Savings oor Oerdoe

Savings

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

جمع پونجی

savings

naamwoord

That which has been saved, particularly money that has been set aside for the future.

Soortgelyke frases

Save
محفوظ

saving
بچت

save
بچانا · محفوظ

Saved networks
محفوظ شدہ نیٹ ورک

automatically save
خود محفوظ کریں

daylight saving time
روشنیروز بچتی وقت

save
بچانا · محفوظ

save
بچانا · محفوظ

save
بچانا · محفوظ

voorbeelde

How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?
مَیں کب تک مدد کے لئے پکاروں گا، کیونکہ تُو سنتا ہی نہیں؟

Like it or not, it symbolizes the union that will save us from poverty.
یہ پسند ہے یا نہیں ، اس یونین کی علامت ہے کہ ہمیں غربت سے بچا لے گا.

How can we benefit from reviewing the way Jehovah saved the Israelites?
جب ہم اِس بات پر غور کرتے ہیں کہ یہوواہ نے بنیاِسرائیل کو کیسے بچایا تو ہمیں کیا فائدہ ہوتا ہے؟

And they said , Believe on the Lord Jesus Christ , and thou shalt be saved , and thy house .
انہوں نے کہا خداوند یسوع پر ایمان لا تو تو اور تیرا گھرانا نجات پائے گا ۔

“Nothing can hinder Jehovah from saving by many or by few,” said Jonathan.
پھر اُنہوں نے اپنے سلاحبردار کے ساتھ فلستیوں کی ایک چوکی پر حملہ کِیا۔

(Psalm 147:10) Instead, we need to continue to pray to Jehovah for help and beg him to save us from our weaknesses.
(زبور 147:10، اُردو جیو ورشن) اِس کی بجائے ہمیں دُعا میں یہوواہ خدا سے یہ اِلتجا کرنی چاہیے کہ وہ ہماری کمزوریوں پر قابو پانے میں ہماری مدد کرے۔

He answers: “Studying the Bible with Jehovah’s Witnesses saved my life.
وہ جواب دیتا ہے: ”یہوواہ کے گواہوں کے ساتھ بائبل مطالعے نے میری زندگی بچا لی۔

Therefore, this scheme alone has caused saving of more than Rs. 20 thousand crores for consumers by reducing the cost of LED bulb and through reduction in electricity bills.
ایل ای ڈی بلب کی قیمت کم کرکے اور لوگوں کے بجلی بل میں بچت کراکر حکومت نے صرف اس ایک منصوبے سے صارفین کے 20 ہزار کروڑ روپئے سے زیادہ بچائے ہیں۔

And if any man hear my words , and believe not , I judge him not : for I came not to judge the world , but to save the world .
اگر کوئی میری باتیں سنکر ان پر عمل نہ کرے تو میں اس کو مجرم نہیں ٹھہراتا کیونکہ میں دنیا کو مجرم ٹھہرانے نہیں بلکہ دنیا کو نجات دینے آیا ہوں ۔

“SAVING is a bore,” many say.
بچت کرنا زیادہتر لوگوں کو اچھا نہیں لگتا۔

And commanded them that they should take nothing for their journey , save a staff only ; no scrip , no bread , no money in their purse .
اور حکم دیا کہ راستہ کے لئے لاٹھی کے سوا کچھھ نہ لو ۔ نہ روٹی ۔ نہ جھولی ۔ نہ اپنے کمر بند میں پیسے ۔

Many scriptures show that to be saved, a person must come to know Jehovah, believe in Jesus, and exercise faith, demonstrating that faith by works.
بیشتر صحائف واضح کرتے ہیں کہ نجات پانے کی خواہش رکھنے والے شخص کو یہوواہ خدا کو جاننا، یسوع مسیح پر ایمان لانا، ایمان پر چلنا اور اپنے کاموں سے اس ایمان کا اظہار کرتے رہنا چاہئے۔

(Isaiah 43:10-12; Acts 20:20, 21) When Jesus was witnessing and healing people at the temple shortly before his death, some boys cried out: “Save, we pray, the Son of David!”
(یسعیاہ ۴۳:۱۰-۱۲؛ اعمال ۲۰:۲۰، ۲۱) جب یسوع اپنی موت سے کچھ عرصہ پہلے ہیکل میں لوگوں کو گواہی اور شفا دے رہا تھا تو کچھ لڑکوں نے بلند آواز سے کہا: ”اشیسبضرداؔؤد کو ہوشعنا۔“

Others work at saving water, unnoticed by most, but with the satisfaction of knowing that they are helping out.
اگرچہ پانی جمع کرنے کے سلسلے میں دیگر لوگوں نے بھی بہت کام کِیا لیکن ان کی بابت زیادہ لوگ نہیں جانتے۔ وہ پھربھی دوسروں کی مدد کرنے سے خوش ہیں۔

(2 Peter 2:5) Only eight people heeded the warning and were saved.
(۲-پطرس ۲:۵) صرف آٹھ لوگوں نے آگاہی پر دھیان دیا اور بچ گئے۔

Working to Save Your Children
اپنے بچوں کی نجات کیلئے کام کرنا

When women are fully involved, the benefits can be seen immediately: families are healthier and better fed; their income, savings and reinvestment go up.
عورتوں کو بھرپور کردار ادا کرنے کی اجازت دینے سے فوری فوائد نظر آتے ہیں: خاندانوں کو اچھی صحت اور غذائیت حاصل ہوتی ہے؛ اُنہیں خوشحالی حاصل ہوتی ہے اور وہ اپنی بچت کو اچھی سکیموں میں لگاتے ہیں۔

When “the harvest of the earth,” that is, the harvest of those who will be saved, is completed, it will be time for the angel to hurl “into the great winepress of the anger of God” the gathering of “the vine of the earth.”
جب ”زمین کی فصل“ یعنی اُن لوگوں کو جمع کر لیا جائے گا جو بچائے جائیں گے تو فرشتہ ”زمین کے انگور کے درخت کی فصل“ کو جمع کرکے ”خدا کے قہر کے بڑے حوض میں ڈال“ دے گا۔

For example, in the case of a husband who is an unbeliever, submitting to his headship in all matters that would not mean violating God’s laws or principles may well yield the marvelous reward of her being able to ‘save her husband.’
مثال کے طور پر، اگر ایک شوہر بیوی کا ہمایمان نہیں تو بیوی اُن تمام حلقوں میں اُسکے تابع رہیگی جو خدا کے اصولوں اور معیاروں سے نہیں ٹکراتے۔ ہو سکتا ہے کہ ایسا کرنے سے وہ ’اپنے شوہر کو بچا سکے۔‘

“As soon as they return home, they begin saving for it.”
جب وہ واپس گھر جائیں گے تو وہ اس کے لئے بچت کرنا شروع کر دیں گے۔“

Who will save us from all of this?
کون ہمیں اِن مسائل سے بچا سکتا ہے؟

The Bible says: “Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.” —Romans 10:13.
پاک کلام میں لکھا ہے: ”جو کوئی خداوند کا نام لے گا نجات پائے گا۔“—رومیوں 10:13۔

Cut out, fold in half, and save
اِن حصوں کو کاٹ کر درمیان سے موڑ لیں۔

(Luke 9:52-56) Doing so, you will be pleasing Jehovah, “whose will is that all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth.” —1 Timothy 2:4.
(لوقا ۹:۵۲-۵۶) ایسا کرنے سے آپ یہوواہ کو خوش کرینگے جو ”چاہتا ہے کہ سب آدمی نجات پائیں اور سچائی کی پہچان تک پہنچیں۔“—۱-تیمتھیس ۲:۴۔

By disobeying the king’s order, they risked a horrible death, and their lives were saved only by a miracle; but they chose to risk death rather than to disobey Jehovah. —Daniel 2:49–3:29.
بادشاہ کے حکم کی نافرمانی کرتے ہوئے اُنہوں نے ہولناک موت کا خطرہ مول لے لیا اور ان کی زندگیاں صرف معجزے ہی سے بچ سکیں؛ لیکن اُنہوں نے یہوواہ کی نافرمانی کرنے کی بجائے موت کا انتخاب کِیا۔—دانیایل ۲:۴۹–۳:۲۹۔