request oor Tataars
request
en
Act of requesting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
үтенеч
How can we live in harmony with the request for God’s will to be done on earth?
Аллаһы ихтыяры җирдә үтәлсен дигән үтенеч буенча яшәр өчен, без нәрсә эшли алабыз?
сорау
And we can express petitions, or requests for something specific.
Ялвару — бу берәр нәрсәне басынкылык һәм зур теләк белән сорау.
таләп
Incredibly, the same group requested another investigation.
Кеше ышанмаслык, ләкин шул ук оешма тагын бер тикшерү таләп иткән.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Request
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immediately, Salome comes back to Herod with her request: “I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.” —Mark 6:24, 25.
+ Әмма алар, үзләре дә, сез дә үлмәсен өчен, изге урынның һәм мәзбәхнең кирәк-яракларына якынлашмасын.jw2019 jw2019
17 We may imagine Esther saying a silent prayer to her God before uttering these words: “If I have found favor in your eyes, O king, and if to the king it does seem good, let there be given me my own soul at my petition and my people at my request.”
Кеше Йәһвәгә иман итмәүче белән никахка керсә, Аллаһы илтифатлылыгын, Исраил патшасы Сөләйман очрагында кебек, югалтырга мөмкин (3 Пат.jw2019 jw2019
Recall that when Jehovah had Solomon make a request, the king asked for wisdom to guide the people.
Һәрбер андый нык «җепне» бергәүреп «бау» ясасаң, аны хәтта өзеп тә булмас иде.jw2019 jw2019
While expressing his determination to keep his integrity, David also made a request for redemption.
Бу гаиләләре буенча Шимон кабиләсенең мирасы булды.jw2019 jw2019
Your making such a request may move you to ask Jehovah to help you to avoid doing or saying anything that would dishonor his holy name.
Әйе, аларда кайбер дәлилләр бар.jw2019 jw2019
During the meeting, Emilia tactfully but boldly requested a cut in her hours of work.
35 Ләкин Йәһвәнең фәрештәсе Бильямга: «Бу кешеләр белән бар, ләкин мин әйткәнне генә сөйлә»,– диде.jw2019 jw2019
The rich man next requests “father Abraham”: “Send [Lazarus] to the house of my father, for I have five brothers.”
+ 25 Ә улы Исмәгыйль сөннәткә утыртылганда аңа 13 яшь иде.jw2019 jw2019
18, 19. (a) Describe what Peter saw on the Sea of Galilee. (b) How did Jesus grant Peter’s request?
Күпчелеге үз иманнарын калдырганчы, үләргә риза булган.jw2019 jw2019
The king grants Ezra “everything he requested” for Jehovah’s house —gold, silver, wheat, wine, oil, and salt, all worth well over $100,000,000 (U.S.) at modern values
24, 25. а) Йәзәкил пәйгамбәр нинди «кыргый хайваннар» турында язган?jw2019 jw2019
A request for favor
18 Зинһар, моннан китми тор. Мин сиңа бүләк алып килеп, алдыңа куярмын».jw2019 jw2019
No, for he knew that the man’s request was merely an excuse to evade responsibility.
30 Шимшон: «Җаным филистилеләр белән бергә үлсен!» – дип кычкырды.jw2019 jw2019
and requested copies.
6 Әгәр берәр кеше* рухлар чакыручыларга+ һәм күрәзәчеләргә+ мөрәҗәгать итеп, миңа хыянәт итсә,* мин ул кешене* кире кагачакмын һәм аны үз халкыннан юк итәчәкмен.jw2019 jw2019
Two apostles make what request of Jesus, and how do the other apostles react?
45 Һәм Ягъкуб бер таш алып, аны һәйкәл итеп куйды.jw2019 jw2019
5 As we learned in Chapter 1 of this publication, the request “Let your name be sanctified” is one of three petitions in Jesus’ model prayer that have to do with Jehovah’s purpose.
+ 12 Сак бул, үзең барачак җирдә яшәүчеләр белән килешү төземә,+ югыйсә бу синең өчен тозак булырга мөмкин.jw2019 jw2019
If not, can I yield to the request?’
+ 25 Һарун белән аның улы Илгазарны ал да аларны Һор тавына алып мен.jw2019 jw2019
And what is your further request?
Аннары ул тамагына ашады, һәм аның йөзе бүтән моңсу түгел иде.jw2019 jw2019
Paul requests an official apology (16:35-40)
+ 31 Ягъкубның Лияне яратмаганын күреп, Йәһвә Лиягә балага узу сәләте бирде,+ Рәхилә исә балага уза алмый иде.jw2019 jw2019
Rather than inviting the audience to give an entire presentation, he requests several comments on an interest-arousing question to ask and then asks for some comments on a scripture to read.
Пакьләнү көннәре тәмамланганчы, бернинди изге нәрсәгә кагылмасын һәм изге урынга кермәсен.jw2019 jw2019
(Luke 11:1) That request was put to Jesus by one of his disciples.
17 Шулай итеп, филистилеләр Йәһвәгә гаеп йолу бүләге итеп алтын шешләр китерделәр:+ берсен Ашдо́д,+ берсен Га́за, берсен Ашкело́н, берсен Геф+ һәм берсен Әкру́н+ өчен.jw2019 jw2019
What did the man’s request reveal about him?
Аның соңгы китабын якынча 2000 ел элек язганнар.jw2019 jw2019
Solomon’s prayer pleased Jehovah, who gave him not only what he requested but also riches and glory.
+ 31 Ул да тәмле ризык пешереп, әтисенә китерде һәм болай диде: «Әтием, тор әле һәм улың китергән итне ашап ал, аннары миңа фатихаңны бирерсең».jw2019 jw2019
(1 Corinthians 14:33, 40) They will also review any preparations of the hall that the couple may request and decide whether there will be an announcement made about its use.
35 Бар уллары һәм бар кызлары аны юатырга тырышсалар да, ул юатуларына колак салмады.jw2019 jw2019
Also, he shows honor by giving reasons for requests he makes or directions he gives. —10/15, page 22.
Ул аларны шунда ук куып чыгармады һәм Йошуа кулына бирмәде.jw2019 jw2019
If you wish to have a personal territory, you may request one from the territory servant.
Әллә бу Йәша́р китабында язылмаганмы?jw2019 jw2019
The opening prayer not only requests Jehovah’s guidance and holy spirit but also prepares our minds and hearts to receive the information that will be considered.
14 Аңа көтүеңнән, ындыр табагыңнан, май һәм шәраб изгечләреңнән мул итеп кирәклесен бир.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.