spouse oor Uighur
spouse
en
A person's husband or wife; a husband's wife or wife's husband is his or her spouse, respectively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur
yoldash
يولداش
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a similar way, Christians should be repulsed by the thought of betraying their God, Jehovah, as well as their spouse by committing adultery —no matter what the incentive to sin might be.
Диниңиз қандақла болмисун, сизгиму Худаниң Сөзини тәкшүрүш лазим.jw2019 jw2019
14 It is understandable that this spouse and others who face a similar situation in marriage feel hurt.
Петрусниң ваз кечишини вә әлчилириниң -қечип кетидиғанлиғини бәшарәтлигәнjw2019 jw2019
Having such a disposition makes for a more caring parent, a better spouse, and a better friend.
Гөрдики өлүкләрниң һәммиси кәлгүсидә тирилдүрүлиду (Юһанна 5:28, 29).jw2019 jw2019
Am I willing to overlook my spouse’s shortcomings? —Matthew 6:14, 15.
Җорамға уни сөйидиғанлиғимниахирқи қетим қачан ейттим? (Күйләрниң күйи 2:9—14).jw2019 jw2019
If you face a similar situation, ask yourself: ‘Is my spouse demanding that I stop worshipping my God?
Әгәр шундақ қилған болсиңиз, бу әҗайип шан-шәрәптур (Луқа 1:74).jw2019 jw2019
Provision is also made for their spouses (and in the case of death, for the surviving spouse).
Улар Пәрвәрдигар Йәһваниң сөзигә қулақ салмиғанлиғи үчүн, шу гөзәл маканидин айрилип қалған һәм қерип өлүп кәткән еди.WikiMatrix WikiMatrix
The Prophet observed: ‘You curse too much and are ungrateful to your spouses.
Шуңа У, бу дуниядики һәр түрлүк азап-оқубәт вә униң тәсирлирини йоқ қилалайду вә кәлгүсидә шундақ қилмақчи.WikiMatrix WikiMatrix
When was the last time I expressed my affection for my spouse? —Song of Solomon 2:9-14.
Бизниң шундақ қилишимизни Йәһвә Худа халайду (Мәтта 6:9; Римлиқларға 10:13, 14).jw2019 jw2019
When a spouse has special needs
Бу мәсилини даналиқ вә җасарәт билән һәл қилиши керәк еди.jw2019 jw2019
Have you and your spouse drifted apart?
У [эфиоплиқ] болса: “Әгәр маңа бирси чүшәндүрүп бәрмисә, қандақму чүшинәләймән”, дәп җавап қайтурди».jw2019 jw2019
(Malachi 2:16) But he does allow Christians to divorce and remarry if their spouse commits adultery. —Read Matthew 19:3-6, 9.
Һәқиқәтән, камилсизлиғи түпәйлидин адәмләрниң адил һөкүмранлиқ қилиши қийин болған.jw2019 jw2019
Inhabitants will rejoice in the company of their parents, spouses, and children (provided they were admitted to paradise)—conversing and recalling the past.
Йәһва немә үчүн аччиқланди? Шуниң билән, у Мусаға немә деди?WikiMatrix WikiMatrix
* Keeping that distinction in mind may help you find added motivation for rekindling esteem for your spouse.
4 Аллаға толуқ мөлчәрдә хизмәт қилишқа тиришип жүргиниңизни таққа чиқиш үчүн күч селиш билән селиштурушқа болиду.jw2019 jw2019
A spouse may constantly try to make it impossible for the mate to pursue true worship or may even try to force that mate to break God’s commands in some way.
Һәтта Әйса Мәсиһ, Худаниң униңға баш болуп йетәклишигә бойсунған.jw2019 jw2019
11 How sad it is when spouses in Christian households hurl cruel words at each other, causing emotional wounds that are not easily healed!
پىليونكىغا ئاسان ئوت كېتىدىكەن، ئاسان ئوت ئالىدىكەنjw2019 jw2019
However, if you and your spouse have grown apart, you may be climbing opposite sides of that mountain.
Һәтта һазир биз, Йәһвә Худаниң сөзи болған Муқәддәс Китаптики тәлим-тәрбийиләрни өз турмушимизда әмәлий қоллинип, бәхитлик турмуштин бәһримән болалаймиз.jw2019 jw2019
Indeed, drawing closer to God is the key to drawing closer to your spouse.
Алдинқи бәтләрдә оттуриға қоюлғанларни, пәқәт хам-хиялдин ибарәт дәп алдирап һөкүм қилмаң.jw2019 jw2019
6 Of course, as servants of God, you and your spouse already know that marriage is precious, even sacred.
Кәчқурун Әйса қалған әлчиләр билән кәлдиjw2019 jw2019
Ask yourself, ‘Do I truly give my spouse the time, attention, and affection that rightly belong to my mate?’
Айәтниң алди-кәйнидики башқа айәтләр немә үчүн шундақ қилиш керәклигини чүшәндүриду: “Рәббимиз силәрни кәчүргинидәк, силәрму башқиларни кәчүрүңлар”.jw2019 jw2019
The married individuals in those examples may have proper intentions; yet, how does their conduct affect their respective spouses?
Мастурбациягә тегишлик мәлумат қошумчиниң «Мастурбация қилиш адитини ташлаң» намлиқ мақалисидә мулаһизә қилиниду.jw2019 jw2019
Similarly, an Israelite committing adultery broke his covenant with his spouse.
Амма, у өлмиди.jw2019 jw2019
Do I honor my spouse by seeking to understand his or her thoughts and feelings? —Philippians 2:4.
Булар дәл Йерусалимға қайтиш үчүн сәпәргә атланған исраиллардур.jw2019 jw2019
An abusive spouse may act so violently that the abused mate’s health and even life are in danger.
Ойлимастин, алдирап ейтилған сөзләр көңүлни ағритип, башқилар билән мунасивәтни вәйран қилиши мүмкин.jw2019 jw2019
If the abusive spouse is a Christian, congregation elders should investigate the charges.
У: «Худаға беғишланғанлиғимни есимда мәһкәм тутқанлиғим садақәтмәнлигимни сақлаш үчүн интайин муһим»,— дәп чүшәндүрди.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.