she is delighted with him
ул аны таңга калдыра
with delight oor Tataars
with delight
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
рәхәтләнеп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour the wine, dear friend, pour the wine, Drink it nicely; drink it with delight.
15 Гидеон төшне һәм аның аңлатмасын ишетү белән,+ иелеп Аллаһыга гыйбадәт кылды.WikiMatrix WikiMatrix
Build Up Your Family With “Delightful Words”
Ул аларны Сәгыйрдән яктыртты.jw2019 jw2019
Princess Gentianella clapped her hands with delight.
+ 16 Ә калган өлешен Һарун белән аның уллары ашасын.WikiMatrix WikiMatrix
Of course, not everyone who finds Bible truth literally cries out with delight.
ул моны өч ел буе эшләде.jw2019 jw2019
Serve Jehovah “With a Delightful Soul”
3 Аларга әйт: „Сез Йәһвәгә китерергә тиешле утта яндырыла торган корбаннар мондый: көн саен даими яндыру корбаны итеп кимчелексез бер яшьлек ике сарык тәкәсе китерегез.jw2019 jw2019
And what about the living things on earth—colorful flowers, birds with their delightful songs, powerful whales that leap in the ocean?
Андый сүзләрне әйткән кешеләр, гадәттә, үзләре Изге Язмаларны укымаган, ә нибары ишеткәннәрен генә кабатлый.jw2019 jw2019
In the original Hebrew, the expression “to look with appreciation” means to linger in contemplation, to scrutinize, to see with pleasure, delight, admiration.
Аны очрашу чатыры алдында чалсыннар, һәм Һарун уллары аның канын мәзбәхнең бөтен якларына бөркесен.jw2019 jw2019
Both young and old will be delighted with this aspect of the gathering.
7 Аннары Аллаһы болай диде: «Мин Йәһвә, мин, бу җирне сиңа мирас итеп бирер өчен, сине калдайлыларның Ур шәһәреннән чыгардым».jw2019 jw2019
I am just delighted with their courage and steadfastness.
17 Зинһар, безгә үзеңнең җиреңнән үтәргә рөхсәт итче.jw2019 jw2019
Jehovah was so delighted with Job’s integrity that He rewarded him richly while he was still an imperfect man!
4 Фиргавеннең сугыш арбаларын һәм гаскәрен ул диңгезгә ташлады,+jw2019 jw2019
Thus, both mates should cultivate a warm personal relationship with Jehovah and find delight in doing his will.
Беренче булырга теләгән кеше, Гайсә сүзләре буенча, нәрсә эшләргә тиеш?jw2019 jw2019
In a short while, we will have had delightful conversations with just about all our brothers and sisters.
20 Аннары Йәһвә Һарунга болай диде: «Аларның җирендә синең мирасың булмаячак, һәм алар арасындагы бернинди җир сиңа бирелмәячәк.jw2019 jw2019
There was ample food, beautiful scenery, and delightful interaction with many animals. —Gen.
64 Йәһвә сине бөтен халыклар арасына, җирнең бер чигеннән икенчесенә кадәр таратыр,+ һәм анда син үзең дә, ата-бабаларың да белмәгән агач һәм таш илаһларга хезмәт итәрсең.jw2019 jw2019
With men who take delight in bribery and strife.
Тәнкыйтьчеләрнең, андагы тарихның ышанычсыз булуын күрсәтер өчен, дәлилләре бармы?jw2019 jw2019
9 “And you, Solʹo·mon my son, know the God of your father and serve him with a complete* heart+ and with a delightful* soul,* for Jehovah searches through all hearts,+ and he discerns every inclination of the thoughts.
20 Җирдә мыж килгән һәм дүрт аякта йөргән һәр канатлы тереклек* – сезнең өчен җирәнгеч нәрсә.jw2019 jw2019
If we understand and appreciate this, then Jehovah will be “delighted” with all that we offer him in our dedicated service. —Read Psalm 51:17, 19.
Мәгъ. «күпләрнең атасы».jw2019 jw2019
Showing his “fulness of delight” with little ones, he said: “Let the young children come to me; do not try to stop them.” —Mark 10:13, 14.
Ләкин моңа хокукы булмаган* кешегә аларны ашарга ярамый, чөнки китерелгән бүләкләр – изге нәрсәләр.jw2019 jw2019
Take sides with Jehovah; Make him your delight.
15 Тамарны күргәч, Яһүд аны фахишәгә охшатты, чөнки аның бите капланган иде.jw2019 jw2019
18. (a) What is Jehovah delighted to see with regard to older ones?
+ 3 Биш кисәк тукыманы бер-берсенә беркетеп, бер япма ясаһәм башка биш кисәк тукыманы бер-берсенә беркетеп, бер япма яса.jw2019 jw2019
19 In his old age, King David told his son: “Solomon my son, know the God of your father and serve him with a complete heart and with a delightful soul; for all hearts Jehovah is searching, and every inclination of the thoughts he is discerning.”
15 „Кисеп+ я коеп+ пот ясаган һәм аны яшереп тоткан кеше ләгънәт ителсен. Һөнәрче* куллары ясаган ул нәрсә Йәһвә өчен җирәнгеч“.jw2019 jw2019
The earth will abound with his offspring, who will delight to oversee it and enjoy its many life forms.
+ Беренче көнне тулысынча ял көне һәм сигезенче көнне тулысынча ял көне.jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.