then oor Uighur

then

/ðen/, /ðɛn/ adjektief, samewerking, naamwoord, bywoord

(temporal location) at that time

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

emise

if that is so

ئهمىسه

if that is so

Then

Soortgelyke frases

and then
andin kéyin · ئاندىن كېيىن

well then
qéni · قېنى

voorbeelde

Just as Jehovah ended all the immoral activities back then, he will also end them today when he destroys this present system.
Йәһва шу заманда әхлақсиз ишларниң йилтизини чапқандәк, мошу дунияни йоқ қилғандиму, шундақ қилиду.

Two other scouts then arrive with more fruit from another nearby valley, but when the Commandante tastes the new grapes, he immediately spits them out in disgust, angrily shouting, "You call these grapes?
ئۇلار قايتىش ۋاقتىدا بۇ بەش بالىنىڭ ئىچىدىن ئەڭ چوڭىغا شۇڭقار تېكىن، ئىككىنچىسىگە قۇت تېكىن، ئۈچىنچىسىگە توقلا تېكىن، تۆتىنچىسىگە ئورتېكىن، بەشىنچىسىگە بۇقار تېكىن دېپ ئىسىم قويۇپتۇ.

They started at our home, walked for about one and a half kilometers (1 mile) through the town, and then came back to us.
Улар бизниң өйдин башлап, тәхминән 1,5 километр шәһәрни айлинип, қайтидин өйүмизгә қайтқан.

Then, when Abraham was 100 years old and Sarah was 90 years old, they had a baby boy named Isaac.
Шу чағда, Ибраһим 100 яшта, Сарә 90 яшта болуп, улар Исһақ исимлиқ бир оғулға егә болди.

Then you will make good choices in life and see for yourself that your heavenly Father wants what is best for you. —Read Psalm 32:8.
Шу чағда һаятиңизда тоғра қарарларни қобул қилисиз вә асмандики Атиңизниң сизгә әң яхши нәрсиләрни тиләйдиғанлиғини чүшинисиз (Зәбур 32:8ни оқуң).

Xander then finds himself in an ice cream truck with Anya; Willow and Tara (wearing skimpy clothing and garish make-up) are in the back, and they invite him to join them.
1204- يىلى نايمانلارنىڭ باشقىلىقى كۈچلۈك قەشقەرگە قېچىپ كىلىپ ، قارا خىتايلار بىلەن بىرلەشتى ۋە ھاكىمىيەتنى تارتىۋىلىشقا ئۇرۇندى .

Both wives then became pregnant, and each bore him a son.
ئەر ئايال ئىككىسى يىگىرمە بەش يىگىرمە ئالتىلاردا بولۇپ تۆت بالىسى بار ئېدى.

Then I cut it into four pieces, and I played it 1-2-3-4.
مەن ئۇ ئىمتىھانىلاردا جەمئىي 240 نومۇر ئېلىپ، 1-ئورۇنغا ئېرىشتىم.

If the female mates with multiple males, then the males will not know for sure who fathered the offspring.
ئەگەر ئاياللار ئەنئەنىۋى جەمئىيەتتە، تالانىڭ ئىشلىرىغا ئارىلىشىپ پىشىپ يىتىلسە ئىدى، ئاياللارنىڭ ئەقلىي ئەرلەر ئالدىدا قىسقا بولمايتتى.

Then I will take away my hand, and you shall see my back, but my face shall not be seen.”
بېغىمنىڭ باراقسان مېۋىلىرى ئالدىدا ئەما مەن، ئۇنى كۆرەلمەيمەن.

Then, when he is still just a teenager, Jo·siʹah does a brave thing.
Йошия техи он нәччә яшлардики өсмүр болсиму, у батурлуқ билән бир ишни қилди.

We were with you then, and we are with you now."
بىزنىڭ سەن بىلەن ئۇچرىشىشىمىزمۇ ھەم ھەق.

If we incite to love, then the works —such as doing good to others materially or preaching— will follow. —2 Cor.
Әгәр биз етиқатдашлиримизни меһир-муһәббәткә дәвәт қилсақ, улар башқиларға маддий ярдәм бериш яки вәзә ейтишқа охшаш яхши ишларни қилишқа интилиду (Кор. 2-х.

Back Then.
سۇرە تەۋبە

What, then, is the oblique cord for?
باراۋەرلىك فېمىنىزمى: جىنسى پەرقى ئايرىمسىغا قارشى.

If you want to go, then go. If you don't want to, then forget about it.
خالىسىڭىز بېرىڭ، خالىمىسىڭىز مەيلى.

Then start the study in that lesson.
Кейин у таллиған савақни ечип униң билән үгинишни башлалайсиз.

But then why may it be difficult to be happy in today’s world?
Ундақта, бу дунияда бәхитлик болуш немә үчүн шунчилик қийин?

Then, people can get this water by making a hole in the rock.
Шуңа Муса қорам ташқа қарап сөзләшниң орниға, уни урғанда, хәлиқ немә дәп ойлиған болуши мүмкин?

If you see it, then do it, as long as the others spot it and cover for you."
ئۆزىڭىزنىڭ ئەتراپىدا يۈز بېرىۋاتقان ھادىسىلەرنى ۋە سىياسىي، ئىجتىمائىي ۋە ئىقتىسادىي ۋەزىيەتنى ئوبدان كۆزەتسىڭىزلا كۇپايە.

Matthew then tells us that Joseph had another dream in which an angel told him to return to the land of Israel and that he returned and decided to settle his family in Nazareth.
Шундақла пәриштә Йүсүпни чүшидә агаһландуруп, аилиси билән Мисирға қечиш буйруғи вә униң қандақ итаәт қилғанлиғи йезилған.

She then wakes up and we hear evil laughter (not Sakura's).
بىز پەقەت باشقىلار بىلەن ئارىلىشىش ئارقىلىقلا ئۇلارغا ئۆزىمىزنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىتالايمىز.

Then another very religious person came along.
Андин, йәнә бир диний зат у йәрдин өтүпту.

Averse, then, turning from the face of day, They softly sighed their little souls away'.
17 - ئەسىرنىڭ ئوتتۇرلىرىغا كەلگەندە بۇلار ئوتتۇر سىدىكى زىدىيەرت كۈندىن-كۈنگە كەسكىنلەشتى .

Then Moses strikes the rock twice with a stick, and a great stream of water comes pouring out of the rock.
Андин Муса қолидики һаса билән қорам ташқа икки қетим урди.