that one oor Uighur

that one

voornaamwoord

A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later)

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

ashu

that one (far from speaker)

awu

that one (very far from speaker)

ئاشۇ

that one (far from speaker)

ئاۋۇ

that one (very far from speaker)

Soortgelyke frases

on top of that
uning üstige · ئۇنىڭ ئۈستىگه

voorbeelde

This dish is more delicious than that one.
بۇ تاماق ئۇ تاماقتىن تاتلىقراق.

Have a reenactment of an outstanding experience that one of the children had when witnessing at school.
Балиларниң бири билән мәктәптә гувалиқ бәргәндә болған қизиқ вақиәниң көрүнүшини уюштуруң.

This animal is bigger than that one.
بۇ ھايۋان ئۇ ھايۋاندىن چوڭ.

The Midrash taught that one who exacts interest from an Israelite thus has no fear of God.
قۇرئاندا ھەم ئىسرائىل ئىسمى يەئقۇب ئورنىغا قوللىنىلغان (ئال ئىمران: 93).

Which do you prefer: this one or that one?
سەن قايسىنى ئەڭ ياخشى كۆرىسەن؟ مانى ياكى ئانى؟

Psalm 117 calls upon all nations to praise the Lord, and that on account of his "merciful kindness".
117- خەلق سوت مەھكىمىسى ئەۋەتكەن خادىملار تەكشۈرگەندە تەكشۈرۈلگۈچىگە گۋاھنامىسىنى كۆرسىتىشى كېرەك.

One author wrote that one day his elderly mother, who suffered from Alzheimer’s disease, soiled her clothes.
Бир язғучи Альцгеймер кесилигә гириптар болған аниси билән йүз бәргән вақиәни язди.

This car can drive just as well as that one there.
بۇ ماشىنا ئاۋۇ ماشىنادەكلا ماڭالايدۇ.

This car can drive on par with that one there.
بۇ ماشىنا ئاۋۇ ماشىناچىلىكلا ماڭالايدۇ.

Later covenants would shed more light on the identity of that One.
Кейинки түзүлгән келишимләр болса, вәдә қилинған Қутқазғучи ниҗаткарниң салаһийитини ениқлашқа техиму көп ярдәм бәргән.

Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round your mind.
ئۇ بەلكىم بىر ئىچىڭىزنى پۇشۇردىغان ئوي بولۇشى مۇمكىن زېھنىڭىزدە توختىماي پىرقىراپ قاپسىلىپ تۇرغان.

The Bible gives us hope that one day our dead loved ones will come back to life.
Алдамчи өмүр қисқа вақитлиқ болса, һәқиқий өмүр — мәңгүлүк.

“As for that on the fine soil, these are the ones who . . . bear fruit with endurance.” —LUKE 8:15.
«Мунбәт тупраққа чүшкән уруқлар болса,... һосул бәргүчә сәвир қилидиған кишиләрдур» (ЛУҚА 8:15, УМКҖ).

Before his own death years later, Joseph prophesied that one day God would take Jacob’s family out of Egypt.
Нурғун жиллардин кейин, Йүсүп һәм өлүш алдида, кәлгүсидә Худа Исраил хәлқини Мисирдин елип чиқидиғанлиғи тоғрисида бәшарәт бәргән еди.

And it came to pass that one other ship also did sail forth; and whither she did go we know not.
مەھمۇت قەشقرى مازىرىنىڭ دەسلەپكى ئورۇنلاشتۇرۇشى، ياسىلىش شەكلى ۋە نەقىش – بىزەكلىرى جەھەتتە ئېنىق يازما ماتىرىيالغا ئىگە ئەمەسمىز.

“Messiah” and “Christ” both mean “Anointed One,” that is, one appointed to a position by God.
“Мәсиһ” сөзиниң мәнаси “бешиға яғ қуюлған киши” болуп, у киши Яратқучи тәрипидин таллинип вәзипә орниға тайинланған.

In a kind and humble way, we can go to that one to discuss the matter and try to solve the problem.
Биз шу кишигә берип, кәмтәрлик вә меһрибанлиқ билән сөзләп, қийинчилиқни биртәрәп қилишқа тиришалаймиз.

So he listens to Haʹman, and he has a law made that on a certain day all Israelites are to be killed.
Шуңа, у Һаманниң сөзини аңлап, бәлгүләнгән күндә барлиқ исраиллар өлтүрүлсун, дәп қанун чиқарди.

(Matthew 19:9) Hence, if an innocent mate decides to seek a divorce, that one does not take a step that Jehovah hates.
Пәрвәрдигар аҗришиш-аҗрашмаслиқни қарар қилиш һоқуқини әйипсиз тәрәпкә бәргән (Мәтта 19:9).

I remember that one time the brothers came to our town and marched wearing signs that said “Religion Is a Snare and a Racket.”
Бир қетим қериндашлар бизниң шәһәргә келип, «Дин — тузақ вә алдамчилиқ» дегән йезиғи бар плакатлар билән маңған.

5 The brothers made arrangements so that on some weekends, Witnesses from two congregations of a different language or race could spend time together.
5 Шу дөләттики қериндашлар мундақ чарә орунлаштурди: бәзи дәм елиш күнлири тили яки ирқи охшимайдиған икки җамаәтниң қериндашлири биллә вақит өткүзүши керәк еди.

She was impressed when she noticed that one of her guests, an elder who was white, was happy to sit on a low plastic crate.
Нома өйигә кәлгән бир ақ тәнлик ақсақалниң кичиккинә пластик ящиктә олтурғанлиғини көрүп, һәйран қалди.

For instance, many Greeks and Romans of ancient times believed that a spirit attended the birth of each human and protected that one throughout life.
Мәсилән, қедимки заманда нурғун юнанлиқлар һәм римлиқлар һәр бир инсан туғулуши биләнла бир роһ һәмрайи болиду вә инсанни шу роһ өмүр бойи қоғдайду дәп ишинәтти.