switching oor Tataars

switching

naamwoord, werkwoord

Present participle of switch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

тоташтыручы

Soortgelyke frases

switch
арасында күчү · күчергеч · күчереп ялгагыч · күчерергә · күчәргә · юнәлешен үзгәртергә

to switch off
сүндерергә · өзәргә

to switch on
кабызырга · тоташтырырга

Switch User
Кулланучыны алмаштыру

switch
арасында күчү · күчергеч · күчереп ялгагыч · күчерергә · күчәргә · юнәлешен үзгәртергә

switch
арасында күчү · күчергеч · күчереп ялгагыч · күчерергә · күчәргә · юнәлешен үзгәртергә

voorbeelde

Those applying to attend the language course should have the goal of switching over to the group or congregation to assist with developing that language field.
Тел өйрәнү курсларына йөрергә карар иткән кардәшләрнең бу телдәге төркемгә яки җыелышка ярдәм итәр өчен, анда күчәргә максатлары булырга тиеш.

So High Priest Caiaphas switches to a different tactic.
Шуңа күрә баш рухани Каяфәс башкача эш итәргә була.

A mixed language differs from pidgins, creoles and code-switching in very fundamental ways.
Күпчелек дистрибутивлар Perl, Python һәм башка сценар телләрнең интерпретаторларын үз эчләренә алалар.

According to one report, cuttlefish “are known to have a diverse range of body patterns and they can switch between them almost instantaneously.”
Бер отчет буенча, каракатицаның «тән бизәкләре төрле һәм бер мизгелдә диярлек үзгәрә».

WPEG switched to a gold-based adult contemporary format in July 1975, utilizing Drake-Chenault's "Solid Gold" automated format.
«Кирьявалахти» гранит чыганагында карьеры булган Сортавала сортировкалау заводы 1975 елгы проект буенча төзелгән.

It switched to PC in 1929, paving the remainder from east of Hext to the state line from 1929 to 1931.
Шәһәр тибындагы бистә статусын 1929 елдан, шәһәр статусын 1971 елдан башлап йөртә.

Then, the investigator switched tactics and tried to persuade me to renounce my faith, as I mentioned in the introduction.
Шунда следователь, үз тактикасын үзгәртеп, мәкалә башында әйтелгәнчә, мине иманымнан баш тартырга кыстады.

Switch on a recording of a Bible drama.
Изге Язмаларга нигезләнгән аудиодраманы тыңлагыз.

If a phrase does not appear in the revised New World Translation, switch to the Reference Bible and search again
Моның өчен эзләү юлына төп сүзне я сүзтезмәне кертеп була

So I switched priorities and focused on music and art.
Шуңа күрә мин теләк-омтылышларымны үзгәртеп, игътибарымны музыкага һәм рәсем ясауга тупладым.

It includes Plasma 4.6.0, GNOME 2.32.1, Mozilla Firefox 4.0 beta 12, and switched from OpenOffice.org to LibreOffice 3.3.1.
Ул үз эченә 3.0.4 юрамалы Linux төшен, Unity 4.22.0, Mozilla Firefox 7.0.1, LibreOffice 3.4.3, GCC 4.6.1 программаларының яңартмаларыннан тора.

While there is no objection if another publication, such as an appropriate tract, is used to start a study, efforts should be made to switch to the Bible Teach book as soon as possible.
Өйрәнүне, бәлки, башка берәр басма, мәсәлән берәр яраклы трактат ярдәмендә дә башлап була, әмма бу китапка мөмкин кадәр тизрәк күчәргә тырышырга кирәк.

Switch to more energy-efficient lighting.
Энергия саклаучы лампочкаларга күчегез.

If your congregation normally has a meeting on Monday, it should be switched to another day of the week if the Kingdom Hall is available.
Җыелыш очрашуыгыз дүшәмбе көнне үтә икән, аны, мөмкин булса, атнаның башка көненә күчерегез.

After expressing these natural human feelings, Jesus unselfishly switched his focus to the matter of greater importance and prayed: “Father, glorify your name.”
Кеше өчен табигый булган бу тойгыларын белдергәннән соң, Гайсә үзе турында уйламыйча, игътибарын мөһимрәк нәрсәләргә туплап: «Атам!

At what point can we switch the study to the Bible Teach book?
Изге Язмаларны өйрәнү өчен башка басмага кайчан күчеп була?

• Switch to the Bible Teach book as soon as the person asks what the Bible teaches on various topics.
• Кеше Изге Язмалар турында төрле сораулар бирә башласа, Изге Язмалар тәгълиматлары җентекләбрәк карала торган басманы куллан.

“Instead of using traditional incandescent bulbs, we switched to new energy-efficient light bulbs,” says Jennifer, quoted earlier.
«Гади лампочкаларны без энергия саклаучы яңа яктырткычларга алмаштырдык»,— дип әйтә өстә искә алынган Дженифер.

The engine was intended to switch from jet propulsion to pure rocket propulsion at 26–32 km high, by which time the craft would be travelling at Mach 5 to 7.
Аппарат, туендыру чыганагыннан башка, 30 — 40 кг авырлыкта була, машиналарда гына йөртелә.

So I switched to studying law.”
Шуңа күрә мин хокук фәнен өйрәнә башладым».

If your congregation normally has its meeting on Tuesday, efforts should be made to switch the meeting to another day of the week.
Җыелыш очрашуыгыз гадәттә сишәмбе көнне үтсә, аны атнаның башка көненә күчерер өчен, тырышырга кирәк.

That is why the imperfect human brain is inclined to switch to easier, less demanding tasks.
Камил булмаган баш миебез җиңелрәк булган эшләргә омтыла.

After losing his place in 1906–07, he was later switched to right half and became a regular in 1907–08 and 1908–09.
Аның эше 8 ай дәвам итә һәм төрле сәбәпләр аркасында 42 саны чыккач, 1907 елның гыйнварында туктала.

In 2005, the station switched from broadcasting at 103.7 FM to 103.3 FM.
Радио 2005 елның 3 декабреннән ТНВ каналының 107,3 дулкынында сөйли.

• Switch to the Bible Teach book as soon as the householder is open to the idea that God may exist.
• Кеше Аллаһы бардыр дип әйтсә, Изге Язмалар тәгълиматлары карала торган төп басманы куллан.