fairy tale
äkiät · Әкият · әкият
tale oor Tataars
tale
en
(obsolete) Number.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
әкият
хикәя
Did the Flood really happen, or is it merely an allegorical tale to encourage people to do what is right?
Туфан чыннан да булган хәлме, яки ул кешеләрне яхшылык эшләргә дәртләндерә торган гыйбрәтле хикәя генәме?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Old Wife's Tale.
8 Алар очрашу чатырының бар кирәк-яракларын кайгыртсын+ һәм чатыр белән бәйле хезмәтләрен башкарып, исраиллеләр алдындагы бурычларын үтәсен.WikiMatrix WikiMatrix
To me, it sounded like a fairy tale.
+ Аның белән якынлык кылсаң, ул миңа бала тудырыр иде, һәм мин аның ярдәмендә ана булып китәр идем».jw2019 jw2019
And, underneath all the soot and grime lies an incredibly compelling tale.
19 Әгәр берәр хатын-кызның кан килү вакыты икән, ул күрем күрүе аркасында җиде көн нәҗес булыр.WikiMatrix WikiMatrix
Many fairy tales have been interpreted for their (purported) significance.
Юмартлык фатихалар китерәWikiMatrix WikiMatrix
"And we made it," says Brack, proudly, as the tale ends.
13 Аннары бөтен җәмгыять Римму́н кыяташындагы+ биньяминлыларга хәбәр җибәреп, тынычлык төзергә тәкъдим итте.WikiMatrix WikiMatrix
Can you imagine a mature Christian couple wanting to have a “royal” wedding with a lavish fairy-tale reception?
64 Ләкин алар арасында Муса һәм Һарун рухани Синай чүлендә санап чыккан исраиллеләрнең берсе дә булмады.jw2019 jw2019
One Kazan’ station is decorated with 22 mosaic frescoes representing traditional Tatar fairy tales.
22 Аннары Йәһвә Мусага болай диде: 23 «Исраиллеләргә болай дип әйт: „Үгезнең, яшь сарык тәкәсенең я кәҗәнең бернинди маен ашарга ярамый.jw2019 jw2019
(Proverbs 26:18, 19; Luke 6:31; 10:27) They also avoid lavish fairy-tale receptions that reflect, not modesty, but “the showy display of one’s means of life.”
15 Дини кешеләр карашларының шундый күп төрле булуын күреп, күпләр мондый нәтиҗә ясый: кеше нәрсәгә теләсә, шуңа ышана ала.jw2019 jw2019
This is not how myths or fairy tales are presented.
12 Ул кыргый ишәк* кебек булыр.jw2019 jw2019
A great many sensational tales circulate, often by means of E-mail.
17 Адәмгә* исә ул болай диде: «Мин сиңа шул агач турында: „Аннан ашама“,– дигән әмер бирдем,+ әмма син хатыныңның сүзен тыңлап, ул агачның җимешен ашадың, шуңа күрә синең аркада җиргә ләгънәт төшә.jw2019 jw2019
Herodotus, a Greek historian of the fifth century B.C.E., described tales of fearsome birds building nests of cinnamon bark on inaccessible cliffs.
Галимнәрнең күпчелеге, мәсәлән, эволюция теориясенә ышана.jw2019 jw2019
Thus, the existence of such diverse legends and tales testifies to the credibility of the Babel account in the Bible.
Пастер ясаган нинди нәтиҗә эволюционистлар алдында зур проблема тудыра?jw2019 jw2019
Did the Flood really happen, or is it merely an allegorical tale to encourage people to do what is right?
21 Гирсәннән либнилеләр+ гаиләсе һәм шимгыйлылар гаиләсе барлыкка килгән.jw2019 jw2019
Vanessa Lucas was a short term member of Tall Tales and True.
13 Ләкин җаваплылыкны да истә тотарга кирәк: без Изге Язмаларны өйрәнергә һәм аның сүзләрен чын күңелдән кабул итәргә тиеш.WikiMatrix WikiMatrix
The tale of a storm and snow is false; the day was calm and mild.
+ 15 Аңа май агыз һәм өстенә ла́дан сал.WikiMatrix WikiMatrix
● “Jesus is a fairy tale for grown-up children.”
32 Менә шуңа күрә бүгенгә кадәр Исраи́л уллары бот сөяге буынындагы сеңерне ашамыйлар, чөнки ул кеше Ягъкубның оча-бот буынының сеңеренә кагылган иде.jw2019 jw2019
In music The cantata Das Klagende Lied by the Austrian composer Gustav Mahler is based partly upon this tale.
+ 4 Иртәгесен иртән иртүк торсалар, Дагон янә Йәһвәнең килешүе сандыгы алдында җирдә йөзтүбән ята.WikiMatrix WikiMatrix
An old Jewish tale well illustrates the consequences of spreading hurtful gossip.
21 Биньяминлылар, Гибәдән чыгып, ул көнне Исраилнең 22 000 кешесен һәлак итте.jw2019 jw2019
Or did he terrify them with horrible tales about a burning hell?
17 Шуннан соң ике алтын бауны түшлекнең почмакларындагы ике боҗрага керттеләр.jw2019 jw2019
A serpent that talks seems to belong to fairy-tale lore.
Ә аңа без ник хезмәт итәргә тиеш?jw2019 jw2019
Middle English humorous tales in verse.
10 Барак Зәбулун һәм Нәфтәлине+ Кәдешкә чакырды, һәм аңа 10 000 кеше иярде.WikiMatrix WikiMatrix
For example, the apocryphal book of Tobit (Tobias), written about the third century B.C.E. and thus extant in Paul’s day, is full of superstition and absurd tales of magic and sorcery presented as truth. —See Insight on the Scriptures, Volume 1, page 122.
Аллаһыгызга минем өчен үтенеп дога кылыгыз»+,– диде.jw2019 jw2019
Of course, not all entertainment that features fantasies or fairy tales is necessarily related to spiritism.
Алар тиздән мине таш атып үтерәчәк бит!» – дип ялварды.jw2019 jw2019
His books include Myth = Mithya: A Handbook of Hindu Mythology; Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata; Sita: An Illustrated Retelling of the Ramayana; Business Sutra: An Indian Approach to Management; Shikhandi: And Other Tales they Don't Tell You; Shiva to Shankara : Giving Form to the Formless, in which he explores the layers of meanings embedded in Shiva’s linga, we discover why and how the Goddess transforms Shiva, the hermit, into Shankara, the householder; Leader : 50 Insights from Mythology uses myths and legends to arrive at wisdom that is both time-worn and refreshingly new, on what makes a good leader; and Culture : 50 Insights from Mythology a groundbreaking work that contextualizes mythology and proposes that myths are alive, dynamic, shaped by perception and the times one lives in.
17 яшендә Йосыф+ үз әтисенең хатыннары Билһа́+ һәм Зилпәнең+ уллары белән көтү көтте.WikiMatrix WikiMatrix
Some tales refer to her as a descendant of faeries sent to beguile King Gradlon into ruin.
Мәгъ. «киң җирләр».WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.