blood vessel oor Oerdoe

blood vessel

naamwoord

(anatomy) referring to any vessel in which blood is carried, such as arteries, capillaries or veins

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

شریان

voorbeelde

Surgical tools: Some devices cut and seal blood vessels simultaneously.
جراحی آلات: بعض آلات ایک ہی وقت میں خون کی شریانوں کو کاٹنے اور بند کرنے کا کام کرتے ہیں۔

We know that underneath our facial skin, there's a rich network of blood vessels.
ہم جانتے ہیں کہ ہمارے چہرے کی جلد کے نیچے، خون کی نسوں کا ایک بڑا جال ہے۔

Platelets adhere to tissues around a wound, forming a blood clot and sealing damaged blood vessels.
خون میں موجود پلیٹلیٹس زخم کی جگہ پر خون جماتے ہیں اور خون کی اُن نالیوں کو بند کرتے ہیں جن کو نقصان پہنچا ہوتا ہے۔

We've labeled the blood vessels in red, and the CSF that's surrounding the brain will be in green.
ہم نے طاہرکیا خون کی رگوں کو سرخ رنگ سے اور "CSF" جس نے دماغ کوگیرے ہوئے ہیں ہرے رنگ کے ہونگے۔

Within days, the body begins to replace injured tissue, make the wound contract, and repair damaged blood vessels.
کچھ ہی دنوں میں زخم کی جگہ پر نئی بافتیں بننے لگتی ہیں، زخم سکڑنے لگتا ہے اور خون کی نالیوں کی مرمت ہونے لگتی ہے۔

● People who have coronary heart disease or narrowed carotid arteries (the main blood vessels in the neck).
● دل کی شریانوں میں خون کے انجماد اور شاہرگ یعنی گردن میں پائی جانے والی خون کی بڑی نالیوں کے سکڑاؤ کے مریض۔

Here, we're imaging blood vessels in the brain of a living mouse.
ہیاں، ہم دیکھ رئے ہیں خونی رگو کو ایک زندہ چوئے کے دماغ میں

The blood vessels form a complex network that fills the entire brain volume.
خونی رگیں ایک پیچیدہ جال بناتی ہیں۔ جودماغ کہ بھرا رکھتا ہے۔

BLOOD VESSEL
خون کی نالی

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.
فشارِخون دراصل خون کی وہ قوت ہے جس سے وہ شریانوں کی نالیوں کی دیوار سے ٹکراتا ہے۔

Nitric oxide is crucial to keeping blood vessels open and thus allowing red cells to ferry oxygen to the body’s tissues.
نٹرکاکسائیڈ رگوں کو کُھلا رکھتا ہے تاکہ سُرخ خلیے بدن کے عضا کو آکسیجن فراہم کر سکیں۔

Histamine causes blood vessels to dilate and become more permeable, so that they leak fluids that are rich in immune cells.
ہسٹامین خون کی شریانوں کو متاثر کرتا ہے اور وہ زیادہ مقدار میں ایمون سیل پر مشتمل مواد خارج کرتی ہیں۔

Smokers put themselves at an even greater risk, for their habit damages the heart and circulatory system, and it narrows blood vessels.
سگریٹ پینے والوں کی صحت کو زیادہ خطرہ ہوتا ہے کیونکہ سگریٹ پینے سے دل اور خون کے نظام کو نقصان پہنچتا ہے اور خون کی نالیاں سکڑ جاتی ہیں۔

Also, tiny blood vessels sprout and grow toward the injured area, where they remove waste and supply extra nutrients during demolition and repair.
اِس کے علاوہ خون کی چھوٹیچھوٹی نالیاں پھوٹتی ہیں اور زخم کی جگہ کی طرف بڑھنے لگتی ہیں۔ یہ نالیاں مرمت کے دوران فاضل مادوں کو ہٹاتی ہیں اور اِضافی غذائی اجزا فراہم کرتی ہیں۔

(Johns Hopkins Medicine) The body immediately springs into action to stop the bleeding, widen the blood vessels, repair the wound, and strengthen the tissue.
(جونز ہاپکنز میڈیسن) ہمارا جسم فوراً خون کو بہنے سے روکنے، خون کی نالیوں کو پھیلانے، زخم کو بھرنے اور بافتوں کو مضبوط کرنے میں لگ جاتا ہے۔

So the circulatory system solves the nutrient delivery problem by sending blood vessels to supply nutrients and oxygen to every corner of our body.
توگردش فشار خون توانائی کی فرائمی کے مسائٓل کو حل کرتی ہے خوراک بھیچ کر خون کی نالیوں کے زریعے اور اکسچن کو جسم کے ہر حصے میں۔

The same occurs with blood pressure: Increasing the rate of flow of blood or decreasing the caliber of the blood vessel elevates the blood pressure.
فشارِخون کے سلسلے میں بھی یہی واقع ہوتا ہے: خون کے بہاؤ کی شرح کو زیادہ کرنے یا خون کی نالیوں کے قطر کو کم کرنے سے فشارِخون بڑھتا ہے۔

Excess fat in the bloodstream can create deposits of cholesterol on the internal walls of blood vessels (atherosclerosis), thus reducing their caliber and increasing blood pressure.
خون میں چربی کی اضافی مقدار خون کی نالیوں کی اندرونی سطح پر کولیسٹرول کی تہہ جم جانے کا باعث بن سکتی ہے جس سے نالیوں کا قطر کم ہو جاتا ہے اور خون کا دباؤ بڑھ جاتا ہے۔

The causes of migraine are not completely understood, but it is thought to be a disorder of the nervous system that affects blood vessels in the head.
ڈاکٹر ابھی تک پورے یقین سے نہیں کہہ سکتے کہ دردِشقیقہ کیوں ہوتا ہے۔ اُن کا خیال ہے کہ یہ اعصابی نظام میں خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے جس سے سر میں خون کی شریانیں حد سے زیادہ حساس ہو جاتی ہیں۔

“Vascularization occurs when the cornea [the eye’s transparent cover] can’t get the oxygen it needs through surface contact with the air and begins growing blood vessels to compensate.”
”جب قرنیہ [آنکھ کی پتلی کے اوپر شفاف پردہ] کو ہوا کے سطحی لمس سے درکار آکسیجن نہیں ملتی تو یہ اس کمی کو پورا کرنے کیلئے خون کی وریدیں بنانے لگتا ہے جس سے عروقسازی کا عمل شروع ہو جاتا ہے۔“

This marvelous covering enables the cells to stretch into thin shapes so as to pass through your tiniest blood vessels and thus sustain every part of your body.
اس وجہ سے وہ خون کی باریک سے باریک نالی سے بھی گزر سکتے ہیں اور یوں بدن کے ہر عضو کی توانائی برقرار رکھتے ہیں۔

She had a heart beating 80 times a minute that forced blood through vessels.
اُس کا دل ایک منٹ میں ۸۰ مرتبہ دھڑکتا تھا جس سے خون مختلف نالیوں میں گردش کرتا تھا۔

Well, that seemingly mundane question is where our group first jumped into this story, and what we found as we dove down into the brain, down among the neurons and the blood vessels, was that the brain's solution to the problem of waste clearance, it was really unexpected.
اچھا! تو ایک دنیاوی نطر آنے والا سوال جس کہانی میں ھماری ٹیم بڑھی، اور ہم نے کیا پایا، جیسے جیسے ہم دماغ کی گہرائی میں جاتے گئے، کہ "Neurons" اور خون کی شریاتوں کے نیچے دماغ کا وہ حل موجود تھا۔ جس کی مدد سے وہ فاسق مادوں کو صاف کرسکے۔ یہ بہت حیران کن تھا۔

Instead, the CSF was pumped back into and through the brain along the outsides of the blood vessels, and as it flushed down into the brain along the outsides of these vessels, it was actually helping to clear away, to clean the waste from the spaces between the brain's cells.
بجائے اس کے "CSF" کو واپس اند کی طرف دھکیلا۔ اسطرح دماغ نے اس کے ساتھ دماغ کی شریانوں کے باہر بھی جو وجہ بنا باہر دھکیلنے خون کی شریاتوں کہ خون کہ شریانوں کے باہر، یہ دراصل مدد کررہا تھا راستہ بنانے میں تاکہ فاسق مادوں کو صاف کرسکے خلا میں سے جو کہ دماغ کے "cells" میں موجود ہیں۔

If you think about it, using the outsides of these blood vessels like this is a really clever design solution, because the brain is enclosed in a rigid skull and it's packed full of cells, so there is no extra space inside it for a whole second set of vessels like the lymphatic system.
اگر آپ اس کے بارے میں سوچیں، استعمال کے بارے میں اسطرح خون کے نالیوں بیرون موجود نظام واقعی ایک خاص چالاکی سے بنا ہوا حل شدہ نظام ہے کیونکہ دماغ محفوظ ہے ایک سخت کھوپڑی میں اور وہ خلیوں سے بھرا ہوا ہے، تو اس میں کوئی اضافی جگہ نہیں ہے۔ دوسری نالیوں کے لیے "lymphatic system" کی طرح