to skim milk
сөт өстен алырга
to milk oor Tataars
to milk
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
саварга
саву
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At Job 10:10, the expression is used with regard to curdling milk.
14 Бу сүз, аны үтәр өчен,+ нәкъ синең яныңда, синең телеңдә һәм синең күңелеңдә бит.jw2019 jw2019
In this Bible passage, Jehovah compares his word to water, milk, and wine.
+ 32 Ә калган ит белән икмәкне утта яндырыгыз.jw2019 jw2019
I remember one day when I went to the grocery store to buy some milk.
14 Йәһвә Мусага болай диде: «Бу хакта төргәккә язып куй, ул истәлек булсын һәм моны Йошуага да әйт: „Мин амаликлыларны җир йөзеннән* бөтенләй юк итәрмен, һәм аларны инде берәү дә искә алмас“».jw2019 jw2019
27 And there will be enough goat’s milk to feed you,
5 Шуннан соң Йәһвәнең хезмәтчесе Муса, Йәһвә әйткәнчә, шунда Моаб җирендә үлде.jw2019 jw2019
Explain what it means to “taste” the “milk of the word” and how we can help our students and children to do this.
+ Башта беренче угылга тиешле хокукларымны тартып алды,+ хәзер фатихамны үзләштерде!»jw2019 jw2019
13 For everyone who continues to feed on milk is unacquainted with the word of righteousness, for he is a young child.
25 Ибернең ике улы туды.jw2019 jw2019
“Mature people” are not content to partake only of “milk.”
«Зирәкләр белән аралашып», без үзебез дә зирәгрәк булып китәрбез.jw2019 jw2019
A mother is happy to feed her infant milk and baby food while it is a baby.
39 Бильям Балак белән китте, һәм алар Кырья́т-хасутка килде.jw2019 jw2019
23 The Bible urges us: “As newborn infants, form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.”
2 (Әгәр каракка+ өйгә үтеп кергән чагында суксалар һәм ул үлсә, үтерүче кан коюда гаепле түгел.jw2019 jw2019
12 For although by now* you should be teachers, you again need someone to teach you from the beginning the elementary things+ of the sacred pronouncements of God, and you have gone back to needing milk, not solid food.
Әмма шул әдәбиятның зур өлеше онытылган булган, ә Еврей Язмалары сакланып калган, һәм бу шуны күрсәтә: Изге Язмалар ул әдәби әсәрләрдән тулысынча аерылып тора.jw2019 jw2019
Paul, on the other hand, uses the need for milk to illustrate the poor feeding habits on the part of some who claim to be spiritual adults.
19 Берәр шәһәрне камап алсаң я күп көннәр сугышканнан соң аны басып алсаң, андагы агачларны юк итмә, аларга балта күтәрмә.jw2019 jw2019
+ 3 Go up to a land flowing with milk and honey.
3 Алты көн эшләп була, ә җиденче көн – Шимбә, тулысынча ял итү көне,+ изге җыелыш.jw2019 jw2019
2:2) Babies do not have to cultivate a longing for milk.
Аны тизрәк монда алып килегез».jw2019 jw2019
(Psalm 119:18, 20, 24) If we have been dedicated to Jehovah for even a short time, have we ‘formed a longing for the unadulterated milk belonging to the word’?
Шулай ук «канунсызлык кылучылардан көнләшмә» дигән киңәшне тоту кешегә материаль проблемаларын хәл итәр өчен җинаятьчелек һәм комарлы уеннар юлына басмаска булышачак (Мәдхия 36:1).jw2019 jw2019
(Romans 15:4; 2 Timothy 3:16, 17) Just as we may need to acquire a taste for physical food that is good for us, we are urged to “form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.”
10 Шулай ук шәраб бүләге+ итеп ярты хин шәраб китерегез, бу – Йәһвә өчен утта яндырыла торган хуш исле бүләк.jw2019 jw2019
Skin bottles were used to hold not only wine but also milk, butter, cheese, oil, or water.
Әмма аларны сафландыру суы белән дә чистартырга кирәк.jw2019 jw2019
The dark iris surrounded by white appeared as beautiful to her as a dove bathing in milk.
5 Шунда Йәһвә сөйлисе сүзләрне белдереп, Бильямга:+ «Балак янына бар һәм менә нәрсә әйт»,– диде.jw2019 jw2019
Perhaps she is poetically likening the dark iris surrounded by the white of his eyes to blue-gray doves bathing in milk.
Шунда Илий малайны Йәһвә чакырганын аңлады.jw2019 jw2019
23:19; 34:26 —What was the significance of the command not to boil a kid in its mother’s milk?
Менә, мин сезнең кулга Хишбу́н патшасы аморлы Сихонны+ бирәм.jw2019 jw2019
To those who have just been weaned from milk,
2 Аллаһыбыз Йәһвә Хоре́б янында безнең белән килешү төзеде.jw2019 jw2019
In 2007, Nike Skateboarding created the Fly Milk Blazer Premium sneaker in tribute to Han.
Чирәмгә тыныч кына яуган яңгырдай,WikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.