trace oor Tataars

trace

/tʃɹeɪs/, /treɪs/, /tɹeɪs/ werkwoord, naamwoord
en
To draw or sketch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

ez

GlTrav3

күчермә

IzgeKhan

тамга

IzgeKhan

эз

naamwoord
IzgeKhan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Trace

eienaam
en
A short form of the female given name Tracy or Tracey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

trace element
микроэлемент

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It traces the sources of technology and its application.
29 Аннан соң Муса белән Һарун барып, исраиллеләрнең барча өлкәннәрен җыйдылар.WikiMatrix WikiMatrix
But to our horror, for three months not only did we fail to locate a Kingdom Hall but we saw no trace of fellow believers!
15 Шунда Йәһвә аңа: «Ул чакта Кабилне үтергән һәркемнән җиделәтә үч алыначак»,– диде.jw2019 jw2019
13 The wood-carver stretches the measuring line, tracing out the pattern with red chalk.
11 Ул Йосыфкаболай дип әйтте: «Йөзеңне күрермен дип бер дә уйламаган идем,+ әмма Аллаһы миңа балаларыңны* да күрергә мөмкинлек бирде».jw2019 jw2019
(Mark 7:20-22) Consider: Cannot much of the misery that we see in the world today be traced back to the sinful hearts of humans?
26 Йәһвә үз йөзен сезгә борсын һәм тынычлык бирсен“.jw2019 jw2019
If we want to draw close to God, we must strive to uproot any traces of pride, jealousy, and ambition we might see in ourselves.
Яшәү өчен көрәшjw2019 jw2019
The Deluge, an act of God, evidently wiped out all traces of the garden of Eden itself.
Болар Дәил улы Ильясафның+ бүләге булды.jw2019 jw2019
24:2) As used at Nehemiah 8:10, mash·man·nimʹ seems to refer to food prepared with a large quantity of oil and may even have included meat with some traces of fat but not layers of pure animal fat.
Кеше үлгәч, аның тулысынча яшәүдән туктаганын без кайдан беләбез?jw2019 jw2019
Better yet, your mind is clear of worries, your body untroubled by any trace of illness, allergies, or pain.
+ Шунда фиргавен мисырлыларның барчасына да: «Йосыф янына барыгыз, ни әйтсә, шуны эшләгез»,– дип боерды.jw2019 jw2019
And you trace out each of my footprints.
26 Сез үзегез яшәгән җирдә бернинди кан – кош канын да, хайван канын да ашарга тиеш түгел.jw2019 jw2019
How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!” —Romans 11:33.
36 Йәһвә Мусага болай диде: 37 «Һарун руханиның улы Илгазарга ут савытларын+ ут төшкән җирдән җыярга куш, чөнки алар изге.jw2019 jw2019
Perhaps over half of all deaths by poisoning worldwide may be traced to this single culprit: carbon monoxide.
4 Шул көннәрдә яшәгән Ишагыйя пәйгамбәр Хизәкыйянең хатасын шунда ук күреп алган.jw2019 jw2019
16 From the heavens, those who will rule with Christ will, among other things, help to remove from the earth all traces of rebellion against Jehovah’s sovereignty.
Ул гомере буе явызлык эшләгән булса да, аны шуның өчен мәңге газаплау гадел булырмы?jw2019 jw2019
Their mark is on their faces from the trace of prostration.
Ул кешеләрнең эшләренә дөрес бәя бирә.WikiMatrix WikiMatrix
The Gospel writer Luke “traced all things from the start with accuracy, to write them in logical order.”
+ 20 Аллаһың Йәһвә аларга төшенкелек рухы* җибәрер. Һәм алар арасыннан исән калганнар+ һәм синнән яшеренгәннәр юк булыр.jw2019 jw2019
Jehovah evidently searched through Abijah’s heart until He found a trace of goodness.
Күпме вакыт дәвамында Гайсә төрле тәннәрдә килеп күренгән, һәм аннан соң нәрсә булган?jw2019 jw2019
10 Today, billions of humans are involved in various forms of false religion that can be traced back to ancient Babylon.
Алар чатырларын очрашу чатырына каратып, аның тирәли куйсыннар.jw2019 jw2019
Yet, we must do so with a pure motive, avoiding any trace of selfishness.
+ 3 Үзегезне сез яшәгән Мисыр җирендәге кешеләр кебек тотмагыз һәм мин сезне алып барган Кәнга́н җирендәге кешеләр эшләгәнне эшләмәгез.jw2019 jw2019
+ 35 At that time the iron, the clay, the copper, the silver, and the gold were, all together, crushed and became like the chaff from the summer threshing floor, and the wind carried them away so that not a trace of them could be found.
8 Берәр очрак аркасында тере булмаганның тере булып китүе берничек тә мөмкин түгел.jw2019 jw2019
6 To illustrate, we could read God’s Word regularly, even daily, and still not see traces of selfishness that actually are developing in us.
Гөбәдия тәмлеме?jw2019 jw2019
Similarly, to prepare his Gospel account, Luke “traced all things from the start with accuracy.”
+ 8 Ул аларны руханига алып килсен, рухани исә аларның берсен гөнаһ йолу корбаны итеп китерсен, башын өзмичә муенын сындырсын.jw2019 jw2019
He works it with a wood scraper and traces it with a compass.
Кешеләрнең күпчелеге һәрвакыт нәрсә тели, һәм Гайсә шәкертләренең дә моны кайвакыт теләгәннәре нәрсәдән күренгән?jw2019 jw2019
33 If we grant that a great flood could have happened, why have scientists found no trace of it?
19 Аннары алар әйтте: «Менә Бәйтелнең төньягында, Бәйтелдән Шехемгә алып барган олы юлның көнчыгышында һәм Лебонның көньягында урнашкан Шилода ел саен Йәһвә хөрмәтенә бәйрәм үтә».jw2019 jw2019
As King of God’s Kingdom, Jesus will crush the serpent’s head and erase from the universe all traces of Satan’s rebellion.
Гөбәдия пешерү өчен нәрсәләр кирәк?jw2019 jw2019
Things that leave no trace (18, 19)
Шулай итеп, бу пәйгамбәрлектә Мәсихнең килү вакыты турында әйтелә.jw2019 jw2019
What advice of the apostle Paul can help us if we have any trace of partiality?
Рим хакиме Филикес, Паулның сак астында булуын ике елга озайтып, аннан ришвәт алырга теләгән.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.