to swim with the tide
агым уңаена йөзәргә
with oor Tataars
with
en
in the company of; alongside, along side of; close to; near to:
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
белән
en
in the company of
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Полиция белән сөйләшкәндә нәрсәдер уйлап чыгармавың һәм, гомумән, ялганламавың хәерлерәк.
belän
белəн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 You will equip me with strength for the battle;+
+ 6 Йәһвә кешеләрне барлыкка китергәненә үкенде,* һәм аның күңеле кырылды.jw2019 jw2019
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
34 Аннары чик кирегә, көнбатышка таба Азну́т-табурга китте һәм аннан Хуккокка сузылды һәм көньякта Зәбулунга кадәр, көнбатышта Әширгә кадәр, ә көнчыгышка таба Үрдүн янында Яһүдкә* кадәр җитте.jw2019 jw2019
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
47 Алмун-диблатаимнан китеп, Нәбу́+ алдында Әбари́м+ тауларында чатырларын корды.jw2019 jw2019
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Алар бер-берсенә каршымы?jw2019 jw2019
They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him.
Андый акыллы киңәшләр җыентыгын кеше төзергә сәләтле түгел.jw2019 jw2019
Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
22 Алар таулы җиргә китте һәм, куып баручылар әйләнеп кайтканчы, анда өч көн булды.jw2019 jw2019
To start with, the newcomers were anointed as additional members of the Israel of God.
+ Потлар ясалган көмеш я алтын аркасында тозакка эләкмәс өчен, ул көмеш-алтынга кызыкма һәм аны үзеңә алма,+ чөнки ул – Аллаһың Йәһвә өчен җирәнгеч нәрсә.jw2019 jw2019
9 However, the gloom will not be as when the land had distress, as in former times when the land of Zebʹu·lun and the land of Naphʹta·li were treated with contempt.
Изге Язмалардагы нинди принциплар ярлы булган мәсихчеләргә булыша ала?jw2019 jw2019
+ 11 By your relationship with him, you were also circumcised with a circumcision performed without hands by stripping off the fleshly body,+ by the circumcision that belongs to the Christ.
21 Сандык өстен капкач+ белән капла һәм сандыкка мин сиңа бирәчәк шаһитлек такталарын сал.jw2019 jw2019
The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us.
Алар Йосыф өчен үз балалары кебек иде.jw2019 jw2019
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
Ул вакытта кешеләр камиллеккә якын булганга, андый никахлар бала сәламәтлеге өчен куркыныч булмаган.jw2019 jw2019
After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
Сүзләремә колак салыгыз:jw2019 jw2019
The states and territories with the highest proportion of Hindus are the Australian Capital Territory (2.57%) and New South Wales (2.43%), whereas those with the lowest are Queensland (0.98%) and Tasmania (0.50%).
10 Алар исә аңа болай диде: «Юк, әфәнде, хезмәтчеләрегез ризык алырга дип килде.WikiMatrix WikiMatrix
The kings have surely slaughtered one another with the sword.
+ 24 Аллаһы аларның ыңгырашуын ишетте+ һәм үзенең Ибраһим, Исхак һәм Ягъкуб белән төзегән килешүе буенча эш итәргә булды.jw2019 jw2019
16 They incited him to fury with foreign gods;+
38 Әгәр берәр ир-атның я хатын-кызның тән тиресендә ак тимгелләр чыкса, 39 рухани аларны тикшерсен.jw2019 jw2019
With what attitude do we present our message, and why?
27 Тукталгач, аларның берсе, ишәген ашатырга дип үз капчыгын ачса, анда капчык авызында үз акчасы ята.jw2019 jw2019
7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
Алар яхшы сүзләр әйтте.jw2019 jw2019
First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
Ләкин бу шулаймы?jw2019 jw2019
He broke clear with 93 km still to ride.
11 Йәһвә Шаһитләре аны очраткач, ул инде берничә мәртәбә аборт ясаган һәм никахтан тыш бала тәрбияләүче хатын булган.WikiMatrix WikiMatrix
10 For the death that he died, he died with reference to sin* once for all time,+ but the life that he lives, he lives with reference to God.
+ 11 Сак бул, Аллаһың Йәһвәне онытма, аның мин бүген сиңа үтәргә кушкан әмерләрен, хөкемнәрен һәм кагыйдәләрен үтәми калма.jw2019 jw2019
After David fled, Jonathan met him and made a covenant with him.
+ 30 Ул көнне, чиста дип игълан ителер өчен, сез йолып алынырсыз.jw2019 jw2019
Popham Colony was established in 1607 downstream, together with Fort St George.
Нинди мәгънәдә Гайсә җинаятьче белән бергә Оҗмахта булачак?WikiMatrix WikiMatrix
5, 6. (a) What public service was performed in Israel, with what benefits?
Изге Язмаларның никахка һәм әхлакка кагылышлы нормаларын әйтеп бирегез.jw2019 jw2019
But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.
+ 17 Ишегалды әйләнәсендәге барлык баганаларның ныгыткычлары һәм ыргаклары – көмештән, ә ырмаулы нигезләре бакырдан булсын.jw2019 jw2019
Additionally, Jehovah ‘will take us to glory,’ that is, into a close relationship with him.
29 Шунда Исраил сагалап тору өчен Гибә тирәли кешеләр куйды. +jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.