buy oor Oerdoe

buy

/baɪ/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To obtain (something) in exchange for money or goods

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

خریدنا

werkwoord

to obtain something with money

Consider the case of a young man who wants to buy a certain music album.
ایک ایسے نوجوان کی مثال پر غور کریں جو ایک گانوں والی کیسٹ خریدنا چاہتا ہے۔

مول لینا

werkwoord

to obtain something with money

Buy

Buy (town)

Soortgelyke frases

buying
خریداری

voorbeelde

In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
اُنہیں روحانی حوصلہافزائی دینے کے علاوہ، اس نے اپنا ٹرک خریدنے میں اُنکی مدد کی تاکہ وہ عبادت کیلئے بھی جا سکیں اور اپنی زرعی مصنوعات کو بھی بازار لے جا سکیں۔

We couldn’t even buy with a credit card, for fear it would not be honored.
ہم نے تو خریداری کے لیے کریڈٹ کارڈ اِستعمال کرنا بھی چھوڑ دیا کیونکہ ہمیں ڈر تھا کہ کریڈٹ کارڈ والی کمپنی اِس کی اِجازت نہیں دے گی۔

Indeed those who buy disbelief at the cost of belief cannot harm Allah the least , and for them there is grievous torment .
بیشک جنہوں نے ایمان کے بدلے کفر خرید لیا ہے وہ اللہ کا کچھ نقصان نہیں کر سکتے اور ان کے لئے دردناک عذاب ہے ۔

But you’re going to need to buy him some new suits Bruni if the Senate votes to confirm, because you’re going off on another tour yet again together.
وہ پہلے ہی یہ سب کچھ خرید چکی ہیں (قہقہہ) تاہم ایڈمرل ہیرس میں یہ کہوں گا کہ آپ اس ٹیم کو ایڈمرل ڈیوڈسن جیسے بہترین ہاتھ میں دے کر جا رہے ہیں اور اپنا کام زبردست انداز میں انجام دینے پر ہم آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

Now let us discuss five things that we may have to give up to buy truth.
آئیں، اب غور کرتے ہیں کہ سچائی کو مول لینے کی خاطر کن پانچ حلقوں میں قربانیاں دینی پڑتی ہیں۔

Then Boaz says to the older men and all the people: “You are witnesses today that I do buy all that belonged to Elimelech and all that belonged to Chilion and Mahlon from the hand of Naomi.
تب بوعز نے بزرگوں اور سب لوگوں سے کہا: ”تم آج کے دن گواہ ہو کہ مَیں نے الیملکؔ اور کلیوؔن اور محلوؔن کا سب کچھ نعوؔمی کے ہاتھ سے مول لے لیا ہے۔

“Nobody might be able to buy or sell except a person having the mark, the name of the wild beast or the number of its name.
”اُسکے سوا جس پر نشان یعنی اُس حیوان کا نام یا اُسکے نام کا عدد ہو اَور کوئی خریدوفروخت نہ کر سکے۔

“He commends me on my cooking, and he allows me to make choices—such as what music I would like to listen to or what items we will buy for the house.
وہ میرے کھانے کی تعریف کرتا ہے اور اُس نے مجھے موسیقی سننے اور گھر کا سازوسامان خریدنے کے سلسلے میں انتخاب کرنے کی بھی اجازت دے رکھی ہے۔

11 Jesus concludes: “While [the foolish virgins] were going off to buy, the bridegroom arrived, and the virgins that were ready went in with him to the marriage feast; and the door was shut.
۱۱ آخر میں یسوع بیان کرتا ہے: ”جب وہ [بیوقوف کنواریاں] مول لینے جا رہی تھیں تو دُلہا آ پہنچا اور جو تیار تھیں وہ اُسکے ساتھ شادی کے جشن میں اندر چلی گئیں اور دروازہ بند ہوگیا۔

3 “Buy Truth and Never Sell It”
3 ’سچائی کو مول لیں اور اُسے بیچ نہ ڈالیں‘

There are some things money can't buy.
دنیا میں کچھ چیزیں ہے جو پیسوں سے نہیں خریدی جا سکتی۔

And of people there are those who buy absurd narrations to make the people lacking in knowledge lose the path of Allah and to mock this ( path ) . It is they for whom there is painful torment .
اور لوگوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو بیہودہ کلام خریدتے ہیں تاکہ بغیر سوجھ بوجھ کے لوگوں کو االله کی راہ سے بھٹکا دیں اور اس راہ کا مذاق اڑائیں ، ان ہی لوگوں کے لئے رسوا کن عذاب ہے ۔

Larry Wood, professor of finance at the University of Calgary, said: “People will have the cash to buy an item but put it on their credit card to get the rewards or points, thinking they will use the cash to pay it off at the end of the month.
یونیورسٹی آف کیلگری کے فائنانس کے پروفیسر لیری وُڈڈ نے کہا: ”لوگوں کے پاس اگر خریداری کیلئے نقد رقم ہو بھی تو وہ مختلف انعام حاصل کرنے کی غرض سے کریڈٹ کارڈ استعمال کرتے ہیں اور نقد رقم کو مہینے کے آخر پر قرض کی ادائیگی کیلئے رکھ لیتے ہیں۔

(Matthew 20:28) A ransom is the price paid to buy back, or to bring about the release of, someone or something.
(متی ۲۰:۲۸) فدیہ کسی شخص یا کسی چیز کو واپس خریدنے یا اُسے چھڑانے کیلئے ادا کی جانے والی قیمت ہوتی ہے۔

Then let us ‘buy eyesalve from Jesus’ so that we can see the importance of zealously seeking first the Kingdom. —Matthew 6:33.
پس ہمیں ’یسوع سے سرمہ‘ خریدنے کی ضرورت ہے تاکہ ہم گرمجوشی کے ساتھ پہلے بادشاہت کی تلاش کرنے کی اہمیت کو سمجھنے کے قابل ہوں۔—متی ۶:۳۳۔

We will, as Paul encouraged us to do, ‘buy out the opportune time’ and have a sense of urgency in our ministry.
جیسے پولس رسول نے حوصلہافزائی کی تھی ہم ”وقت کو غنیمت“ جانتے ہوئے فوری ضرورت کے احساس کیساتھ خدمت انجام دیں گے۔

And we concluded that, in fact, China does have a policy of forced technology transfer; of requiring licensing at less than economic value; of state capitalism, wherein they go in and buy technology in the United States in non-economic ways; and then, finally, of cyber theft.
ہم اس نتیجے پر پہنچے کہ درحقیقت چین نے ٹیکنالوجی کی بزور قوت منتقلی، معاشی قدر سے سے کمتر درجے پر لائسنس کے حصول، ریاستی سرمایہ داری، جس کے تحت وہ امریکہ میں غیرمعاشی انداز میں ٹیکنالوجی خریدتے ہیں اور پھر آن لائن چوری کی پالیسی بنا رکھی ہے۔ نتیجتاً صدر نے اس کا تجزیہ کیا اور اس نتیجے پر پہنچے کہ ہمیں ضروری اشیا پر ٹیرف عائد کرنا ہو گا۔

To buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
اس طرح کے سفری ٹکٹ کے حصول کے لیے آپ کو ائیر لائن یا کم معروف ٹریول ایجنٹ سے رابطہ کرنا پڑے گا۔

(Luke 12:15) Nothing that money can buy is more precious than your marriage.
(لوقا 12:15) آپ کا بندھن اُن تمام چیزوں سے زیادہ قیمتی ہے جو پیسوں سے خریدی جا سکتی ہیں۔

When I was a popular singer, people tried to buy favors from me.
جب مَیں ایک مشہور گلوکارہ تھی تو بہت سے لوگ مجھ سے تعلقات قائم کرنے کے خواہشمند تھے۔

You cannot buy that confidence.”
ایسا یقین پیسے سے نہیں خریدا جا سکتا!“

Moreover, he can in no way ransom himself or buy freedom from the punishment he deserves.
اسکے علاوہ، وہ واجب سزا سے بچنے کیلئے کسی قسم کا معاوضہ پیش نہیں کر سکتا۔

One of our neighbors was moving to the United States, so he asked whether we would like to buy his property.
ہمارے پڑوس میں رہنے والا ایک شخص امریکہ منتقل ہو رہا تھا اِس لیے اُس نے ہم سے پوچھا کہ کیا ہم اُس کی جگہ خریدنا چاہتے ہیں۔

You would know our farmers used to be desperate for urea and used to buy from black market.
آپ جانتے ہوں گے کہ ہمارے کاشتکاروں نے یوریا سے مایوس ہوکر کالے بازار سے اس کی خریداری شروع کر دی تھی۔

And its decisions are usually things like buy or sell decisions -- trades.
ٹریڈز -- اور اس کے فیصلوں میں عام طور پر خرید یا فروخت کے فیصلے کی طرح باتیں ہیں.