pronounce
әйтеп куярга · әйтергә
pronouncing oor Tataars
pronouncing
en
Present participle of pronounce.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
äyteleş
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
33 Now this is the blessing that Moses the man of the true God pronounced on the Israelites before his death.
32 Әгәр үгез колны я кол кызны сөзеп үтерсә, үгез хуҗасы аның хуҗасына 30шәкыл* түләргә тиеш, ә үгез ташлар атып үтерелсен.jw2019 jw2019
If you should want to know whether the bath is ready, you get the pronouncement that the Son was created out of nothing.”
Песи – югарыдан сальто ясап җиргә сикереп төшкәч нинди була.jw2019 jw2019
Pronounced worthy to walk with Christ, his bride class of anointed ones will be arrayed in bright, clean, fine linen that symbolizes the righteous acts of God’s holy ones.
28 Алар аңа болай дип җавап бирделәр: «Йәһвәнең синең белән булуын без үз күзләребез белән күреп тордык.jw2019 jw2019
Pronouncement against Egypt (1-15)
14 Мин җир өстенә болытлар җибәргәндә, анда салават күпере пәйда булачак.jw2019 jw2019
Probably an announcement regarding a wrongdoing that included a curse pronounced against the wrongdoer or against the witness in case he failed to testify.
32 Ахыр чиктә, Ибраһим болай диде: «Ачуланма, Йәһвә, соңгы тапкыр гына әйтим инде: анда 10 кеше табылса?»jw2019 jw2019
• Which happiness pronounced by Jesus especially impresses you?
Кушма Штатларда һәм Канадада алар закон белән бәйле авырлыклар кичергән, һәм аларга каршы халык төркемнәре күтәрелгән.jw2019 jw2019
If you do not know how to pronounce a word, look it up in a dictionary, listen to an audio recording of the publication, or ask a good reader for help.
+ 18 Ул гаеп йолу корбаны итеп бәясе алдан билгеләнгән һәм кимчелеге булмаган сарык тәкәсен рухани янына китерсен.jw2019 jw2019
13 A pronouncement against the desert plain:
21 Сез җирдә мыж килгән һәм дүрт аякта йөргән канатлы тереклекнең сикерер өчен буынтыклы аяклары булганнарын гына ашый аласыз.jw2019 jw2019
21 A pronouncement against the wilderness of the sea:*+
11 Ярму́т патшасы, Лаки́ш патшасы,jw2019 jw2019
Mic Chapter 3 reports Jehovah’s pronouncements against the national leaders and the delinquent prophets.
+ 8 Шуннан соң без аларның җирен рубинлыларга, гәдлеләргә һәм Манашше́ кабиләсенең яртысына мирас итеп бирдек.jw2019 jw2019
(Genesis 2:17) True to his word, Jehovah called them to account on the very day of their sinning and pronounced the sentence of death.
Süzlege küp süz inderäme?jw2019 jw2019
But even peoples who did not have “the sacred pronouncements of God” should have recognized that God existed. —Romans 2:8-13; 3:2.
+ Мин – сезнең Аллаһыгыз Йәһвә, мин сезне Мисыр җиреннән алып чыктым.jw2019 jw2019
Those religious leaders were almost as superstitious about discussing certain portions of the Bible as they were about pronouncing the divine name!
Нәҗес булганга, ул башкалардан аерым яшәсен.jw2019 jw2019
10 Tell them, ‘This is what the Sovereign Lord Jehovah says: “This pronouncement concerns the chieftain+ in Jerusalem and all the house of Israel within the city.”’
+ 25 Ягъкубның бирешмәгәнен күргәч, теге кеше аның оча-бот буынына кагылды, һәм көрәшкәндә, Ягъкубның шул буыны тайды.jw2019 jw2019
28 In the year that King Aʹhaz died,+ this pronouncement was made:
15 Әгәр берәр ир-ат берәр хайван белән якынлык кылса, ул, һичшиксез, үтерелергә тиеш, һәм хайванны да үтерегез.jw2019 jw2019
8:1-23 —When are the ten pronouncements mentioned in these verses fulfilled?
Британияастрономы Бернард Ловелл тере организмнарның химик элементлары турында болай дип яза: «Иң кече протеин молекуласының барлыкка килүенә китергән очраклы вакыйганың булуы... мөмкин түгел дип әйтепбула...jw2019 jw2019
*+ 4 Yet, what does the divine pronouncement say to him?
Изге Язмаларда үз туган абыйларын яратмаган нинди кешеләрнең мисаллары китерелә?jw2019 jw2019
(Genesis 41:53–42:8; 45:23) Likewise, on his deathbed Jacob pronounced prophetic blessings on all his sons.
Ул аны, күзәтер өчен, аерып куймасын,+ чөнки ул нәҗес.jw2019 jw2019
As noted at Matthew 23:13-26, several times he repeated the pronouncement: “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!”
Изге Язмалар китапларын кем һәм кайчан язган, бу мәгълүмат кайдан алынган дигән сорау белән бәйле материалны җыяр өчен, «Изге Язмаларны тәнкыйтьләү» дип аталган өйрәнү ысулы кулланыла.jw2019 jw2019
Jesus says this because God’s Law authorizes the priests to pronounce as cured lepers who have recovered from their illness.
Безнең көннәрдә кешеләр күп нәрсәләргә шикләнеп карый, шуңа күрә бу вәгъдәгә ышану хыял диңгезендә йөзеп йөрүдип саный.jw2019 jw2019
Pronouncement against Philistia (28-32)
19 Йәһвә Мусага тагын болай диде: 2 «Исраиллеләрнең бөтен җәмгыятенә әйт: „Изге булыгыз, чөнки мин – сезнең Аллаһыгыз Йәһвә – изге.jw2019 jw2019
Pronouncement against Babylon (1-22)
+ 5 Мин Мисырга каршы үз кодрәтемне күрсәткәч һәм исраиллеләрне Мисырдан алып чыккач, мисырлылар минем Йәһвә икәнемне тәгаен беләчәк».jw2019 jw2019
22 A pronouncement about the Valley of Vision:*+
Аларга һәм алардан туган оныкларыма каршы берәр нәрсә эшли аламмы соң?jw2019 jw2019
Here Paul contrasted “milk,” which he described in the preceding verse as “the elementary things of the sacred pronouncements of God,” with “solid food,” which belongs to “mature people,” who “have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong.” —Hebrews 5:12-14.
10 Йошуа, иртән иртүк торып, гаскәриләрен җыйганнан соң, Исраи́л өлкәннәре белән бергәләп аларны Гайга алып китте.jw2019 jw2019
22 And the word of Jehovah again came to me, saying: 2 “As for you, son of man, are you prepared to pronounce judgment on* the bloodguilty city+ and to make known to her all her detestable things?
23 Ләмәк үз хатыннары Адә белән Зиләгә багышлап, мондый сүзләр язды:jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.