beautify oor Oerdoe
beautify
en
(transitive) To make beautiful, or to increase the beauty of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
nikhaarna
zeenat deyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Jehovah has beautified his people in another way.
بیشک اس واقعہ میں بڑی نشانی ہے اور ان کے اکثر لوگ مومن نہ تھے ۔ ۔jw2019 jw2019
Hence, Jehovah’s Witnesses believe that the earth will remain forever and that all people, living and dead, who will fit in with Jehovah’s purpose for a beautified, inhabited earth may live on it forever.
تو بھی میں تم سے کہتا ہوں کہ سلیمان بھی باوجود اپنی ساری شان وشوکت کے ان میں سے کسی کی مانند ملبس نہ تھا ۔jw2019 jw2019
The first day ended on an especially happy note with the talk “Jehovah Beautifies His People With Light,” which explained the fulfillment of Isaiah chapter 60.
ایسی حوریں جو خیموں میں پردہ نشین ہیں ۔jw2019 jw2019
It is this Kingdom and the Scripturally supported hope of everlasting life on a cleansed and beautified earth that Jehovah’s Witnesses wish to tell you about.
اور یہ کفار آپ سے روح کے متعلق سوال کرتے ہیں ، فرما دیجئے : روح میرے رب کے امر سے ہے اور تمہیں بہت ہی تھوڑا سا علم دیا گیا ہے ۔jw2019 jw2019
God himself answers: “With approval they will come up upon my altar, and I shall beautify my own house of beauty.”
میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اگر کوئی شخص میرے کلام پر عمل کرے گا تو ابد تک کبھی موت کو نہ دیکھیگا ۔jw2019 jw2019
Although Jehovah’s Witnesses are pleased to beautify areas around their properties—and to engage in such projects as here described—their principal work today is sharing with people the good news of God’s Kingdom, the government that will bring Paradise conditions earth wide.
اس کے بعد کہ انہوں نے دنیوی منفعتوں پر آپ کی رضا و خدمت کو ترجیح دے دی ہے آپ کے لئے بھی اور عورتیں نکاح میں لینا حلال نہیں تاکہ یہی ازواج اپنے شرف میں ممتاز رہیں اور یہ بھی جائز نہیں کہ بعض کی طلاق کی صورت میں اس عدد کو ہمارا حکم سمجھ کر برقرار رکھنے کے لئے آپ ان کے بدلے دیگر ازواج عقد میں لے لیں اگرچہ آپ کو ان کاحسن سیرت و اخلاق اور اشاعت دین کا سلیقہ کتنا ہی عمدہ لگے مگر جو کنیز ہمارے حکم سے آپ کی ملک میں ہو جائز ہے ، اور اللہ ہر چیز پر نگہبان ہے ۔jw2019 jw2019
Does not the presence of such devoted worshipers beautify Jehovah’s house?
جب بھی ان کے لئے ماحول میں کچھ چمک ہوتی ہے تو اس میں چلنے لگتے ہیںjw2019 jw2019
pertaining to marriage, it is as if you were examining a lovely decoration that can beautify your house.
اور اس نے ان کی بے اعتقادی پر تعجب کیا ۔ اور وہ چاروں طرف کے گاوں میں تعلیم دیتا پھرا ۔jw2019 jw2019
Moreover, it brings him honor and beautifies him.
راستہ کے لئے نہ جھولی لینا نہ دو دو کرتے نہ جوتیاں نہ لاٹھی کیونکہ مزدور اپنی خوراک کا حقدار ہے ۔jw2019 jw2019
Their faith, and that of their parents, ‘beautifies’ —brings honor to— Jehovah God’s name. —Isaiah 60:21b.
اور اس امن والے شہر مکہ کی قسم ۔jw2019 jw2019
In Babylon, he built and beautified the temples of Marduk and numerous other Babylonian deities.
اور کافر لوگ کہتے ہیں کہ آپ پیغمبر نہیں ہیں ، فرما دیجئے : میری رسالت پر میرے اور تمہارے درمیان االله بطور گواہ کافی ہے اور وہ شخص بھی جس کے پاس صحیح طور پر آسمانی کتاب کا علم ہےjw2019 jw2019
As noted earlier, he built and beautified the temples of numerous Babylonian gods and was especially devoted to Marduk, to whom he credited his military victories.
پس مرتھا یسوع کے آنے کی خبر سنکر اس سے ملنے کو گئی لیکن مریم گھر میں بیٹھی رہی ۔jw2019 jw2019
These have served to beautify, stabilize, and strengthen his arrangement for our spiritual protection.
یسوع نے اس سے کہا کیا میں نے تجھ سے کہا نہ تھا کہ اگر تو ایمان لائے گی تو خدا کا جلال دیکھیگی ؟ ۔jw2019 jw2019
In Babylon, Nebuchadnezzar built and beautified the temples of Marduk and of numerous other Babylonian deities.
پھر جاکر اور سات روحیں اپنے سے بری ہمراہ لے آتی ہے اور وہ داخل ہوکر وہاں بستی ہیں اور اس آدمی کا پچھلا حال پہلے سے بھی بدتر ہو جاتا ہے ۔ اس زمانہ کے برے لوگوں کا حال بھی ایسا ہی ہوگا ۔jw2019 jw2019
In Bible times and today, date palms beautify Egypt’s Nile Valley, and they provide refreshing shade around oases of the Negeb Desert.
مگر جس نے توبہ کر لی اور ایمان لے آیا اور نیک عمل کیا تو یہ وہ لوگ ہیں کہ اللہ جن کی برائیوں کو نیکیوں سے بدل دے گا ، اور اللہ بڑا بخشنے والا نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Instead, Ezra’s commission was limited to ‘beautifying the house of Jehovah.’
مجھے تمہاری نسبت بہت کچھ کہنا اور فیصلہ کرنا ہے لیکن جس نے مجھے بھیجا وہ سچا ہے اور جو میں نے اس سے سنا وہی دنیا سے کہتا ہوں ۔jw2019 jw2019
(Isaiah 60:8) Jehovah answers his own question: “In me the islands themselves will keep hoping, the ships of Tarshish also as at the first, in order to bring your sons from far away, their silver and their gold being with them, to the name of Jehovah your God and to the Holy One of Israel, for he will have beautified you.” —Isaiah 60:9.
اور اس نے ان کشتیوں میں سے ایک پر چڑھ کر جو شمعون کی تھی اس سے درخواست کی کہ کنارے سے ذرا ہٹا لے چل اور وہ بیٹھ کر لوگوں کو کشتی پر سے تعلیم دینے لگا ۔jw2019 jw2019
The foretold organizational advancement is another way that he is beautifying his people.
قوم نوح اور عاد اور ثمود اور جو لوگ ان کے بعد ہوئے ان کے دستور سزا کی طرح ، اور اللہ بندوں پر ہرگز زیادتی نہیں چاہتا ۔jw2019 jw2019
According to Isaiah’s prophecy, he says to Zion: “To you the very glory of Lebanon will come, the juniper tree, the ash tree and the cypress at the same time, in order to beautify the place of my sanctuary; and I shall glorify the very place of my feet.”
اور جب ان کے رب نے ان سے فرمایا : میرے سامنے گردن جھکا دو ، تو عرض کرنے لگے : میں نے سارے جہانوں کے رب کے سامنے سر تسلیم خم کر دیا ۔jw2019 jw2019
Thus, Jehovah has beautified Zion by bringing the final ones of the 144,000 to the light.
پس اس زمانہ کے آدمیوں کو میں کس سے تشبیہ دوں اور وہ کس کی مانند ہیں ؟jw2019 jw2019
13 What if on one occasion our employer accepts a contract to beautify a place of false worship?
اور وہ اپنے رب کے نام کا ذکر کرتا رہا اور کثرت و پابندی سے نماز پڑھتا رہا ۔jw2019 jw2019
He will continue to beautify his people by shedding light upon them.
اور کافر لوگ یہ کہتے ہیں کہ اس رسول پراس کے رب کی جانب سے کوئی نشانی کیوں نہیں اتری ، فرما دیجئے : بیشک االله جسے چاہتا ہے نشانیوں کے باوجود گمراہ ٹھہرا دیتا ہے اور جو اس کی طرف رجوع کرتا ہے اسے اپنی جانب رہنمائی فرما دیتا ہے ۔jw2019 jw2019
The king of Persia had authorized Ezra to appoint judges and teachers of the Law of God and to beautify the house of Jehovah.
اور اس نے اس سے کہا میاں تو شادی کی پوشاک پہنے بغیر یہاں کیونکر آگیا ؟ لیکن اس کا منہ بند ہوگیا ۔jw2019 jw2019
What is one way that Jehovah beautifies his people?
اور اسمٰعیل اور الیسع اور یونس اور لوط علیھم السلام کو بھی ہدایت سے شرف یاب فرمایا ، اور ہم نے ان سب کو اپنے زمانے کے تمام جہان والوں پر فضیلت بخشی ۔jw2019 jw2019
Their presence beautifies his temple.
بیشک ہم نے آپ پر لوگوں کی رہنمائی کے لئے حق کے ساتھکتاب اتاری ، سو جس نے ہدایت پائی تو اپنے ہی فائدے کے لئے اور جو گمراہ ہوا تو اپنے ہی نقصان کے لئے گمراہ ہوا اور آپ ان کے ذمہ دار نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.