snare oor Tataars
snare
en
A trap made from a loop of wire, string, or leather.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
тозак
Follow Luke’s example, avoiding the dangers that have proved to be a snare to many youths.
Льюктан үрнәк алып, күп яшьләргә тозак булып киткән куркынычлардан качыгыз.
капкын
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus later advised his listeners: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.” —Luke 21:34, 35.
22 Йәһвә үз сүзен дәвам итеп, Мусага болай диде: 23 «Иң яхшы хуш исле матдәләр: 500 шәкыл* куерган ми́рра, шуның яртысы кадәр – 250 шәкыл баллы дарчин, 250 шәкыл баллы ир тамыры,* 24 500 шәкыл ка́ссия (бөтенесе изге урынның шәкыле* белән исәпләнгән)+ һәм бер хин* зәйтүн мае ал.jw2019 jw2019
Since we are living in a world that already has too many snares and temptations, why unnecessarily expose ourselves to yet another?
+ 7 Йәһвә кылган бөтен бу бөек эшләрне сез үз күзләрегез белән күрдегез.jw2019 jw2019
What disguised snare is one of the Devil’s crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here?
16 Ул бу көтүләрне бер-бер артлы хезмәтчеләренә тапшырып, аларга: «Елганы миннән алда кичеп чыгыгыз һәм көтүләрне бер-берсеннән ераграк тотыгыз»,– диде.jw2019 jw2019
Satan’s Snares Today
+ 18 Беренче көнне изге җыелыш булсын.jw2019 jw2019
14 Materialism is a snare to many.
27 Чигәләреңдәге чәчне кырма* һәм сакалыңның кырыйларын ямьсезләмә.jw2019 jw2019
+ Perhaps God may give them repentance* leading to an accurate knowledge of truth,+ 26 and they may come to their senses and escape from the snare of the Devil, seeing that they have been caught alive by him to do his will.
Шуннан ул җирдә суларның кимегәнен аңлады.jw2019 jw2019
Satan’s temptations are like snares strewn across a dark path.
Велльгаузенның теорияләрен әйтеп бирегез.jw2019 jw2019
The next article will consider two additional traps, or snares, of Satan.
Алар алты көн шулай эшләде.jw2019 jw2019
To turn one away from the snares of death.
Бернинди дә тугры мәсихче мөртәт белән, хәтта алар элек дус булсалар да, дус булырга теләмәгән.jw2019 jw2019
Snares of this world and temptations abound.
9 Йәһвә, сүзен дәвам итеп, Мусага болай диде: 10 «Исраиллеләргә әйт: „Сез Үрдүнне кичеп, Кәнга́н җиренә керәсез.jw2019 jw2019
Or lay snares for the people.
18 Аннары исраиллеләрнең бөтен җәмгыяте Шилода+ җыелды һәм анда очрашу чатырын корды,+ чөнки алар бөтен җирне буйсындырды.jw2019 jw2019
13:22) Yes, materialism is one snare used by our enemy Satan.
+ 7 Аларны болай итеп чистарт: аларга гөнаһтан чистартучы су бөрке, һәм алар тәннәрендәге бөтен чәч-йонын кырырга, киемнәрен юарга һәм чистарынырга тиеш.jw2019 jw2019
(Psalm 119:36, 72) Being convinced of the truth of these words will help us to maintain the balance necessary to avoid the snares of materialism, greed, and dissatisfaction with our lot in life.
14 Шунда Муса таудан халык янына төшеп, халыкны изгеләндерә башлады, һәм алар үз киемнәрен юды.jw2019 jw2019
(b) How does Satan use “the love of money” as a destructive snare?
Алар табышмакны өч көн чишә алмады.jw2019 jw2019
What should we remember if we are enticed by the snare of materialism?
Баша́н тәкәләре һәм кәҗә тәкәләре,jw2019 jw2019
The apostle Paul explains: “Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin.
+ 8 Аннары алар яшь үгез+ һәм аның белән бергә икмәк бүләге+ – май кушылган иң яхшы он алсын, ә син гөнаһ йолу корбаны+ итеп икенче яшь үгезне ал.jw2019 jw2019
“Pay attention to yourselves,” he said, “that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.” —Luke 21:34, 35.
Лазарның җаны күккә китмәгәнен без кайдан беләбез?jw2019 jw2019
Why is the snare of “trembling at men” so effective?
Манашшеның беренче улы һәм Гиладның атасы Маһи́р,+ кыю гаскәри булганга, Гила́д белән Башанны алды.jw2019 jw2019
For a brief time, the apostle was caught in the snare of fear of man and allowed it to restrain him from taking a courageous course. —Matt.
34 Җиңсез озын күлмәк итәгенең кырые тирәли алтын кыңгыраучык һәм анар, алтын кыңгыраучык һәм анар алмашлап барсын.jw2019 jw2019
Those who accept God’s authority must resist the snare of presumptuousness, for doing otherwise will lead to dishonor. —Prov.
12 Ул үзенә хезмәткә меңбашлары,+ иллебашлары+ алыр, кайберәүләр аның басуларын сукалар,+ ашлыгын урыр,+ сугыш кораллары белән арба җиһазлары ясар.jw2019 jw2019
From snares along your way,
Бөтен гаскәрне анда җибәреп алҗытма, чөнки анда кеше күп түгел».jw2019 jw2019
9 But those who are determined to be rich fall into temptation and a snare+ and many senseless and harmful desires that plunge men into destruction and ruin.
11 Атаң хатынының кызы белән – атаңның баласы белән якынлык кылма, чөнки ул синең кыз туганың.jw2019 jw2019
Remember the inspired advice: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
Мин яралыйм+ һәм дәвалыйм,+jw2019 jw2019
From snares along our way,
4 Ә халкымны җибәрмәсәң, мин иртәгә синең илеңә саранча җибәрәчәкмен.jw2019 jw2019
“Come . . . out from the snare of the Devil.” —2 TIM.
6 И ахмак һәм акылсыз халык,+jw2019 jw2019
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.