borrow oor Oerdoe

borrow

/ˈbɒrəʊ/, /ˈbɔroʊ/, /ˈbɑroʊ/ werkwoord, naamwoord

To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

مانگنا

ادھار لینا

It is against my principles to borrow money.
پیسے ادھار لینا میرے اصولوں کے خلاف ہے۔

Borrow

eienaam

A surname.

voorbeelde

Lil borrowed them and took them home that day and eagerly read them.
لل بمسن اُنہیں گھر لے گئی اور بڑے اشتیاق کیساتھ پڑھا۔

He asked to borrow the magazine.
اس نے اپنے پڑوسی سے یہ رسالہ لینے کے بارے میں پوچھا۔

As educationists, we have never asked for technology; we keep borrowing it.
تعلیمی ماہرین کے طور پر ہم نے کبھی ٹیکنالوجی کو مانگا نہیں، ہم نے ہمیشہ اسکو ادھار لیتے ہیں -

One day a fellow employee showed me how he secretly “borrowed” money from the bank and later repaid the “loan.”
ایک دن میرے ساتھ کام کرنے والے ایک شخص نے مجھے بتایا کہ وہ کیسے خفیہ طور پر بینک سے پیسے ”لیتا“ ہے اور پھر بعد میں یہ ”قرض“ لوٹا دیتا ہے۔

A farmer in Australia or Europe may be able to borrow from a bank to tide him over a bad year; a West African farmer may not be able to try again.
آسٹریلیا یا یورپ کا ایک کسان کسی بُرے سال کے دوران صورتحال سے نپٹنے کیلئے بینک سے قرضہ لے سکتا ہے تاہم مغربی افریقہ کے کسان کو یہ موقع بھی نہیں ملتا۔

13 Because Eduardo had to pay off his debts gradually, he had to pay more interest on the money that he had borrowed.
۱۳ ایڈوارڈو کو اپنا قرض چُکانے میں کافی وقت لگا جس کی وجہ سے اُنہیں سُود بھی زیادہ دینا پڑا۔

Having played a great part in this, Borrow summed up his Spanish experiences as “the most happy years of my existence.”
بقول بارو کے جو سال اُس نے سپین میں گزارے تھے یہ اُسکی ”زندگی کا سب سے عمدہ دور تھا۔“

Then, make sure to repay what you have borrowed, and do so promptly.
دوسری بات یہ کہ اگر آپ قرضہ لے لیتے ہیں تو جتنی جلدی ہو سکے، اِسے واپس کریں۔

Of course, he took care to keep the bike within view of the others in order to prevent a stranger from “borrowing” it.
اُس نے سامان سے لدی سائیکل کھڑی کرتے وقت اِس بات کا یقین کر لیا کہ پیچھے آنے والے دونوں نوجوانوں کو سائیکل نظر آتی رہے تاکہ چوری کا خطرہ نہ رہے۔

The Bible reminds us: “The borrower is servant to the man doing the lending.”
بائبل ہمیں یاددہانی کراتی ہے: ”قرض لینے والا قرض دینے والے کا نوکر ہے۔“

At first, all went well, but in time the borrower began to renege.
پہلےپہل تو سب کچھ ٹھیک رہتا ہے لیکن وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ قرض لینے والا اپنی ذمہداری پوری نہیں کرتا۔

They decided to borrow three bicycles but could not find suitable ones.
پس اُنہوں نے تین سائیلکیں مانگنے کا فیصلہ کِیا مگر اُنہیں مناسب سائیلکیں بھی نہ مل سکیں۔

So by convention, they created a rule in which they borrowed the CK sound, "ck" sound, from the classical Greek in the form of the letter Kai.
پس دستور کے مطابق, انہوں نے قانون بنایا جس میں انہوں نے 'ck ' کی آواز یعنی 'کہ' کو اپنایا, پرانی یونانی زبان سے حرف 'کاے ' کی صورت میں.

Borrow then opened a depot in Madrid to sell this Spanish New Testament, a step that brought him into conflict with both the religious leaders and the secular authorities.
اسکے باوجود بارو نے بائبل چھپوائی اور اسے تقسیم کرنے لگا۔ اِس پر سپین کے پادریوں اور سرکاری افسروں نے سخت اعتراض کِیا۔

Should I Borrow Money?
قرضہ اُٹھانا—کیا یہ سمجھداری کی بات ہے؟

How can we lend and borrow more things, without knocking on each other's doors at a bad time?
ہم زیادہ چیزیں کیسے لے اور دے سکتے ہیں، برے وقت میں ایک دوسرے کا دروازہ کھٹکھٹائے بغیر؟

In that book, he unhesitantly admits: “Almost all the prominent Church Fathers considered the Greek elements most useful, and they borrowed them from the Greek classical antiquity, using them as a means to understand and correctly express the Christian truths.”
اُس کتاب میں وہ بِلاجھجھک تسلیم کرتا ہے: ”تقریباً تمام آبائےکلیسیا یونانی عناصر کو بہت کارآمد خیال کرتے تھے، لہٰذا اُنہوں نے مسیحی سچائیوں کی سمجھ اور درست وضاحت کیلئے یونانی ادب کا ہی سہارا لیا تھا۔“

True is another African saying: “If you borrow a man’s legs, you will go where he directs you.”
ایک اَور افریقی کہاوت ہے کہ ”جب آپ ایک شخص کی ٹانگیں اُدھار لیتے ہیں تو آپ اُسی جگہ جائیں گے جہاں وہ شخص آپ کو لے کر جائے گا۔“

“A generation has learned the hard way the dangers of borrowing too much,” explains economist Chris Farrell in his book The New Frugality.
ماہرِمعاشیات کریس فیرل نے لکھا: ”ہمارے زمانے میں لوگوں نے نقصان اُٹھا کر یہ سبق سیکھ لیا ہے کہ بےتحاشا قرضہ چڑھانا خطرناک ہے۔“—کتاب سادگی کا نیا زمانہ (انگریزی میں دستیاب)۔

As educationists, we have never asked for technology; we keep borrowing it.
جو غلطی کو برداشت کرے ، کم سے کم مداخلت کرے ، منسلک ہو ، اور خودانتظامی ہو

(1 Chronicles 17:24) This expression has led some to believe that he was merely a local tribal god whom the Hebrews either borrowed from another culture or invented for themselves.
(۱-تواریخ ۱۷:۲۴) اس اصطلاح کی وجہ سے بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہوواہ محض ایک قبائلی خدا تھا جسے عبرانیوں نے کسی دوسری تہذیب سے لیا تھا یا پھر خود ایجاد کِیا تھا۔

When I got off the train, a shuttle bus was to take me to South Lansing, and I had to borrow the 25-cent fare from a fellow passenger.
ٹرین سے اُتر کر مجھے ساؤتھ لانسنگ پہنچنے کے لیے بس کا سفر کرنا تھا لیکن میرے پاس کرائے کے پیسے نہیں تھے اور مجھے ایک ہمسفر سے پیسے اُدھار لینے پڑے۔

I borrowed it.
میں نے اسے ادھار.

Borrow delighted to get into conversations about the Bible with people in the rural communities of Portugal, but within a short time, the religious apathy and indifference he encountered there prompted him to cross over to Spain.
مگر کچھ عرصے بعد اُس نے دیکھا کہ وہاں کے لوگ بائبل کے پیغام میں دلچسپی نہیں لیتے۔ اِسلئے وہ پُرتگال چھوڑ کر سپین کی طرف روانہ ہوا۔

With a view to borrowing some recordings, Bruce went to visit his friend, who had just become one of Jehovah’s Witnesses.
بروس کچھ ریکارڈنگ کیسٹس لینے کے لئے اپنے دوست کے گھر گیا جو حال ہی میں یہوواہ کا گواہ بنا تھا۔