no (... whatever)
һичбер
whatever oor Tataars
whatever
en
(colloquial) Unexceptional or unimportant; blah.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
һәрбер
Willingly accept whatever assignments may be open to you.
Үзеңә бирелгән һәрбер йөкләмәне кабул итәргә әзер бул.
һичнинди
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Whatever
en
Whatever (Ayumi Hamasaki song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*+ 7 Slave with a good attitude, as to Jehovah*+ and not to men, 8 for you know that whatever good each one does, he will receive this back from Jehovah,*+ whether he is a slave or a freeman.
40 Шул төнне Аллаһы шулай эшләде дә: йон гына коры булды, ә бөтен җирдә чык иде.jw2019 jw2019
Whatever our hope, we have every reason to remain faithful as did Joshua.
+ Шунда Һарун Мириамга таба борылды һәм аны махау каплаганын күрде.jw2019 jw2019
(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor.
8 Яңа йорт төзегәндә түбәдә, беркем дә егылып төшмәсен өчен һәм кан түгүдә гаепле булмас өчен, култыкса яса. +jw2019 jw2019
18 He* crossed the ford to bring the king’s household across and to do whatever he desired.
15 Ләкин ит ашыйсың килгән* чакта бар шәһәрләреңдә, Аллаһың Йәһвә сиңа биргән фатиха буенча, мал суеп аша.jw2019 jw2019
Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.
+ 2 Сез сугыш башларга торганда, рухани халык янына килеп мөрәҗәгать итсен.jw2019 jw2019
(1 Timothy 6:17-19) Whatever our economic situation, let us rely on God’s spirit and pursue a course of life that will make us “rich toward God.”
35 Әбәд улы Гаал шәһәр капкасы янына чыгып баскач, Әбумәлик үз кешеләре белән бергә яшеренгән урыннан күтәрелде.jw2019 jw2019
Whatever our personal preferences in this regard may be, we should recognize that other mature Christians may have viewpoints different from our own. —Romans 14:3, 4.
+ Мисырга кайту безнең өчен яхшырак түгелме?»jw2019 jw2019
(Joh 18:37) We must also rejoice with the truth, speak the truth, and consider whatever things are true, despite living in a world full of falsehood and unrighteousness. —1Co 13:6; Php 4:8.
5 Бәрән кимчелексез,+ бер яшьлек ата хайван булырга тиеш.jw2019 jw2019
In whatever circumstances we may find ourselves, we can prove faithful to God.
Шуннан соң ул бу бәйрәмдә катнаша ала, ул җирле кеше кебек булып китәчәк.jw2019 jw2019
7 Whatever we do, though, we need to remember that while we cannot control what happened, we can control our reaction.
Безнең белән килешү төзегезче»,– диде.jw2019 jw2019
5 Grasping the point of her son’s words, Mary immediately steps aside and instructs the attendants: “Whatever he tells you, do.”
3 Гибонда+ яшәүчеләр дә Йошуаның Әрихә́+ һәм Гай+ белән ни эшләгәнен ишетте.jw2019 jw2019
22 A·himʹa·az the son of Zaʹdok said once again to Joʹab: “Whatever happens, please let me also run behind the Cushʹite.”
15 Таң атканда фәрештәләр Лутны ашыктыра башлады. Алар аңа: «Әйдә, тизрәк!jw2019 jw2019
11 “Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving, and stay there until you leave.
16 Ул бөтен мөлкәтне, туганы Лутны, аның милкен, хатыннарны һәм башка кешеләрне кире кайтарды.jw2019 jw2019
Those who hate us take whatever they want.
31 Аннары Йәһвә Мусага болай диде: 2 «Мидьянлылардан+ исраиллеләр өчен үч ал.jw2019 jw2019
Whatever the problem may be, we do well to heed the words of the psalmist who said the words of today’s text. w17.03 4:6
Пакьләнү көннәре тәмамланганчы, бернинди изге нәрсәгә кагылмасын һәм изге урынга кермәсен.jw2019 jw2019
6 Denton further states: “Everywhere we look, to whatever depth we look, we find an elegance and ingenuity of an absolutely transcending quality, which so mitigates against the idea of chance.
4 Аннары ул тагын балага узды һәм ир бала табып, аны Она́н дип атады.jw2019 jw2019
+ 27 If an unbeliever invites you and you want to go, eat whatever is set before you, making no inquiry on account of your conscience.
15 Шулай да күп кенә кеше бүгенге фән белән Изге Язмалар арасында бик зур аерма бар дип әйтер.jw2019 jw2019
Jacob’s humility helped to overcome whatever hatred Esau might have harbored. —Gen.
8 Шуннан соң Йәһвә Муса белән Һарунга болай диде: «Мичтән кушучлап көл алыгыз, һәм Муса көлне фиргавен алдында һавага очырсын.jw2019 jw2019
Do to her whatever you think is best.”
+ Чөнки кырдагы агач белән кеше белән сугышкандай сугышырга кирәкме?jw2019 jw2019
With Jehovah’s blessing, we can make spiritual progress in whatever role we are currently serving.
Нинди генә илдә яшәсәләр дә, алар — үрнәк алырлык гражданнар, ләкин беренче чиратта, Аллаһы Патшалыгының гражданнары буларак, алар башкаларга Патшалык турындагы яхшы хәбәрне ашкынып вәгазьли.jw2019 jw2019
Whatever we are doing, then, let us “work at it whole-souled as to Jehovah, and not to men.” —Colossians 3:23.
+ 21 Аның ятагына кагылган һәркем киемнәрен юсын һәм юынсын һәм кичкә кадәр нәҗес булыр.jw2019 jw2019
Whether we are witnessing to others, speaking from the platform, or talking with fellow believers, may we exercise discernment so as to bring forth out of the treasure of our hearts “whatever saying is good for building up as the need may be, that it may impart what is favorable to the hearers.” —Eph.
16 Алар Бильям янына килеп, аңа болай диде: «Сиппор улы Балак менә нәрсә әйтте: „Зинһар, яныма килергә сиңа бернәрсә дә комачауламасын, 17 мин сине бик олылармын һәм миңа әйткәнеңнең барысын эшләрмен.jw2019 jw2019
26 You may then spend the money on whatever you desire*—cattle, sheep, goats, wine and other alcoholic beverages, and anything you please;* and you will eat there before Jehovah your God and rejoice, you and your household.
Гайсәнең шәкертләре аңа нинди сорау биргәннәр, һәм моңа җавапны без кайдан табабыз?jw2019 jw2019
Whatever adversity we face, however, we can find encouragement in Asa’s prayer.
+ Һәм алар Мусаның сүзе буенча эшләде.jw2019 jw2019
19 By this we will know that we originate with the truth, and we will assure* our hearts before him 20 regarding whatever our hearts may condemn us in, because God is greater than our hearts and knows all things.
Үзем ничек эшләгән булсам, Аллаһы миңа нәкъ шулай кайтарды».jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.