beautiful oor Oerdoe
beautiful
en
(of the weather) pleasant; clear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
خوبصورت
en
possessing charm and attractive
She is not as beautiful as her older sister.
وہ اپنی بڑی بہن کی طرح اتنی خوبصورت نہیں ہے۔
سندر
en
possessing charm and attractive
khoob
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marghoob · zebaa · dil fareb · dil fareyb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beautiful
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A MAN who designs beautiful buildings makes a name for himself as an expert architect.
اور وہ کہیں گے : ہمیں کیا ہوگیا ہے ہم ان اشخاص کو یہاں نہیں دیکھتے جنہیں ہم برے لوگوں میں شمار کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
It was ingenious, but it was also beautiful.
اور یہ ایسے لوگ ہیں کہ جب کوئی برائی کر بیٹھتے ہیں یا اپنی جانوں پر ظلم کر بیٹھتے ہیں تو اللہ کا ذکر کرتے ہیں پھر اپنے گناہوں کی معافی مانگتے ہیں ، اور اللہ کے سوا گناہوں کی بخشش کون کرتا ہے ، اور پھر جو گناہ وہ کر بیٹھے تھے ان پر جان بوجھ کر اصرار بھی نہیں کرتے ۔ted2019 ted2019
If you regularly associate with a person who has diabetes, keep in mind the following two beautiful precepts found in the Bible: “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person,” and “Love . . . does not look for its own interests.” —1 Corinthians 10:24; 13:4, 5.
اور اے حبیب ! آپ فرشتوں کو عرش کے ارد گرد حلقہ باندھے ہوئے دیکھیں گے جو اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کرتے ہوں گے ، اور سب لوگوں کے درمیان حق و انصاف کے ساتھ فیصلہ کر دیا جائے گا اور کہا جائے گا کہ کل حمد اللہ ہی کے لائق ہے جو تمام جہانوں کا پروردگار ہےjw2019 jw2019
It was beautiful, but I quickly discovered that it was very, very cold!
پھر اب وہ اس قرآن کے منکر ہوگئے سو وہ عنقریب اپنا انجام جان لیں گے ۔jw2019 jw2019
Is this so because the lights from roads, stadiums, and buildings are stronger or more beautiful than starlight?
اور وہ وقت یاد کرو جب ہم نے تم کو اہل فرعون سے نجات بخشی جو تمہیں بہت ہی سخت عذاب دیتے تھے ، وہ تمہارے لڑکوں کو قتل کردیتے اور تمہاری لڑکیوں کو زندہ چھوڑ دیتے تھے ، اور اس میں تمہارے رب کی طرف سے زبردست آزمائش تھی ۔jw2019 jw2019
Clearly, a potter can turn something as abundant and inexpensive as clay into a beautiful and costly masterpiece.
جس دن ظالموں کو ان کی معذرت فائدہ نہیں دے گی اور ان کے لئے پھٹکار ہوگی اور ان کے لئے جہنم کا برا گھر ہوگا ۔jw2019 jw2019
He says: “None of these beautiful blessings would be part of my life if I hadn’t accepted Jehovah’s help to give my personality a complete makeover.”
پھر انہوں نے اسے کونچیں کاٹ کر ذبح کر ڈالا ، صالح علیہ السلام نے کہا : اب تم اپنے گھروں میں صرف تین دن تک عیش کرلو ، یہ وعدہ ہے جو کبھی جھوٹا نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
“As soon as Abram entered Egypt, the Egyptians got to see the woman, that she was very beautiful.
اور اسی طرح ہم آیتوں کو تفصیلا بیان کرتے ہیں اور یہ اس لئے کہ مجرموں کا راستہ سب پر ظاہر ہوجائے ۔jw2019 jw2019
Jehovah created the earth and told mankind to fill it with righteous men and women who would care for its plant and animal life and preserve its beauty instead of destroying it.
پھر اس نے کہا جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے ۔jw2019 jw2019
But I have so much for which to be thankful —the joys of the ministry, the love and affection of so many Christian brothers and sisters, the loving care of Jehovah’s organization, the beautiful truths from the Bible, the hope of being with loved ones when they are resurrected, and the memories of 42 years of marriage to a faithful servant of Jehovah.
بیشک جن لوگوں نے اپنے ایمان کے بعد کفر کیا پھر وہ کفر میں بڑھتے گئے ان کی توبہ ہرگز قبول نہیں کی جائے گے ، اور وہی لوگ گمراہ ہیں ۔jw2019 jw2019
In an interview with newspaper Dawn, Malik, whose first job was in a beauty salon as a makeup artist, explained how she viewed the news anchor opportunity:
اور اپنی قسموں کے باعث االله کے نام کو لوگوں کے ساتھ نیکی کرنے اور پرہیزگاری اختیار کرنے اور لوگوں میں صلح کرانے میں آڑ مت بناؤ ، اور االله خوب سننے والا بڑا جاننے والا ہے ۔gv2019 gv2019
How does Jehovah display those beautiful qualities?
پس جب تاکستان کا مالک آئے گا تو ان باغبانوں کے ساتھ کیا کرے گا ؟jw2019 jw2019
To your head it will give a wreath of charm; a crown of beauty it will bestow upon you.”
پیغمبروں نے کہا : تمہاری نحوست تمہارے ساتھ ہے ، کیا یہ نحوست ہے کہ تمہیں نصیحت کی گئی ، بلکہ تم لوگ حد سے گزر جانے والے ہو ۔jw2019 jw2019
Inner Beauty Has Lasting Value
شمعون پطرس نے جواب میں کہا تو زندہ خدا کا بیٹا مسیح ہے ۔jw2019 jw2019
I got baptized as one of Jehovah’s Witnesses a month before the birth of my second child, a beautiful girl whom we named Lucía.
اے اولاد آدم ! بیشک ہم نے تمہارے لئے ایسا لباس اتارا ہے جو تمہاری شرم گاہوں کو چھپائے اور تمہیں زینت بخشے اور اس ظاہری لباس کے ساتھ ایک باطنی لباس بھی اتارا ہے اور وہی تقوٰی کا لباس ہی بہتر ہے ۔ یہ ظاہر و باطن کے لباس سب االله کی نشانیاں ہیں تاکہ وہ نصیحت قبول کریں ۔jw2019 jw2019
After that ( they have preferred your pleasure and your service to the worldly benefits ) , it is not lawful for you also ( to marry ) more women ( so that these wives alone may enjoy the distinction of their glory ) . Nor is it lawful that ( in case of divorce to some and regarding it Our Command to maintain the present number of wives ) you take ( into marriage ) other wives in their place , even though their beauty ( of behaviour , moral conduct and style of preaching Din [ Religion ] ) may seem to you pleasingly excellent . But the slave girl that is in your possession ( by Our Command is lawful ) . And Allah is Ever Watchful over everything .
اور االله کو اس ہلاکت کے انجام کا کوئی خوف نہیں ہوتا ۔UMC005 UMC005
He’s become a great friend, and he’s doing a wonderful job at a very, very complex situation, but a beautiful situation.
پھر وہ سب لوگ یکایک کھلے میدان حشر میں آموجود ہوں گے ۔translations.state.gov translations.state.gov
A healthy attitude toward physical beauty can mean the difference between happiness and unhappiness.
اس نے ہیکل میں تعلیم دیتے وقت یہ باتیں بیت المال میں کہیں اور کسی نے اس کو نہ پکڑا کیونکہ ابھی تک اس کا وقت نہ آیا تھا ۔jw2019 jw2019
It looked like a beautiful field of flowers.
یسوع نے سن کر اسے جواب دیا کہ خوف نہ کر فقط اعتقاد رکھ ۔ وہ بچ جائے گی ۔jw2019 jw2019
Is it not amazing that some 40 men, writing in a number of lands over a span of 1,600 years, produced a book that is completely harmonious in every respect and that contains a beautiful, consistent theme?
وہ دونوں شاگرد اس کو یہ کہتے سن کر یسوع کے پیچھے ہولئے ۔jw2019 jw2019
He showed me a lot of beautiful photos.
اس نے ایک بات کا بھی اس کو جواب نہ دیا ۔ یہاں تک کہ حاکم نے بہت تعجب کیا ۔Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I was born and raised in Sierra Leone, a small and very beautiful country in West Africa, a country rich both in physical resources and creative talent.
اس لئے یہودی یسوع کو ستانے لگے کیونکہ وہ ایسے کام سبت کے دن کرتا تھا ۔ted2019 ted2019
Peter mentions Sarah, the beautiful wife of Abraham, noting that she “used to obey Abraham, calling him ‘lord.’”
کافر و مسلم دونوں فریقوں کی مثال اندھے اور بہرے اور اس کے برعکس دیکھنے والے اور سننے والے کی سی ہے ۔ کیا دونوں کا حال برابر ہے ؟ کیا تم پھر بھی نصیحت قبول نہیں کرتے ۔jw2019 jw2019
Another says that Abijah’s goodness was “conspicuous . . . , just as the stars are brightest when the sky is dark, and the cedars are most beautiful when surrounding trees are leafless.”
اور اے حبیب مکرم ! ان کی باتوں سے غم زدہ نہ ہوں آپ اپنے رب کے حکم کی خاطر صبر جاری رکھئے بیشک آپ ہر وقت ہماری آنکھوں کے سامنے رہتے ہیںاور آپ اپنے رب کی حمد کے ساتھ تسبیح کیجئے جب بھی آپ کھڑے ہوں ۔jw2019 jw2019
We were impressed by a beautiful panorama —the majestic and jagged mountain called El Yunque (The Anvil), carpeted as if with dark-green velvet, and in the background, a clear, blue sky bordered by masses of white clouds.
یسوع حاکم کے سامنے کھڑا تھا اور حاکم نے اس سے یہ پوچھا کہ کیا تو یہودیوں کا بادشاہ ہے ؟ یسوع نے اس سے کہا تو خود کہتا ہے ۔jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.