producer
пырадүсир
produce oor Tataars
produce
en
(transitive) To yield, make or manufacture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
җитештерергә
эшләп чыгарырга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Produce
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, he will bless you with many children*+ and with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil,+ the calves of your herds and the lambs of your flocks, in the land that he swore to your forefathers to give to you.
4 Аның атасы белән анасы моның Йәһвәдән булганын аңламады, чөнки Ул, Исраи́л белән ул вакытта филистилеләр идарә иткәнгә, аларга каршы эш итәр өчен мөмкинлек эзли иде.jw2019 jw2019
He was about to produce his highest earthly creation.
40 Гаиләләре һәм нәселләре буенча исемлеккә кертелгәннәрнең тулы саны 2 630 булды.jw2019 jw2019
And they will fill the land with produce.
+ 15 Ике ярым кабилә үз мирасларын кояш чыккан якта, Әрихә́ каршысында, Үрдүннең көнчыгыш ягында алды инде».jw2019 jw2019
In some countries, broadcasting of softcore films is widespread on cable television networks, with some such as Cinemax producing their own in-house softcore films and television series.
Ә тагын да күбрәк ярдәмне сезгә Йәһвә Шаһитләре бирер.WikiMatrix WikiMatrix
13 “If a man takes a wife and has relations with her but then comes to hate her* 14 and he accuses her of misconduct and gives her a bad name by saying: ‘I have taken this woman, but when I had relations with her, I did not find evidence that she was a virgin,’ 15 the father and mother of the girl should produce the evidence of the girl’s virginity for the elders at the gate of the city.
41 Шунда Исраил кешеләре кире борылды, ә биньяминлыларның коты алынды, чөнки алар үзләренең бәлагә эләккәнен күрделәр.jw2019 jw2019
Their root will dry up, and they will produce no fruit.
Ә черкиләр кешеләрне һәм хайваннарны талады.jw2019 jw2019
That quality is part of the fruitage that God’s holy spirit can produce within you.
* Кешеләрнең һәм хайваннарның ата җенестәге беренче булып туган балалары – минеке».jw2019 jw2019
11 And they began to eat the produce of the land the day after the Passover, unleavened bread+ and roasted grains, on this same day.
Бу китапта каршылыклар бармы?jw2019 jw2019
And their womb produces deceit.”
Идеяләр базар монәсәбәтләрен анализлаганда да туалар.jw2019 jw2019
Every tree, then, that does not produce fine fruit is to be cut down and thrown into the fire.” —Matthew 3:7-10.
Үлгәннәрнең һәм әсирләрнең канын эчертеп исертермен,jw2019 jw2019
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith produces endurance.” —Jas.
Кошлар белән чәчәкләр турында сөйләгәндә Гайсәнең нәрсә турында әйтәсе килгән?jw2019 jw2019
17 Jesus said that false religion could be identified by what it produced, its fruitage.
35 Ул, аны күргәч, киемнәрен ертып, болай диде: «И кызым!jw2019 jw2019
Starting in the 14th century, Jewish scholars produced several Spanish translations of the Hebrew Scriptures directly from the Hebrew.
62 Күкләрдәге йолдызлардай күп санлы булып китсәгез дә,+ бик азыгыз гына исән калыр,+ чөнки син Аллаһың Йәһвәне тыңламадың.jw2019 jw2019
They were born with a bone disorder that produces a type of dwarfism.
•үтәлешләре тарих белән расланган төгәл пәйгамбәрлекләр чыганагы?jw2019 jw2019
“The earth will give its produce; God, our God, will bless us.” —Psalm 67:6.
Шуннан соң Йәһвәнең ярсуы басылды.jw2019 jw2019
As a result, the brain signals the body to produce more adrenaline.
+ 21 Аны кызганма:+ җан өчен җан, күз өчен күз, теш өчен теш, кул өчен кул, аяк өчен аяк булсын.jw2019 jw2019
4 Is Jehovah, though, an unfeeling Creator who simply instituted a biological process whereby men and women could produce offspring?
13 Шуннан соң Дәлилә Шимшонга: «Әлегә кадәр син мине алдап, ялган сөйләдең.jw2019 jw2019
In addition, livestock produce greenhouse gases.
Шимбә көнне эшләгән һәркем үтерелергә тиеш.WikiMatrix WikiMatrix
Since 1920, these volunteer workers have produced over nine billion Bibles, books, magazines, and pamphlets in about 200 languages for worldwide distribution.
40 Әшир+ токымнары исемнәре буенча, гаиләләре буенча һәм нәселләре буенча исемлеккә кертелде.jw2019 jw2019
Then in 2005, Bible translation was made a priority for the languages in which this journal is produced.
18 Ләкин исраиллеләр аларга һөҗүм итмәде, чөнки җәмгыять башлыклары аларга Исраил Аллаһысы Йәһвә белән ант иткән иде.jw2019 jw2019
The station produces over 17 hours of news content each week.
Ни өчен Гайсә бәхетле кеше булган?WikiMatrix WikiMatrix
8 The importance of cultivating endurance is called to our attention by James in his letter: “Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith produces endurance.
+ 20 Зирә́х улы Аха́н+ юк ителәсе нәрсәләргә карата тугрылыксыз булганда, Аллаһының ачуы Исраилнең бөтен җәмгыятенә чыкмадымыни?jw2019 jw2019
The seeds sown decades ago by the so-called me generation have produced a society in which the majority are concerned primarily about themselves.
Гайсә Аллаһының исемен ничек кулланган һәм башкаларны да моңа ничек өйрәткән?jw2019 jw2019
They wonder, ‘If small changes can occur within a species, why should not evolution produce big changes over long periods of time?’
11 Җиңүчеләр Сәдүм белән Гамураның бөтен мал-мөлкәтен һәм ризыгын үзләре белән алып китте.jw2019 jw2019
If any is produced, foreigners* will swallow it down.
Бәлки, шул җирдән миңа аны каһәрләп бирүеңне хак Аллаһы хуп күрер»,– диде.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.