Charles IV oor Oekraïens
Charles IV
en
Charles IV, Duke of Anjou
Vertalings in die woordeboek Engels - Oekraïens
Карл IV
en
Charles IV, Holy Roman Emperor
uk
Карл IV (імператор Священної Римської імперії)
Although called new, it was actually founded by Charles IV as a horse market in 1348.
Але насправді цей район не зовсім новий, адже його підвалини були закладені ще в 1348 році, коли Карл IV відкрив тут кінний ринок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The latter cities were lost in 1708, reconquered in 1732 and sold by Charles IV in 1792.
Дійсно?НаприкладWikiMatrix WikiMatrix
Charles IV, he's all up for this.
Аплет не може з’ єднатися з сервером, будь ласка, спробуйте ще раз пізнішеQED QED
Although called new, it was actually founded by Charles IV as a horse market in 1348.
Початкова сторінкаjw2019 jw2019
It's the Family of Charles IV.
Обернений косинусQED QED
So why should it be absurd to attempt to calculate the G.N.P. of Spain under Charles IV?
Кожен в моїй шкірі лише тоді виживе, якщо не забуватиме про безпекуLiterature Literature
Charles IV created the Bohemian Crown, together with the incorporated provinces in 1348.
Він мертвийWikiMatrix WikiMatrix
This is Charles IV not Filip IV.
ФАЙЛ ВІДКРИТОQED QED
The adjacent northern part of the Upper Palatinate ("Bohemian Palatinate") at Sulzbach, incorporated by Charles IV in 1355.
Перебудувати & індексWikiMatrix WikiMatrix
Both cities were held until 1792, when they were sold by the king Charles IV to the Bey of Algiers.
Список заголовківWikiMatrix WikiMatrix
William's father, William II, Duke of Jülich, was granted the right to administer the duchy by Emperor Charles IV during his son's minority.
ПереглянутиWikiMatrix WikiMatrix
As early as 1361 Emperor Charles IV conferred on Burgrave Frederick V the right to mint coins for the towns of Bayreuth and Kulmbach.
Вже після # повторних форматувань носій може зіпсуватисьWikiMatrix WikiMatrix
Attempts by Charles IV to return to the throne were prevented by threats of war from neighbouring countries and by the lack of support from Horthy.
Отже, як вони називають тебе?WikiMatrix WikiMatrix
The occasion for the feast, which according to Jan Długosz lasted for 21 days, was the recent wedding of Charles IV and Casimir's granddaughter Elizabeth of Pomerania.
Так, але у неїнемає розтягнутої манди між ногамиWikiMatrix WikiMatrix
After the temporary reconciliation of the Wittelsbach with Charles IV, Holy Roman Emperor, who had finally confirmed all Wittelsbach possessions, Stephen joined Charles' expedition to Italy in 1354.
Не вдається створити файл налаштувань. Будь & #; ласка, & #; перевірте чи носій інформації, на який буде записано файл, змонтовано, і чи ви маєте права на запис до ньогоWikiMatrix WikiMatrix
Some monarchs (e.g. Charles IV of Spain and Louis XIV of France) seem to have preferred the use of IIII instead of IV on their coinage (see illustration).
Мистецтво рухуWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, two of these great-grandparents, Charles IV of Spain and Maria Luisa of Parma, who were first cousins, were parents of another twice great-grandmother, Maria Isabella of Spain.
Перекосити зображенняWikiMatrix WikiMatrix
The important Bohemian version of the style developed in the court of Charles IV, Holy Roman Emperor in Prague, which for a brief period became a leading force in the development of European art.
Наші іменазмінилисяWikiMatrix WikiMatrix
In 1364 among the issues discussed were the Angevin succession to the Polish throne, and the ratification of the peace treaty involving Louis I and Charles IV among others, arbitrated by Casimir III and Bolko II.
Твій батько ніколи б так не казавWikiMatrix WikiMatrix
In 1792, by royal decree, Charles IV of Spain ordered the establishment in San Cristóbal de La Laguna, then the capital of Tenerife and Canary Islands, of the first Universidad Literaria of the Canaries, but the political situation on the mainland prevented its establishment.
Ну давайте ж.Знаю, що можете!WikiMatrix WikiMatrix
And as I sat in this temple square under this gigantic beringin banyan tree, in the dark, there was no electricity, just the full moon, down in this empty square, and I heard the most beautiful sounds, like a Charles Ives concert as I listened to the gamelan music from all the different villagers that came for this once- every- five- years ceremony.
А ось і ваш ведучий, Фред РикудQED QED
The patrimony for Nadruvia and Scalovia was remembered by post-Mindaugas grand dukes of Lithuania: Algirdas, during the negotiation on Lithuania's Christianization, postulated (1358) for the emperor of Holy Roman Empire, Charles IV, that he would accept Christianity when the Order was transferred to Russia's border to fight Tatars and Lithuania would be given back the lands to Alna, Pregolya rivers and Baltic sea.
Підтримуються типи файлівWikiMatrix WikiMatrix
Charles was the younger brother of Philip IV and as long as the King remained childless was heir to the Spanish throne.
Я проводжу невелику вечірку з нагоди запису в себеWikiMatrix WikiMatrix
pictures, photos, facts and information on Statue of Charles IV (Prague)
Махоуні, поїдеш зі мноюParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charles Ives. Trio for violin, cello and piano (1904)
Австралійський доларParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once upon a time Emperor Charles IV undertook hunting in Czech forests.
Конфігурація & мережіParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.