the ascension oor Tataars
the ascension
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
күкләргә күтәрү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ascension of Jesus 23.
Ул үзенең кыз кардәшен оятка калдырды.WikiMatrix WikiMatrix
Historical evidence points to 475 B.C.E. as the year of Artaxerxes’ ascension to the throne.
4 Аның атасы белән анасы моның Йәһвәдән булганын аңламады, чөнки Ул, Исраи́л белән ул вакытта филистилеләр идарә иткәнгә, аларга каршы эш итәр өчен мөмкинлек эзли иде.jw2019 jw2019
In addition, convincing evidence of the righteousness of Jesus will be demonstrated by his ascension to the Father.
Ни өчен Хизәкыйя патша Бабылдан килгән вәкилләргә бар мал-мөлкәтен күрсәткән?jw2019 jw2019
Outline Jesus’ role as the Messiah after his ascension to heaven.
Мин хезмәтче егетләремә сиңа тимәскә* куштым.jw2019 jw2019
6:9) Since his ascension to the invisible heavens, no man on earth “can see” him with literal eyes.
+ 31 Аллаһың Йәһвәгә алай гыйбадәт кылма, чөнки алар үз илаһларына Йәһвә нәфрәт иткән һәр җирәнгеч нәрсәне эшли, алар хәтта үз улларын һәм кызларын үз илаһларына корбан итеп утта яндыра.jw2019 jw2019
Before his ascension to heaven, the resurrected Jesus commands his followers: “Go therefore and make disciples of people of all the nations.” —Matt.
18 Ике бау очын ике кысага кертеп, аларны ефодның алгы ягындагы тар иңсә тукымаларына беркетеп куйдылар.jw2019 jw2019
(John 7:46) Even after his ascension to heaven, he revealed the truth from his Father.
Төркемнәрнең һәрберсе юлга чыгарга тиеш булганда, быргы шулай итеп кычкыртылсын.jw2019 jw2019
* The very layout of the tabernacle and temple at which the Israelites worshipped prefigured the steps that the future Messiah would take, from his sacrificial death to his ascension to heaven. —See the chart on page 7.
+ 22 Мәнух хатынына: «Без, һичшиксез, үләчәкбез, чөнки без Аллаһыны күрдек»+,– диде.jw2019 jw2019
Before his ascension to heaven, the resurrected Jesus commissioned his followers to ‘make disciples of people of all the nations, teaching them to observe all the things he had commanded them.’
+ 10 Кәнган җирендәге Үрдү́н өлкәсенә килеп җиткәч, рубинлылар, гәдлеләр һәм Манашше кабиләсенең яртысы анда Үрдүн янында гаять зур мәзбәх корды.jw2019 jw2019
3. (a) After Jesus’ ascension to heaven, what important decision did the faithful apostles make?
4 Үзегез белән һәр кабиләдән бер кеше алыгыз, ул үз нәселендә башлык булырга тиеш.jw2019 jw2019
7 After Jesus’ ascension to heaven, his followers continued to spread the good news of salvation.
Мин аны күзәтермен, ләкин тиздән түгел.jw2019 jw2019
Even after his ascension to immortal spirit life in the heavens, he was willing to wait for Jehovah’s appointed time before taking action.
+ 4 Үрдүнне кичкәч, шул ташларны, бүген мин сезгә боерганча, Гиба́л тавына+ куеп, акбур белән буягыз.jw2019 jw2019
Hence, shortly after his resurrection and before his ascension to heaven, he gave his disciples the weighty commission: “Go, therefore, and make disciples.”
50 Ул исраиллеләрнең беренче балалары өчен изге урын шәкыле белән 1 365 шәкыл акча алды.jw2019 jw2019
After Jesus’ ascension to heaven, to whom did his followers first preach the good news?
14 Зәбулу́н+ уллары: Сәри́д, Илу́н һәм Яхлии́л.jw2019 jw2019
3 After his resurrection and shortly before his ascension to his Father in heaven, Jesus told his disciples: “All authority has been given me in heaven and on the earth.”
+ Аннан соң, ире аның белән булганда, аңа да бирде, һәм ул да ашады.jw2019 jw2019
Thus, just before his ascension to heaven, Jesus assured his disciples: “You will receive power when the holy spirit arrives upon you, and you will be witnesses of me both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the most distant part of the earth.” —Acts 1:8.
21 Ә Биньямин кабиләсенә гаиләләре буенча бирелгән шәһәрләр менә шундый булды: Әрихә́, Бәйтһөглә́, Өме́к-киси́с, 22 Бәйтараба́,+ Зәмараи́м, Бәйте́л,+ 23 Авви́м, Пара́, Өфрә́, 24 Кефараму́н, Офни́ һәм Гебә́+ – авыллары белән 12 шәһәр.jw2019 jw2019
6 Shortly before his ascension to heaven, Jesus said to his disciples: “Go . . . and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you.”
15 Мине еврейләр җиреннән көчләп алып киттеләр бит,+ һәм мин төрмәгә* утыртырлык һичнәрсә эшләмәдем».jw2019 jw2019
3 Just before his ascension to heaven, Jesus told his followers: “You will be witnesses of me both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the most distant part of the earth.”
8 Йәһвә Мусага болай диде: 2 «Һарунга әйт: „Син шәмдәлнең яктырткычларын яндырганда, бу җиде яктырткыч аның алдындагы урынны яктыртсын“».jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.