулар арасында һава+ булсын, һәм сулар икегә аерылсын».jw2019 jw2019
Is it only when I have a talk or a meeting part to prepare?’
Мәсихче Филип, шул хәбәшне күргәч, болай дип сораган: «Укыганыңны аңлыйсыңмы?»jw2019 jw2019
10 All of Jehovah’s servants are part of his united Christian family.
+ 25 Ягъкубның бирешмәгәнен күргәч, теге кеше аның оча-бот буынына кагылды, һәм көрәшкәндә, Ягъкубның шул буыны тайды.jw2019 jw2019
Why should those who have parts on a meeting apply the direction given at 1 Corinthians 14:40?
Андый хәл була алганмы?jw2019 jw2019
Jehovah uses Christian elders to mold us, but we must do our part (See paragraphs 12, 13)
20 Күктән йолдызлар сугышты.jw2019 jw2019
6 Now Paul, knowing that the one part was made up of Sadducees but the other of Pharisees, cried out in the Sanʹhe·drin: “Men, brothers, I am a Pharisee,+ a son of Pharisees.
Йәһвә диңгез суларын кире кайтарып, алар өстенә ишеп төшерде. +jw2019 jw2019
Could you serve as a part-time commuter, helping out at a Bethel facility or a remote translation office?
+ 13 Сез бүлеп бирәчәк 6 сыену шәһәре шул максат өчен булыр.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.