repute
дан · шөһрәт · җәмәгатьчелек фикере
reputation oor Tataars
reputation
en
What somebody is known for.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
абруй
What can we do to establish a good reputation?
Яхшы абруй казаныр өчен, нәрсә эшләргә?
репутация
керсез исем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Account of Richard III and his reputation.
28 Шәһәрләре һәм авыллары белән бергә бу җир гаиләләре буенча гәдлеләргә мирас итеп бирелде.WikiMatrix WikiMatrix
He wanted to protect her reputation as well as his own, since people might wrongly assume that something immoral had taken place.
45 Мин Исраи́л халкы арасында яшәрмен һәм аларның Аллаһысы булырмын.jw2019 jw2019
Hitoshi, quoted in the opening article, profited from having a reputation of being an honest worker.
44 Әмма алар, үзбелдеклеләнеп, тау башына таба киттеләр,+ ләкин Йәһвәнең килешүе сандыгы һәм Муса тукталу урынының уртасыннан кузгалмады.jw2019 jw2019
Do You Take Seriously Warnings From Reputable Sources?
18 Аннары Һарун халык өчен татулык корбаны буласы үгезне һәм сарык тәкәсен чалды.jw2019 jw2019
Or “A good reputation.”
Ләкин алар ялгыша.jw2019 jw2019
(Psalm 68:11) Too, by faithfully caring for their family responsibilities, women contribute to the fine reputation of the congregation.
23 Шунда Йәһвә Мусага: «Йәһвәнең кулы кыскамы әллә?jw2019 jw2019
What if we have the reputation of being awake spiritually but we are largely asleep to Christian privileges and our service activities are perfunctory and spiritually “ready to die”?
Аллаһы кушылдырганны кеше аермасын“» (Маттай 19:4—6; 1 Көринтлеләргә 7:12—15).jw2019 jw2019
Jonah allowed concern over his reputation to overshadow any compassion he should have felt for the repentant Ninevites.
5 Үрдүн янында Моа́б җирендә Муса Канунны+ аңлата башлады:jw2019 jw2019
Having a good reputation in Jehovah’s eyes is for us far more valuable than having riches.
5 Ник хуҗамның касәсен урладыгыз? Ул аннан эчә һәм аның ярдәмендә күрәзәлек итә бит.jw2019 jw2019
His Father’s purpose and reputation depended upon Jesus’ enduring an unjust trial and a cruel death.
+ Шулай итеп, алар туйганчы ашап эчтеләр.jw2019 jw2019
How did Ruth acquire the reputation of being “an excellent woman”?
Ә Һарун, аңардан зарланырга, кем соң ул?»jw2019 jw2019
Even their reputations have been hurt as they meet with humiliating failure.
+ 3 Шунда ул мондый хәбәр әйтте:+jw2019 jw2019
What reputation did early Christians gain?
6 Сез аларны җентекләп үтәргә тиеш,+ чөнки шулай эшләп, сез барлык бу күрсәтмәләр турында ишетәчәк халыклар алдында үзегездә зирәклек+ һәм аңлау сәләте+ барлыгын күрсәтерсез, һәм алар: „Бу бөек милләт, һичшиксез, зирәк һәм аңлау сәләтенә ия халык“,– дияр.jw2019 jw2019
Punctuality also enhances a person’s reputation.
Без бит күпсанлы халык, чөнки Йәһвә безне бүгенгә кадәр фатихалый»+,– диде.jw2019 jw2019
Indeed, the spirituality and reputation of his family have a direct bearing on his appointment.
Көмешемне алчы, һәм мин хатынымны шунда җирләрмен».jw2019 jw2019
He never fails to reward faithful people who earn a reputation for excellence with him, as did Ruth.
24 Биньями́н кабиләсенең гаскәре башында Гыйдәни́ улы Абида́н+ булды.jw2019 jw2019
In the highly charged political atmosphere, I did not want to be seen in his company and risk compromising my reputation as a Christian neutral.
20 Шулай итеп, Хит уллары кырны да, андагы мәгарәне дәкаберлек итеп куллансын өчен Ибраһим кулына тапшырдылар.jw2019 jw2019
It includes knowing Jehovah’s reputation, as well as his qualities, purpose, and activities as revealed in the Bible, such as his dealings with his servants.
21 Кәйнилеләрне+ күргәч, ул үз хәбәрен дәвам итте:jw2019 jw2019
In fact, we literally will not be found where they often are —in places of immoral entertainment or of ill repute.
+ 24 Без исән булсын өчен+ (ә бүген нәкъ шулай) һәм бар көннәребездә имин яшәсен өчен, Йәһвә безгә барлык бу күрсәтмәләрне үтәргә һәм Аллаһыбыз Йәһвәне тирән хөрмәт итәргә кушты.jw2019 jw2019
He wanted to protect her reputation as well as his own, since people might wrongly assume that something immoral had taken place.
Руханига нәрсәгенә китерелмәсен, ул руханиныкы булсын“».jw2019 jw2019
How can we safeguard our good name, or reputation?
14 Шунда биньяминлылар үз җирләренә кайтты.jw2019 jw2019
I have always heard that Jehovah’s Witnesses were special people with a long-standing reputation in our industry of always leaving a facility cleaner than they found it.
+ 21 Йәһвә Мусага болай диде: «Аска төш һәм халыкны кисәт: Йәһвәне күрергә тырышмасыннар, юкса күпләре үләчәк.jw2019 jw2019
12 Therefore, many of them became believers, and so did quite a few of the reputable Greek women as well as some of the men.
13 Һаҗәр: «Әллә мин чыннан да үземне күргән Аллаһыны күрдемме?» – диде, шуңа күрә үзе белән сөйләшкән Йәһвәгә: «Син барысын да күреп торучы Аллаһы»+,– дип дога кылды.jw2019 jw2019
In addition to confirming that the couple have a good reputation, these overseers will make sure that the timing of the wedding will not interfere with the regular meetings and scheduled programs at the hall.
+ 12 Аларның һәрберсе үз таягын идәнгә ташлады, һәм таяклар зур еланнарга әйләнде, ләкин Һарунның таягы тегеләрнекен йотты.jw2019 jw2019
No valid charge of improper conduct can be brought against him to mar the reputation of the congregation.
+ 12 Җир өстенә 40 көн һәм 40 төн буе яңгыр яуды.jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.