complicated oor Oerdoe

complicated

adjektief, werkwoord

(Biology) Folded longitudinally (as in the wings of certain insects)

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

مشکل

naamwoord vroulike

Sound reasoning does not need to be complicated.
ٹھوس استدلال کا مشکل ہونا ضروری نہیں ہے۔

پیچیدہ

adjektief

For the simple reason that weather systems are enormously complicated.
اس کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ موسمی نظام نہایت پیچیدہ ہوتے ہیں۔

voorbeelde

If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.
وہ مواد کی وضاحت کرتا ہے۔

Complications associated with COVID-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.
COVID-19 سے منسلک پیچیدگیوں میں جسم کا سڑنا، خون کا غیرمعمولی جماؤ اور دل، گردوں اور جگر کو نقصان پہنچنا شامل ہیں۔

It’s a lot more complicated environment now.
اب یہ صورتحال پہلے سے زیادہ پیچیدہ ہو گئی ہے۔

Further complicating the commemoration was the appropriation of Clovis as a symbol of the far-right National Front and fundamentalist Catholic groups.
علاوہازیں کلووِس کی یادگار پر اُسے فرانس کی قومی مہم اور انتہاپسند کیتھولک گروہوں کا نمائندہ بنانے سے حالات اَور بھی پیچیدہ ہو گئے۔

IF A surgeon was scheduled to perform a complicated procedure on you, how would you feel if you found out that he had never performed this type of surgery?
فرض کریں کہ آپ کا کوئی پیچیدہ آپریشن ہونے والا ہے اور آپ کو پتہ چلتا ہے کہ جو سرجن یہ آپریشن کرنے والا ہے، اُس نے ایسا آپریشن پہلے کبھی نہیں کِیا۔ آپ کو کیسا محسوس ہوگا؟

I think we had a very successful 2017, putting some remarkably complicated policies into place, from the priorities the President set on North Korea and defeat ISIS first, because those were the most imminent threats, to a new policy in South Asia with Afghanistan and Pakistan – very complicated policy to develop and put in place – to how we want to position ourselves in dealing with China and the Russian engagement policies.
سمجھتا ہوں کہ 2017 ہمارے لیے نہایت کامیاب سال رہا جس میں ہم نے چند نہایت پیچیدہ پالیسیاں لاگو کیں، صدر نے شمالی کوریا کے مسئلے اور داعش کو شکست دینا اپنی اولین ترجیح قرار دی تھی کیونکہ یہ فوری خطرات تھے، اس کے ساتھ ساتھ افغانستان اور پاکستان کے ساتھ جنوبی ایشیا سے متعلق نئی پالیسی تھی جو نہایت پیچیدہ ہے، اس کے علاوہ چین اور روس کے ساتھ تعلقات سے متعلق پالیسیاں بھی شامل ہیں۔

Our systems, processes, forms were so complicated.
ہمارا نظام، عمل، اس کی شکلیں بڑی پیچیدہ تھیں۔

What emerged was a beautiful and complicated portrait of America.
امریکہ کا ایک خوبصورت اور مربوط چہرہ آشکار ہوا۔

That's a very complicated way of saying this orange angle and this magenta angle right here.
مخالف طرف ہوتے ہیںآڑی لکیروں کے یہ بہت ہی مشکل ہے کہنا یہ نارنجی رنگ کا زاویہ اور

Harvey Katzeff, “they die from complications.
ہم ان بیماریوں کو روکنے کی بہت کوشش کرتے ہیں۔

A major hurdle that has complicated motherhood is that many are meeting traditional family responsibilities while taking on the demands of a job to help support the family financially.
خاندانی ذمہداریاں پوری کرنے کے ساتھ ساتھ خاندان کی مالی کفالت میں معاونت کے لئے ملازمت اختیار کرنا ایک ایسی رکاوٹ ہے جس نے ماں ہونے کو بہت کٹھن بنا دیا ہے۔

14 Jesus showed love for his spirit-begotten followers by instituting, not a complicated ritual, but a simple meal for them to observe.
14 یسوع مسیح نے اپنے مسحشُدہ پیروکاروں کے لیے محبت ظاہر کرتے ہوئے اُنہیں کوئی عالیشان نہیں بلکہ سادہ سی تقریب منانے کا حکم دیا۔

Another officer, Vassilios Saraliotis, was found guilty of complicity and sentenced to 10 years in prison.
ایک دوسرا آفیسر، ویزیلیس سارالیوٹس، جُرم میں شرکت اور دس سال قید کی سزا کے لیے شرمندہ دکھائی دیا۔

Even if you are currently in full-time service, have you gradually allowed material things to complicate your life?
کُلوقتی خدمت کرنے کے باوجود کیا آپ آہستہ آہستہ اِس دُنیا کی چیزوں کی طرف کھنچتے جا رہے ہیں اور اپنی زندگی کو پیچیدہ بنا رہے ہیں؟

It's a complicated fate.
ایک پیچیدہ قسمت ہے.

Comorbidities and complications: Patients with COVID-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
ہم رکابی اور پیچیدگیاں: COVID-19 کے وہ مریض جن کو انتہائی نگہداشت کی ضرورت ہوتی ہے، کو دل اور سانس کے شدید دورے کا خطرہ ہوتا ہے۔

In developing countries, about every two minutes, a woman dies from pregnancy or childbirth complications as a result of the lack of basic medical care.
ترقیپذیر ملکوں میں تقریباً ہر ۲ منٹ میں ایک عورت حمل کے دوران یا پھر زچگی کے دوران مناسب طبی دیکھبھال نہ ملنے کی وجہ سے مر جاتی ہے۔

Still, diabetes-related health complications and mortality remain high, in part because of both lack of awareness and late diagnosis of the disease.
لیکن ذیابیطس سے متعلقہ مسائل اور شرحِاموات پھربھی بہت زیادہ ہے جسکی وجہ کسی حد تک اس مرض سے آگہی کی کمی اور تشخیص میں تاخیر ہے۔

Do you have any concerns about either those comments or about — for example, you talk about diplomacy potentially with North Korea — that could complicate the situation there?
کیا آپ کو ان باتوں پر کوئی تشویش ہے، مثال کے طور پر آپ نے شمالی کوریا کے حوالے سے ممکنہ سفارتکاری کاتذکرہ کیا۔ کیا ایرانی معاملہ اس سفارتکاری کے حوالے سے پیچیدگیاں پیدا نہیں کرے گا؟

When complications have arisen, Jehovah has promptly taken steps to minimize the bad consequences of what happened.
ماضی میں جب مشکلات پیدا ہوئیں تو یہوواہ خدا نے کارروائی کی اور اپنے مقصد کو پورا کرنے کے لئے خاص بندوبست بھی کِیا۔

The series “Unraveling the Mystery of Your Genes” (September 8, 1999) was an excellent balance between the simple and the complicated.
سلسلہوار مضامین ”آپکی جینز کے بھید کو آشکارا کرنا“ (ستمبر ۲۲، ۱۹۹۹) سادہ اور پیچیدہ وضاحتوں میں توازن کی شاندار مثال تھے۔

There would be no need for police, prisons, or expensive and complicated criminal justice systems.
وہاں پولیس، جیلوں یا مہنگے اور پیچیدہ عدالتی نظاموں کی کوئی ضرورت نہیں ہوگی۔

Major clinical symptoms: Chest radiography and temporal progression of clinical symptoms should be considered together with the other issues for the prediction of outcomes and complications of COVID-19.
اہم طبی علامات: COVID-19 کے نتائج اور پیچیدگیوں کی پیش گوئی کے لیے سینے کی ریڈیو گرافی اور طبی علامات کی عارضی بہتری کو دوسرے ٹشوز کے ساتھ ملا کر غور کرنا چاہیے۔

We have entirely abolished more than1400 old laws and Acts which were only complicating governance such measures have propelled our economy into a high growth trajectory.
ہم نے 1400 سے زیادہ پرانے قوانین اور دفعات پوری طرح ختم کردیئے ہیں، جس سے اس طرح کے اقدامات میں رکاوٹ آتی تھی اور اب ہماری معیشت تیزرفتار ترقی کی راہ پر گامزن ہوگئی ہے۔

Also, on UNRWA, did the U.S. decision to slash funding for UNRWA complicate your efforts to bring greater stability to the region and to assist Palestinian refugees?
کیا ‘یواین آر ڈبلیو اے’ کی مالی معاونت میں کمی کے فیصلے سے خطے میں استحکام بڑھانے اور فلسطینی مہاجرین کی معاونت کے حوالے سے آپ کی کوششوں میں پیچیدگی پیدا نہیں ہوئی؟