despot oor Oerdoe

despot

/ˈdɛs.pɒt/, /ˈdespɒt/ naamwoord

A ruler with absolute power; a tyrant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

جابر

naamwoord

And not imposed upon them ( as ) a despot and oppressor .
آپ ان پر جابر و قاہر کے طور پر مسلط نہیں ہیں ۔

ظالم

Despot

voorbeelde

Further, the failure to respond will not only embolden the Assad regime, but also convince despots around the world that weapons of mass destruction can be used with impunity.
مزید یہ کہ اس پر رد عمل دینے میں ناکامی نہ صرف شامی حکومت کا حوصلہ بڑھائے گی بلکہ دنیا بھر کے مطلق العنان حکمرانوں کو اس بات پر قائل کرے گی کہ وسیع پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کو بغیر کسی خوف کے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

And not imposed upon them ( as ) a despot and oppressor .
آپ ان پر جابر و قاہر کے طور پر مسلط نہیں ہیں ۔

Does it not raise questions in the minds of righthearted people when some despot uses power to eliminate anyone who disagrees with his policies?
جب کوئی حکمران کسی ایسے شخص کے خلاف اپنی طاقت کا استعمال کرتا ہے جو اُسکی پالیسیوں سے متفق نہیں ہوتا تو کیا خلوصدل لوگوں کے ذہنوں میں سوال پیدا نہیں ہوتے؟

Revolutionaries in both Syria and Yemen who have both been revolting against defiant despots and brutal regimes for months unified the name of their Friday demonstrations, in solidarity.
یمن اور شام دونوں کے انقلابی، جو جابر حکمرانوں اور ظالم حکومتوں کے خلاف مہینوں سے مظاہرے کرتے رہے ہیں ، نے جمعہ کے مظاہروں میں یکجہتی دکھائی۔

There is no room for a despot, tyrant, or bully in the Christian family
مسیحی خاندان میں سفاک، جابر یا ظالم شخص کی کوئی گنجائش نہیں ہے

Jehovah is not a severe despot but a warm, largehearted, and compassionate Father
یہوواہ ایک جابر حاکم نہیں بلکہ ایک پُرتپاک، فراخدل اور شفیق باپ ہے

Certainly Pharaoh had become an arrogant rebel ( i . e . a tyrannical despot ) in the land and he had divided the citizens of his ( state ) into ( various ) sects ( and groups ) . He had oppressed and weakened one of these groups ( the population comprising the Children of Israel ) . He used to kill their sons ( to crush their future strength ) and let their women live ( to increase their number without men and spread immorality and indecency among them ) . Surely he was one of those who rouse disruption .
بیشک فرعون زمین میں سرکش و متکبر یعنی آمر مطلق ہوگیا تھا اور اس نے اپنے ملک کے باشندوں کو مختلف فرقوں اور گروہوں میں بانٹ دیا تھا اس نے ان میں سے ایک گروہ یعنی بنی اسرائیل کے عوام کو کمزور کردیا تھا کہ ان کے لڑکوں کو ان کے مستقبل کی طاقت کچلنے کے لئے ذبح کر ڈالتا اور ان کی عورتوں کو زندہ چھوڑ دیتا تاکہ مردوں کے بغیر ان کی تعداد بڑھے اور ان میں اخلاقی بے راہ روی کا اضافہ ہو ، بیشک وہ فساد انگیز لوگوں میں سے تھا ۔

There is no room for a despot, tyrant, or bully in the Christian family.—Ephesians 5:25, 28, 29.
مسیحی خاندان میں سفاک، جابر یا ظالم شخص کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔—افسیوں ۵:۲۵، ۲۸، ۲۹۔

Remembering that Julius Caesar’s exercise of despotic power had led to his assassination, Octavian was careful not to repeat the mistake.
اوکتاویان جانتا تھا کہ یولیس قیصر کا ظالمانہ طرزِحکومت اُسکے قتل کا سبب بنا تھا اسلئے اُس نے اُسی غلطی کو دہرانے سے اجتناب کِیا۔