downpour oor Oekraïens
downpour
en
A heavy rain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oekraïens
злива
[ зли́ва ]
en
heavy rain
It began with a torrential downpour, followed by a devastating easterly wind.
Вона почалася з силь- ної зливи, а після цього прийшов ураганний східний вітер.
хлющ
хлюща
[ хлю́ща ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We all experience times when it seems that there is a constant downpour of discouragement and bad news at a personal and sometimes even a global level.
Можна тебе попросити велику послугу?LDS LDS
There is a tropical downpour here almost every day of the year
& Зберегти формальний виразopensubtitles2 opensubtitles2
But he added: “For this is what Jehovah the God of Israel has said, ‘The large jar of flour itself will not get exhausted, and the small jar of oil itself will not fail until the day of Jehovah’s giving a downpour upon the surface of the ground.’” —1 Kings 17:8-14.
Вибрати групуjw2019 jw2019
“A great downpour began to occur”
Поточне збільшене зображення збережено до %jw2019 jw2019
Never in my life have I seen such a downpour.
Як Вас звати?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
23 The north wind brings a downpour,
Підлеглий rlogin використовує Ваше поточне ім ' я користувачаjw2019 jw2019
A torrential downpour will come, hailstones* will fall, and powerful windstorms will break it down.
Ти маєш талант, Джейкуjw2019 jw2019
Not even the fierce tropical heat followed by torrential downpours could dampen the unrestrained delight of brothers enjoying a spiritual feast together.
Мабуть мені це потрібнеjw2019 jw2019
After a winter downpour, the river floods the plain.
Але перед битвою спершу пообідаємоjw2019 jw2019
Avian parents will often cover the nest with outstretched wings during a downpour, keeping their chicks warm and dry.
Створення файла штампа з данимиjw2019 jw2019
Unmindful of this steel downpour, the villagers cheered and began dancing on the platforms.
Це ж американський номер!Literature Literature
The sky was red Friday night, it thundered, and Saturday, departing day, the city swayed in a squall-like downpour.
Здається, Батиста втік з країни!Literature Literature
One day in the early morning -- a hard downpour, perhaps already a sign of the coming spring, struck the window panes -- when the cleaning woman started up once again with her usual conversation, Gregor was so bitter that he turned towards her, as if for an attack, although slowly and weakly.
Параметри додатків головного вікнаQED QED
he said, and described a downpour by plunging the fingers of both hands downward.
Запис штампаLiterature Literature
"""Those who were present say that the dragons' blood rained from the sky like a summer downpour."""
Так, старший унтер- офіцереLiterature Literature
Isolation, a lack of connecting roads, and tropical downpours for over eight months of the year presented major challenges to the preaching work.
Це винахід якихось останніх ідіотівjw2019 jw2019
9 As weapons of warfare, Jehovah will wield the forces of creation: flooding cloudbursts of rain, hailstones of death-dealing size, downpours of streaking fire and sulphur, spouting waters from deep within the earth, and crackling lightnings.
Визнач " знайшли спільну мову "?jw2019 jw2019
* (Exodus 9:22-26) This punishing downpour of congealed waters likely pictures unusually heavy verbal expressions of Jehovah’s judgments, signaling that the end of this system of things has arrived at last!
Відведемо його до домуjw2019 jw2019
We pulled up to our new home during a downpour, and in an attempt to protect our home’s newly laid carpet, we unloaded the truck with umbrellas overhead and sheets underfoot.
Цей чоловік прочитав по моїй руці, хто яLDS LDS
He followed me out into the downpour and helped me load both of the heavy bikes into the back of my truck.
Отче Джеку, хочеш склянку бренді?Literature Literature
As the rain became a downpour, the river Kishon swelled, no doubt washing away the blood of the executed Baal prophets.
Я ж казала тобі триматись подалі від Сезая і компаніїjw2019 jw2019
But a torrential downpour swells the Kishon with overwhelming floodwaters.
А потім уб' ю тебеjw2019 jw2019
We arrive two hours later, soaked to the bone, thanks to a tropical downpour.
Покажіть бриліантиjw2019 jw2019
For example, if a meeting is being held in a structure with a tin roof, a sudden downpour may make it almost impossible for the audience to hear the speaker.
Додаткові # МБjw2019 jw2019
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.