wheat oor Tataars
wheat
en
(countable) any of several cereal grains, of the genus Triticum , that yields flour as used in bakery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
бодай
en
grain
One grain of wheat might seem of little value.
Бер бодай бөртегенең кыйммәтлеге әллә ни зур түгел.
boday
Бодай
en
cereal grain
12 The parable of the wheat and the weeds.
12 Бодай һәм чүп үләне турындагы кинаяле хикәя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.
10 Әфру́н исә Хит уллары белән бергә утыра иде.jw2019 jw2019
He said, ‘A hundred large measures* of wheat.’
«Ата-бабаларым Ибраһим белән Исхак табынган Аллаһы,+jw2019 jw2019
This poisonous plant closely resembles wheat when the wheat is in its early stages of development, before it reaches maturity.
И җаным,* син көчлеләрне изеп бетердең.jw2019 jw2019
“The harvest of the earth” began with the gathering of the remaining ones of the 144,000 “sons of the kingdom,” “the wheat” of Jesus’ parable.
24 Син кан ашарга тиеш түгел.jw2019 jw2019
4 “The field is the world,” Jesus explained in answer to his disciples’ queries about the meaning of the parable of the wheat and the weeds.
+ 3 Сөт белән бал аккан җиргә бар.jw2019 jw2019
Or “wheat beer.”
Түбәнсетә һәм югары күтәрә.jw2019 jw2019
During the time of the end, the Son of man would send forth his “reapers,” the angels, to separate the symbolic wheat from the weeds.
* 23 Аннары Аллаһы Әбумәлик белән Шехем җитәкчеләре арасында дошманлык үсүенә юл куйды, һәм алар Әбумәлик белән мәкерле эш итте.jw2019 jw2019
The king grants Ezra “everything he requested” for Jehovah’s house —gold, silver, wheat, wine, oil, and salt, all worth well over $100,000,000 (U.S.) at modern values
Гайсә заманында хөкүмәтнең башлыгы кем булган, һәм хөкүмәтләр еш кына нинди яхшы эшләр башкаралар?jw2019 jw2019
30 Let both grow together until the harvest, and in the harvest season, I will tell the reapers: First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up; then gather the wheat into my storehouse.’”
Һичшиксез, ышанган!jw2019 jw2019
The sower instructed his workers to let the wheat and the weeds grow together until harvesttime, at “the conclusion of the system of things.”
34 Шунда Йәһвә рухы Гидеонга иңде,+ һәм ул мөгез быргы кычкыртты,+ һәм бөтен абиезерлеләр+ аның янына җыелды.jw2019 jw2019
The same order of events is seen in Jesus’ parable about the harvest of the wheat, where he states: “The harvest is a conclusion of a system of things.”
+ 7 Шуңа күрә мин: „Өч шәһәрне аерып куй“,– дип боерам да.jw2019 jw2019
2 The events taking place in that farmer’s field illustrate how and when Jesus would gather out of mankind the entire wheat class —anointed Christians who will rule with him in his Kingdom.
Туфаннан соң, алар төрле халыклар булып, җир йөзе буйлап таралдылар.jw2019 jw2019
▪ In what way is Jesus like a grain of wheat that dies?
+ 7 Аның бераз канын алып, бәрән ашалачак йортның ишек яңакларына һәм ишек башына сипсеннәр.jw2019 jw2019
(See the chart “The Wheat and the Weeds.”)
14 Кәле́б аннан Анакның өч улын:+ Шишә́й, Ахима́н һәм Талмайны+ – Ана́к токымнарын куып чыгарды.jw2019 jw2019
19 Third, the parable enables us to identify the wheat class.
+ 36 Мисыр җирендә булачак 7 ел ачлык вакытында кешеләр дә, хайваннар да ачтан үлмәс өчен шул ризыктан тукланыр».jw2019 jw2019
Why, none other than anointed Christians, the genuine wheat that Jesus referred to in his illustration of the wheat and the weeds!
Һарун Аллаһы тавына+ таба китте һәм Мусаны шунда очратып, аны үбеп сәламләде.jw2019 jw2019
* What a joy it must have been for Jesus and the angels to find that those relatively few but sturdy wheat stalks had not been choked by Satan’s weeds!
17 Рәхиләне тулгак тотканда, кендек әбисе аңа: «Курыкма, синең тагын бер улың туа»+,– диде.jw2019 jw2019
Recognizing the plight of David and his men, these three loyal subjects brought much needed supplies, including beds, wheat, barley, roasted grain, broad beans, lentils, honey, butter, and sheep.
Ул нәрсә дип әйтер иде?jw2019 jw2019
Since barley was considered to be inferior to wheat, Augustine concluded that the five loaves must represent the five books of Moses (the inferior “barley” representing the supposed inferiority of the “Old Testament”).
18 Көймәдән Нух белән бергә уллары Шем, Хам, Йафе́т чыкты.jw2019 jw2019
(Genesis 18:6) The “fine flour” that Sarah used may have come from emmer wheat or from barley.
18 Мин һәм минем белән булганнарның барысы мөгез быргы кычкырткач, сез дә, стан тирәли торганнарның барысы, мөгез быргы кычкыртырга һәм: „Йәһвә өчен һәм Гидеон өчен!“ – дип кычкырырга тиеш».jw2019 jw2019
To Tyre: Barley, Wheat, Wine, Olive Oil
7 Фиргавен сорашып белешкәч, Исраил мал-туарының берсе дә үлмәгәне ачыкланды.jw2019 jw2019
+ His son Gidʹe·on+ was beating out wheat in the winepress in order to hide it from Midʹi·an.
Кушма Штатларда сигез ел дәвамында яшүсмерләр катнашындагы үтерү очраклары 3 тапкыр арткан.jw2019 jw2019
When Christians Are Sifted as Wheat
12 Муса Йәһвәгә болай диде: «Менә, син миңа бу халыкны алып бар дисең, ләкин үзең минем белән кемне җибәрүеңне әйтмисең.jw2019 jw2019
13 They have sown wheat, but they have reaped thorns.
+ Мин аны кодрәтле кулым белән исраиллеләрне җибәрергә һәм аларны үз җиреннән куып чыгарырга мәҗбүр итәрмен».jw2019 jw2019
Jesus’ disciples may have plucked and eaten wheat kernels such as those pictured here.
б) Нинди мәгънәдә «Бабылның көчле гаскәриләре сугышуларын туктаткан»?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.