attestation oor Oerdoe
attestation
en
The process of providing an independent opinion on published financial and other business information of a business, public agency, or other organization performed by accountants or auditors.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
شہادت
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But he correctly discerned that the development of his own body attested to advance planning.
اور اگر تمہاری بیویوں میں سے کوئی تم سے چھوٹ کر کافروں کی طرف چلی جائے پھر جب تم جنگ میں غالب آجاؤ اور مال غنیمت پاؤ تو اس میں سے ان لوگوں کو جن کی عورتیں چلی گئی تھیں اس قدر مال ادا کر دو جتنا وہ ان کے مہر میں خرچ کر چکے تھے ،اور اس اللہ سے ڈرتے رہو جس پر تم ایمان رکھتے ہو ۔jw2019 jw2019
It has been suggested that no other book of the Hebrew Scriptures is as well attested to as Daniel.
پھر ان فرشتوں کی قسم جو مختلف امور کی تدبیر کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Allah is He apart from Whom there is no God : ( the Real ) King , the Most Pure of all shortcomings , Perfectly Free from all imperfections ( and the Bestower of Peace ) , the Giver of security and protection ( and the Attester of the Messengers by means of Miracles ) , the Guardian and Watchful , the Almighty and the Lord of Honour , the Lord of Great Majesty , the Supreme Authority and the Supremely Great . Glory be to Allah , far above all that they associate with Him .
اور اہل شہر اپنی بد مستی میں خوشیاں مناتے ہوئے لوط علیہ السلام کے پاس آپہنچے ۔UMC005 UMC005
25. (a) How did Josephus attest to the genuineness of Daniel’s account?
آپ فرما دیجئے کہ تم زمین میں سیر و سیاحت کیا کرو پھر دیکھو پہلے لوگوں کا کیسا عبرت ناک انجام ہوا ، ان میں زیادہ تر مشرک تھے ۔jw2019 jw2019
* True, as attested by the Lord Himself.
اور دیکھو زکائی نام ایک آدمی تھا جو محصول لینے والوں کا سردار اور دولتمند تھا ۔LDS LDS
2 Joshua of old attested to God’s trustworthiness.
جب آٹھ دن پورے ہوئے اور اس کے ختنہ کا وقت آیا تو اس کا نام یسوع رکھا گیا جو فرشتہ نے اس کے رحم میں پڑنے سے پہلے رکھا تھا ۔jw2019 jw2019
This attests to the failure of material goods to add real meaning to life.
اور جب عیسٰی ابن مریم علیہما السلام کی مثال بیان کی جائے تو اس وقت آپ کی قوم کے لوگ اس سے خوشی کے مارے ہنستے ہیں ۔jw2019 jw2019
How did Joshua attest to God’s trustworthiness?
سو انہوں نے شعیب علیہ السلام کو جھٹلا دیا پس انہیں سائبان کے دن کے عذاب نے آپکڑا ، بیشک وہ زبردست دن کا عذاب تھا ۔jw2019 jw2019
The Anchor Bible Dictionary states: “This incident not only attests the influence wielded by Ahikam, but also indicates that he, like other members of the family of Shaphan, was kindly disposed toward Jeremiah.”
جو لوگوں کے دلوں میں وسوسہ ڈالتا ہے ۔jw2019 jw2019
Paul then attested to this truth by stating that the resurrected Christ had “appeared to upward of five hundred brothers,” most of whom, added Paul, were still alive.
میں آسمان کی بادشاہی کی کنجیاں تجھے دونگا اور جو کچھ تو زمین پر باندھیگا وہ آسمان پر بندھیگا اور جو کچھ تو زمین پر کھولے گا وہ آسمان پر کھولے گا ۔jw2019 jw2019
India assures the ASEAN of its steady support towards achieving a rules-based regional security architecture that best attests to the region’s interests and its peaceful development.
اوربےتمثیل ان سے کچھھ نہ کہتا تھا لیکن خلوت میں اپنے خاص شاگردوں سے سب باتوں کے معنی بیان کرتا تھا ۔pmindia pmindia
Further, as you can all attest, this Summit is yet another powerful example of a U.S. initiative that connects entrepreneurs around the world with investors who believe in your mission and will champion your success.
جب یسوع نے دیکھا کہ اس نے دانائی سے جواب دیا تو اس سے کہا تو خدا کی بادشاہی سے دور نہیں اور پھر کسی نے اس سے سوال کرنے کی جرات نہ کی ۔translations.state.gov translations.state.gov
3 This promise was fulfilled at Pentecost 33 C.E., as the apostle Peter attested: “This Jesus God resurrected, of which fact we are all witnesses.
لیکن ان میں سے بعض نے کہا یہ تو بد روحوں کر سردار بعلزبول کی مدد سے بد روحوں کو نکالتا ہے ۔jw2019 jw2019
Thus, miracles are no longer necessary to attest to Jesus Christ as God’s appointed Deliverer or to provide proof that Jehovah is backing his servants.
پھر وہ رحم میں جال کی طرح جما ہوا ایک معلق وجود بن گیا ، پھر اس نے تمام جسمانی اعضاء کی ابتدائی شکل کو اس وجود میں پیدا فرمایا ، پھر اس نے انہیں درست کیا ۔jw2019 jw2019
Nineveh was known as “the city of bloodshed” because of its brazen brutality and cruelty, a fact well attested to by historians and archaeologists.
یہ وہ لوگ ہیں جو سراپا نیاز بن کر کھڑے اور سراپا ادب بن کر بیٹھے اور ہجر میں تڑپتے ہوئے اپنی کروٹوں پر بھی اللہ کو یاد کرتے رہتے ہیں اور آسمانوں اور زمین کی تخلیق میں کارفرما اس کی عظمت اور حسن کے جلووں میں فکر کرتے رہتے ہیں ، پھر اس کی معرفت سے لذت آشنا ہو کر پکار اٹھتے ہیں : اے ہمارے رب ! تو نے یہ سب کچھ بے حکمت اور بے تدبیر نہیں بنایا ، تو سب کوتاہیوں اور مجبوریوں سے پاک ہے پس ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا لے ۔jw2019 jw2019
However, many who have lost a loved one can attest that taking positive steps, such as those listed in this article, helped them to find comfort.
اور بوتے وقت یوں ہوا کہ کچھھ راہ کے کنارے گرا اور پرندوں نے آکر اسے چگ لیا ۔jw2019 jw2019
And they attest to the psalmist’s words: “My help is from Jehovah.” —Psalm 121:2.
موسٰی علیہ السلام نے فرمایا : تو دل سے جانتا ہے کہ ان نشانیوں کو کسی اور نے نہیں اتارا مگر آسمانوں اور زمین کے رب نے عبرت و بصیرت بنا کر ، اور میں تو یہی خیال کرتا ہوں کہ اے فرعون ! تم ہلاک زدہ ہو تو جلدی ہلاک ہوا چاہتا ہے ۔jw2019 jw2019
Among scholars, intellectuals, and historians, it was once popular to attest that the events recorded in the Bible book of Genesis were true and historical.
اور اپنے ظاہر و باطن کے لباس پہلے کی طرح ہمیشہ پاک رکھیں ۔jw2019 jw2019
(Hebrews 4:12) Attesting to the irresistible power of God’s Word, the 2003 Calendar of Jehovah’s Witnesses featured six real-life stories from around the world.
جو اوپر سے آتا ہے وہ سب سے اوپر ہے ۔ جو زمین سے ہے وہ زمین ہی سے ہے اور زمین ہی کی کہتا ہے ۔ جو آسمان سے آتا ہے وہ سب سے اوپر ہے ۔jw2019 jw2019
In retrospect, I can attest that the dreadful experiences I was forced to endure did not embitter me.
جو کوئی اس بچہ کو میرے نام پر قبول کرتا ہے وہ مجھے قبول کرتا ہے اور جو مجھے قبول کرتا ہے وہ میرے بھیجنے والے کو قبول کرتا ہے کیونکہ جو تم میں سب سے چھوٹا ہے وہی بڑا ہے ۔jw2019 jw2019
2 Those events of the years 539-537 B.C.E. are now well attested to by historians.
اور لوگوں کی ایک بڑی بھیڑ اور بہت سی عورتیں جو اس کے واسطے روتی پٹتی تھیں اس کے پیچھے پیچھے چلیں ۔jw2019 jw2019
The modern history of Jehovah’s Witnesses attests that they have been succored by their loyal companions, the other sheep, as these were moved by the spirit.
اور وہ اپنے اہل خانہ کی طرف مسرور و شاداں پلٹے گا ۔jw2019 jw2019
Its reliability is attested to by the fact that Jude wrote under divine inspiration.
تمام تعریفیں االله ہی کے لئے ہیں جس نے اپنے محبوب و مقرب بندے پر کتاب عظیم نازل فرمائی اور اس میں کوئی کجی نہ رکھی ۔jw2019 jw2019
These documents attest to what was a widespread practice from the Sumerian period down to the late Hellenistic period in Egypt.
اور دیکھو ایک شخص اس کے سامنے تھا جسے جلندر تھا ۔jw2019 jw2019
(Psalm 34:19; 1 Corinthians 10:13) Many of us can attest that when we put our full confidence in Jehovah, he gives us the strength to endure any hardship.
کیونکہ سب اسے دیکھھ کر گھبرا گئے تھے مگھر اس نے فی الفور ان سے باتیں کیں اور کہا خاطر جمع رکھو ۔ میں ہوں ۔ ڈرو مت ۔jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.