back oor Oerdoe

back

/bæk/, /ˈbæk/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

The side of a blade opposite the side used for cutting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

واپس

bywoord

to or in a previous condition or place

I don't know exactly when I'll be back.
بجھے نہیں پتہ کہ میں کب واپس آئو گا۔

پیچھے

bywoord

You can't back out on me now.
تم اب پیچھے نہیں ہٹ سکتے۔

پیٹھ

manlike

the rear of body

A doctor tried to remove the bullet from his back.
ڈاکٹر نے اس کی پیٹھ سے گولی نکالنے کی کوشش کی۔

peechhey

waa pas

Back

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

واپس

bywoord

A navigation button used to return to recently visited Web pages in Internet Explorer.

I don't know exactly when I'll be back.
بجھے نہیں پتہ کہ میں کب واپس آئو گا۔

Soortgelyke frases

back up
پشتارہ بنائیں

roll back
واپس پلٹائیں

behind, back
ورا

in back
پیچھے

come back
واپس آنا

Be Right Back
ابھی آیا

back garden
پائیں باغ

lower back pain
درد کمر

voorbeelde

How does God make man “go back to crushed matter”?
خدا انسان کو کیسے ’پھر خاک میں ملا دیتا ہے‘؟

We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.
ہم نے آگ جلانے کے لئے لکڑیاں اکٹھی کیں اور جو چیزیں ہمارے پاس بچ گئی تھیں اُنہیں پکا کر کھانا کھایا اور واپسی کے لئے نکل پڑے۔

‘Now I know that you have faith in me, because you have not held back your son, your only one, from me.’
اب مجھے پتہ چل گیا ہے کہ تُم مجھ پر پکا ایمان رکھتے ہو کیونکہ تُم میرے لئے اپنے اِکلوتے بیٹے کو بھی قربان کرنے والے تھے۔“

But also, if we see areas of concern, we’ll engage with our friends and partners on ways that we believe they can help put the pressure on Iran to push back on the destabilizing activities of Iran that I think are of a concern to many in the world.
تاہم اس کے ساتھ اگر ضروری ہوا تو ہم اپنے دوستوں اور شراکت کاروں سے رابطہ کریں گے تاکہ ان سے مل کر ایران پر دباؤ ڈالا جائے کہ وہ اپنی تخریبی سرگرمیوں سے باز آ جائے جن پر دنیا کے بہت سے ممالک کو تشویش ہے۔

I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck.
کچھ اَور بھائیوں سمیت مجھے ایک ٹرک پر لاد کر قیدخانہ پہنچایا گیا۔

Say : Any reward that I might have sought from you ( for this favour ) , I have given that back to you . My reward is with Allah alone . And He keeps watch over everything .
فرما دیجئے : میں نے اس احسان کا جو صلہ تم سے مانگا ہو وہ بھی تم ہی کو دے دیا ، میرا اجر صرف االله ہی کے ذمہ ہے ، اور وہ ہر چیز پر نگہبان ہے ۔

3 At one point, God inquired of Job: “Have you entered into the storehouses of the snow, or do you see even the storehouses of the hail, which I have kept back for the time of distress, for the day of fight and war?”
۳ ایک موقع پر خدا نے ایوب سے پوچھا: ”کیا تُو برف کے مخزنوں میں داخل ہؤا ہے یا اولوں کے مخزنوں کو تُو نے دیکھا ہے جنکو مَیں نے تکلیف کے وقت کے لئے اور لڑائی اور جنگ کے دن کی خاطر رکھ چھوڑا ہے؟“

Rather than give Jesus the benefit of the doubt, they jumped to a wrong conclusion and turned their backs on him.
یسوع پر بھروسا رکھنے کی بجائے اُنہوں نے فوراً ہی ایک غلط نتیجہ اخذ کر لیا اور پھر اُس کے ساتھ نہ رہے۔

The psalmist fittingly sang: “The law of Jehovah is perfect, bringing back the soul.
زبورنویس نے موزوں طور پر گیت گایا: ”[یہوواہ] کی شریعت کامل ہے۔ وہ جان کو بحال کرتی ہے۔

This back-and-forth exchange teaches the infant the rudiments of conversation —a skill he will use for the rest of his life.
جب ماںباپ اور ننھا بچہ اِس طرح ایک دوسرے سے بات کرتے ہیں تو بچہ باتچیت کرنے کا ہنر سیکھتا ہے۔ یہ ہنر زندگیبھر اُس کے کام آئے گا۔

Immediately, Salome comes back to Herod with her request: “I want you to give me right away on a platter the head of John the Baptist.” —Mark 6:24, 25.
سَلومی بھاگی بھاگی بادشاہ کے پاس گئی اور کہنے لگی: ”مجھے اِسی وقت یوحنا بپتسمہ دینے والے کا سر ایک تھال میں چاہیے۔“—مرقس 6:24، 25۔

He said: “If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.”
اس نے کہا: ”پس اگر تُو قربانگاہ پر اپنی نذر گذرانتا ہو اور وہاں تجھے یاد آئے کہ میرے بھائی کو مجھ سے کچھ شکایت ہے۔ تو وہیں قربانگاہ کے آگے اپنی نذر چھوڑ دے اور جا کر پہلے اپنے بھائی سے ملاپ کر۔ تب آکر اپنی نذر گذران۔“

And when they came back and told us about it, we really started thinking about the ways in which we see Styrofoam every day.
اور جب وہ واپس آئے تو انہوں نے ہم سے اس کا ذکر کیا۔

India’s association with IRRI dates back to 1960s,and Prime Minister Narendra Modi was the first Indian PM to visit IRRI headquarters in Manila, Philippines in November 2017, where he discussed agricultural innovations and research advances for the rice sector.
بھارت کا آئی آر آر آئی سے تعلق 1960 سے ہے ،وزیر اعظم نریندر مودی فلیپین میں منیلا میں نومبر ، 2017 میں آئی آر آر آئی کے ہیڈ کوارٹرز کا دورہ کرنے والے پہلے بھارتی وزیر اعظم ہیں ، جہاں انہوں نے چاول کے شعبے میں جدید تحقیق اور زرعی اختراعات کے سلسلے میں تبادلہ خیال کیا ۔

Try applying the advice of Jesus, namely: “[If] you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.” —Matthew 5:23, 24.
یسوع مسیح کی اِس نصیحت پر عمل کرنے کی کوشش کریں: ”اگر تُو قربانگاہ پر اپنی نذر گذرانتا ہو اور وہاں تجھے یاد آئے کہ میرے بھائی کو مجھ سے کچھ شکایت ہے تو وہیں قربانگاہ کے آگے اپنی نذر چھوڑ دے اور جا کر پہلے اپنے بھائی سے ملاپ کر۔ تب آکر اپنی نذر گذران۔“—متی ۵:۲۳، ۲۴۔

They will undoubtedly shoot back.
وہ بلاشبہ واپس گولی مار دیں گے.

And We revealed to the heart of the mother of Musa ( Moses ) : Suckle him on , but when you fear ( for his life ) , put him afloat into the river and be not afraid ( of this situation ) nor grieve . Surely We shall bring him back to you and shall make him one of Our Messengers .
اور ہم نے موسٰی علیہ السلام کی والدہ کے دل میں یہ بات ڈالی کہ تم انہیں دودھ پلاتی رہو ، پھر جب تمہیں ان پر قتل کردیئے جانے کا اندیشہ ہو جائے تو انہیں دریا میں ڈال دینا اور نہ تم اس صورت حال سے خوفزدہ ہونا اور نہ رنجیدہ ہونا ، بیشک ہم انہیں تمہاری طرف واپس لوٹانے والے ہیں اور انہیں رسولوں میں شامل کرنے والے ہیں ۔ ۔

With a sigh of relief, I follow Ross back up to the fresh air, and we climb to the top of one of the airtight sludge tanks.
ٹھنڈی آہ بھر کر مَیں نے تازہ ہوا کیلئے راس کی حمایت کی اور ہم ہوا روک گارے کے ٹینکوں میں سے ایک پر چڑھ گئے۔

“What a delight it is, during the coldest spell of winter, to take out those jars of preserved summer, bringing the past summer back, evoking a longing for the one to come,” aptly says a Swedish writer in the book Svenska Bärboken (The Swedish Berry Book).
سویڈن کے ایک مصنف نے جنگل کے ان پھلوں کے بارے میں لکھا: ”جب سردی کا موسم اپنے عروج پر ہوتا ہے تو ان پھلوں کا مُربا کھانے کا لطف دوبالا ہوتا ہے چونکہ اس کو چکھتے ہی گزرے ہوئے موسمِگرما کی یاد تازہ ہوتی اور آنے والے موسمِگرما کے انتظار میں شدت پیدا ہوتی ہے۔“

Back at home, I took up boxing and wrestling.
تھوڑے عرصے بعد مَیں باکسنگ اور کشُتی کی باقاعدہ تربیت لینے لگا۔

They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google.
انھوں نے اسے گوگل میں لکھا اور اس کا ترجمہ اطالوی زبان میں کر لیا ، پھر واپس اطالوی گوگل پر چلے گئے ۔

I’m back in China.”
مَیں چین واپس آ گئی ہوں۔“

Then , except a few , all the rest of you turned back ( from the promise , ) and you are but averse ( to the Truth ) .
پھر تم میں سے چند لوگوں کے سوا سارے اس عہد سے روگرداں ہو گئے اور تم حق سے گریز ہی کرنے والے ہو ۔

No immortal soul slipped back from heavenly bliss into his body when Lazarus awoke from the dead.
جب لعزر مُردوں میں سے جی اُٹھا تو کوئی غیرفانی جان آسمانی مقام سے دوبارہ آکر اس کے جسم میں داخل نہیں ہوئی تھی۔

We gotta go back.
ہم واپس جانا ہوگا.