repute oor Tataars
repute
en
Reputation, especially a good reputation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
шөһрәт
дан
җәмәгатьчелек фикере
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Account of Richard III and his reputation.
12 Көнбатыш чиге Бөек диңгез*+ һәм аның яр буе булды.WikiMatrix WikiMatrix
He wanted to protect her reputation as well as his own, since people might wrongly assume that something immoral had taken place.
Алар агач арбаны утынга ваттылар, ә сыерларны+ Йәһвә өчен корбан итеп яндырдылар.jw2019 jw2019
Hitoshi, quoted in the opening article, profited from having a reputation of being an honest worker.
«Бөек Остаздан өйрән» дигән китапны өйрәнер өчен сорауларjw2019 jw2019
Do You Take Seriously Warnings From Reputable Sources?
Алар аңа: «Безгә шәһәргә керү юлын күрсәтче, һәм без дә сиңа игелек* күрсәтербез»,– диде.jw2019 jw2019
Or “A good reputation.”
22 Шуннан соң Һарун кулларын халыкка таба сузып, аларны фатихалады+ һәм гөнаһ йолу корбаны, яндыру корбаны һәм татулык корбаннары китергән җирдән төште.jw2019 jw2019
(Psalm 68:11) Too, by faithfully caring for their family responsibilities, women contribute to the fine reputation of the congregation.
+ 24 Сез ия булачак җирдә үз җирен саткан кешенең аны кире сатып алырга хакы булырга тиеш.jw2019 jw2019
What if we have the reputation of being awake spiritually but we are largely asleep to Christian privileges and our service activities are perfunctory and spiritually “ready to die”?
*+ 12 Ул көнне мин Илий йорты турында әйткәннәремнеңбарысын да башыннан ахырына кадәр үтәрмен.jw2019 jw2019
Jonah allowed concern over his reputation to overshadow any compassion he should have felt for the repentant Ninevites.
Изге Язмаларның никахка һәм әхлакка кагылышлы нормаларын санга сукмау нәрсәгә китерде?jw2019 jw2019
Having a good reputation in Jehovah’s eyes is for us far more valuable than having riches.
Эволюция теориясе нәрсә ул, һәм аның белән Изге Язмалар арасында нинди аерма бар?jw2019 jw2019
His Father’s purpose and reputation depended upon Jesus’ enduring an unjust trial and a cruel death.
+ Ул аңа: «Син әйткәнчә эшләрмен»,– дип җавап бирде.jw2019 jw2019
How did Ruth acquire the reputation of being “an excellent woman”?
23 Кич булды, иртә булды – бишенче көн үтте.jw2019 jw2019
Even their reputations have been hurt as they meet with humiliating failure.
Бәйтшемеш+ халкы ул көнне корбан яндырды һәм Йәһвәгә бүләкләр китерде.jw2019 jw2019
What reputation did early Christians gain?
21 Аллаһы төрләренә карап суда кайнашкан зур диңгез җанварларын, суда йөзүче бар тере җаннарны һәм төренә карап һәрбер канатлы тереклек иясен яратты.jw2019 jw2019
Punctuality also enhances a person’s reputation.
+ 48 Ле́вилеләрдән артыграк булган кешеләр саны өчен йолым итеп алынган акчаны Һарун белән аның улларына бир».jw2019 jw2019
Indeed, the spirituality and reputation of his family have a direct bearing on his appointment.
10 Шуннан соң Исраилдә аның гаиләсе „Сандалы салынган кешенең йорты“ дип аталыр.jw2019 jw2019
He never fails to reward faithful people who earn a reputation for excellence with him, as did Ruth.
56Әмма рухани тапны тикшергәч, ул яхшылап юылганнан соң төсен югалткан булса, аны киемнән, күннән я тукымадан ертып алырга кирәк.jw2019 jw2019
In the highly charged political atmosphere, I did not want to be seen in his company and risk compromising my reputation as a Christian neutral.
Сугыш һәм башка эшләр алып барыр өчен көчем теге вакыттагы кебек үк җитәрлек.jw2019 jw2019
It includes knowing Jehovah’s reputation, as well as his qualities, purpose, and activities as revealed in the Bible, such as his dealings with his servants.
[Иллюстрация турында мәгълүматлар]jw2019 jw2019
In fact, we literally will not be found where they often are —in places of immoral entertainment or of ill repute.
28 Шулай итеп, Йәһвә Муса белән Һарунга ничек кушкан булса, исраиллеләр барып, шулай эшләделәр.jw2019 jw2019
He wanted to protect her reputation as well as his own, since people might wrongly assume that something immoral had taken place.
Кәрзинне Аллаһың Йәһвә алдына китер һәм Аллаһың Йәһвә алдында сәҗдә кыл.jw2019 jw2019
How can we safeguard our good name, or reputation?
+ 23 Алар миңа: „Безгә алдыбыздан барачак илаһ яса, чөнки безне Мисыр җиреннән алыпчыккан бу Муса белән нәрсә булганын белмибез“,– диделәр.jw2019 jw2019
I have always heard that Jehovah’s Witnesses were special people with a long-standing reputation in our industry of always leaving a facility cleaner than they found it.
38 Син кырга күп орлык чәчәрсең, ләкин аз җыярсың,+ чөнки барысын саранча ашап бетерер.jw2019 jw2019
12 Therefore, many of them became believers, and so did quite a few of the reputable Greek women as well as some of the men.
21 Нәгебтә яшәгән кәнганлы – Ара́д патшасы+ – Исраилнең Атари́м юлыннан килүен ишеткәч, Исраилгә һөҗүм итте һәм аларның кайберләрен әсирлеккә алып китте.jw2019 jw2019
In addition to confirming that the couple have a good reputation, these overseers will make sure that the timing of the wedding will not interfere with the regular meetings and scheduled programs at the hall.
Уенчык “Песи” – ул нинди булырга тиеш?!jw2019 jw2019
No valid charge of improper conduct can be brought against him to mar the reputation of the congregation.
11 Алар алтын мәзбәх+ өстенә зәңгәр тукыманы җәйсен, аны тюлень тиреләреннән ясалган япма белән капласын һәм күчереп йөртү өчен, колгаларын+ кидерсен.jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.