weather oor Uighur

weather

/ˈwɛðɚ/ werkwoord, naamwoord

To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Uighur

hawa

ھاۋا

naamwoord

state of the atmosphere

ھاۋا رايى

state of the atmosphere

voorbeelde

Some refugees who come from warm countries may not know how to dress for cold weather.
Иссиқ йәрләрдин кәлгәнләр болса, соғни һаятида биринчи қетим сезип, қандақ кийинишни билмәслиги мүмкин.

It depends on the weather.
ئۇ ھاۋاغا باغلىق.

Even if we have to trek through dense jungle or brave harsh weather, we regularly attend our Christian meetings.
һәтта әгәр узақ йол меңишқа тоғра кәлсиму яки һава райи бузулсиму, биз учришишларға турақлиқ қатнишимиз.

When we carried him, the clouds disappeared, and the weather cleared."
بىز ئۇ يەرگە يېتىپ بارغاندا ، ئەسلىي ئورنىدا تۇرغانلىرىدىن ئاران سەككىزى قاپتىكەن.

What was the weather yesterday?
تۈنۈگۈن ھاۋا قانداق ئىدى؟

"Why does Urumqi have such cold weather?" "Naturally, because it's north of the Tian Shan."
-- ئۈرۈمچىنىڭ ھاۋاسى نېمانچە سوغۇق؟ -- ئۈرۈمچى تەڭرىتاغنىڭ شىمالىغا جايلاشقاندە.

Consider the weather conditions at that time of the year in Bethlehem, where Jesus was born.
Әйса туғулған җай Бәйтләһәмниң декабрьдики һава-климат әһвали тоғрисида мулаһизә қилип бақайли.

So you can begin with a warm greeting and then perhaps comment on the weather or a current event.
Шундақ қилип, иллиқ-чирай билән саламлишип, һава-райи яки ахирқи йеңилиқлар һәққидә бирнәрсә ейтсиңиз болиду.

The weather is cold.
ھاۋاسى سوغۇق.

Such a schedule even allows for some unexpected disruptions, perhaps because of sickness or inclement weather.
Шундақ җәдвилиңиз болса, һәтта күтүлмигән вәзийәтләргә, мәсилән ағриққа яки қолайсиз һава райиға қаримастин, хизмитиңизни қилалайсиз.

The weather is getting colder day by day.
ھاۋا بارغانسېرى سوغۇق بولۇۋاتىدۇ.

Flights on this route have been suspended due to the weather.
بۇ لىنىيەدە ھاۋا رايى سەۋەبلىك ئۈچۈش توختىلىپ قالدى.

What was the weather like yesterday?
تۈنۈگۈن ھاۋا قانداق ئىدى؟

The weather is hot.
ھاۋا ئىسسىق.

The period of hot weather is very short here.
بۇ يەردە ئىسسىق بولىدىغان ۋاقت ناھايىتى قىسقا .

The Bible writer Ezra shows that Chislev was indeed a month known for cold and rainy weather.
Муқәддәс Китапта Әзра пәйғәмбәр кислев ейиниң һавасиниң растинла соғ вә ямғурлуқ болидиғанлиғини көрсәткән.

The weather here has its own unique characteristics.
بۇ يەرنىڭ ھاۋا كىلىماتى ئۆزىگە خاس ئالاھىدىلىككە ئىگە.

Tom goes jogging in every kind of weather.
توم ھاۋا قانداقلا بولمىسۇن يۈگۈرۈشكە چىقىدۇ.

Dangerous weather.
Хәтәрлик боран-чапқунларни тизгинләш.

Does that description of outdoor living fit the chilly and rainy weather conditions of Bethlehem in December?
Шу тәсвирләнгән далада түнәш Бәйтләһәмниң декабрьдики соғ вә ямғурлуқ һава климат әһвалиға мас келәмду?

Weather's pretty nice tonight.
بۈگۈن كەچتە ھاۋا خېلى يامان ئەمەستە.

I could feel that freezing weather would soon come.
Мән пат арида қәһритан соғ күнләрниң башлинидиғанлиғини сәздим.