natural disaster
قدرتی آفت
disaster oor Oerdoe
disaster
en
An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent change to the natural environment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
آفت
Why are the Witnesses able to respond quickly during disasters?
آفت کے وقت یہوواہ کے گواہ اِتنی جلدی امداد کا اِنتظام کیوں کر سکتے ہیں؟
تباہی
Spectator fanaticism also led to disasters and riots.
تماشائیوں کا جوش بھی تباہی اور جھگڑوں کا باعث بنتا تھا۔
مصیبت
If we are faced with a disaster, however, is it enough just to hear the warning?
تاہم اگر ہمیں کسی مصیبت کا سامنا ہے تو کیا محض آگاہی کو سننا ہی کافی ہوگا؟
disaster and there types
en
hazard resulting in an event causing significant physical damage, destruction or death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There they are, disaster.
پھر وہ اس قرآن کے بعد کس کلام پر ایمان لائیں گے ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah wants us to escape the disasters that result from trusting the treacherous human heart.
جب کلام کر چکا تو شمعون سے کہا گہرے میں لے چل اور تم شکار کے لئے اپنے جال ڈالو ۔jw2019 jw2019
NUCLEAR DISASTER FOLLOWS
بھلا یہ لوگ بہتر ہیں یا بادشاہ یمن اسعد ابوکریب تبع الحمیری کی قوم اور وہ لوگ جو ان سے پہلے تھے ، ہم نے ان سب کو ہلاک کر ڈالا تھا ، بیشک وہ لوگ مجرم تھے ۔jw2019 jw2019
(Galatians 5:22, 23; 1 Peter 2:12) And we do not forget those not in the truth who may be ravaged by natural disasters or human tragedies.
جو کھلے صحیفہ میں ہے ۔jw2019 jw2019
(Jeremiah 7:31; Romans 6:7) And natural disasters, which destroy indiscriminately, are not acts of God but, rather, unforeseen occurrences that can affect anyone. —Ecclesiastes 9:11.
لیکن اپنی دہنی یا بائیں طرف کسی کو بٹھا دینا میرا کام نہیں مگر جنکے لئے تیار کیا گیا ان ہی کے لئے ہے ۔jw2019 jw2019
When natural disasters strike, young people join more experienced Witnesses in carrying through with relief efforts.
تو ہم نے ان کومعاف فرما دیا ، اور بے شک ان کے لئے ہماری بارگاہ میں قرب خاص ہے اور آخرت میں اعلیٰ مقام ہے ۔jw2019 jw2019
She knows something about being rescued, for she and her husband were survivors of one of the worst maritime disasters in history —the sinking of the luxury liner Wilhelm Gustloff in 1945.
اے ایمان والو ! تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ جب تم سے کہا جاتا ہے کہ تم اللہ کی راہ میں جہاد کے لئے نکلو تو تم بوجھل ہو کر زمین کی مادی و سفلی دنیا کی طرف جھک جاتے ہو ، کیا تم آخرت کے بدلے دنیا کی زندگی سے راضی ہو گئے ہو ؟ سو آخرت کے مقابلہ میں دنیوی زندگی کا ساز و سامان کچھ بھی نہیں مگر بہت ہی کم حیثیت رکھتا ہے ۔jw2019 jw2019
A few months later, torrential rains and avalanches caused one of the worst natural disasters in Venezuela’s history.
یا تو وہ االله پر جھوٹا بہتان باندھتا ہے یا اسے جنون ہے ، ایسا کچھ بھی نہیں بلکہ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے وہ عذاب اور پرلے درجہ کی گمراہی میں مبتلا ہیں ۔jw2019 jw2019
If they did not adjust their thinking, disaster was certain.
تمہارا غور و فکر دنیا اور آخرت دونوں کے معاملات میں رہے ، اور آپ سے یتیموں کے بارے میں دریافت کرتے ہیں ، فرما دیں : ان کے معاملات کا سنوارنا بہتر ہے ، اور اگر انہیں نفقہ و کاروبار میں اپنے ساتھ ملا لو تو وہ بھی تمہارے بھائی ہیں ، اور االله خرابی کرنے والے کو بھلائی کرنے والے سے جدا پہچانتا ہے ، اور اگر االله چاہتا تو تمہیں مشقت میں ڈال دیتا ، بیشک االله بڑا غالب بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
When Achan’s wrongdoing came to light, Joshua told him that Jehovah would bring disaster upon him.
پھر اس نے وہ پانچ روٹیاں اور دو مچھلیاں لیں اور آسمان کی طرف دیکھ کر انپربرکت بخشی اور توڑ کر اپنے شاگردوں کو دیتا گیا کہ لوگوں کے آگے رکھیں ۔jw2019 jw2019
We will also continue further strengthening existing alliances and fostering new partnerships in the region, for these form a fundamental cornerstone of our strategic vision, a shared vision respectful of all nations sovereignty, and allowing us to reinforce a resilient security architecture capable of confronting shared threats, be they terrorism or an inhibition of free trade or humanitarian disasters that can befall any nation.
تو پھر کیا دیکھنے گئے تھے ؟ کیا مہین کپڑے پہنے ہوئے شخص کو ؟ دیکھو جو چمکدار پوشاک پہنتے اور عیش و عشرت میں رہتے ہیں وہ بادشاہی محلوںمیں ہوتے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
IN A world where disasters happen daily, it is truly comforting to know that as the Bible proclaims, war, crime, hunger, and oppression will soon end.
ظاہر کے موافق فیصلہ نہ کرو بلکہ انصاف سے فیصلہ کرو ۔jw2019 jw2019
The tremendous money that we’ve paid since the founding of the World Trade Organization — which has actually been a disaster for us.
مگر فریسیوں نے کہا کہ یہ تو بدروحوں کے سردار کی مدد سے بدروحوں کو نکالتا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
For example, why are there accidents and natural disasters?
اور اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو تم ایسے حالات میں زیادہ پریشان ہوتے اور بیشک اللہ بڑا ہی توبہ قبول فرمانے والا بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
We will also discuss how Jesus’ love moves Christians to take positive action in times of hardship, disaster, and illness.
مگر جوتیا پہنو اور دو کرتے نہ پہنو ۔jw2019 jw2019
It is full of pain and suffering, sickness and death, poverty and disaster.
اور وہ وقت یاد کرو جب اللہ نے تم سے کفار مکہ کے دو گروہوں میں سے ایک پر غلبہ و فتح کا وعدہ فرمایا تھا کہ وہ یقینا تمہارے لئے ہے اور تم یہ چاہتے تھے کہ غیر مسلح کمزور گروہ تمہارے ہاتھ آجائے اور اللہ یہ چاہتا تھا کہ اپنے کلام سے حق کو حق ثابت فرما دے اور دشمنوں کے بڑے مسلح لشکر پر مسلمانوں کی فتح یابی کی صورت میں کافروں کی قوت اور شان و شوکت کے جڑ کاٹ دے ۔jw2019 jw2019
(2 Corinthians 4:4) But Satan’s arrogance will end in disaster, even as the Babylonian dynasty came to an inglorious end.
جادوگر بولے : اے موسٰی ! یا تو تم اپنی چیز ڈالو اور یا ہم ہی پہلے ڈالنے والے ہوجائیں ۔jw2019 jw2019
They have provided fast and affordable housing solutions in the wake of a number of natural disasters and have helped build schools, clinics, and hospitals in remote parts of Central America and the Caribbean and Africa.
تاکہ تم اس چیز پر غم نہ کرو جو تمہارے ہاتھ سے جاتی رہی اور اس چیز پر نہ اتراؤ جو اس نے تمہیں عطا کی ، اور اللہ کسی تکبر کرنے والے ، فخر کرنے والے کو پسند نہیں کرتا ۔translations.state.gov translations.state.gov
So , a serious disaster awaits those who write the Book with their own hands , then say : This is from Allah , just to earn a paltry price against that . So they will face destruction ( owing to the Book ) that their hands have written and ( for the compensation ) that they are earning .
اور اس آگ سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گا ۔UMC005 UMC005
Jehovah’s Witnesses are confident that there will be a time when mankind will no longer be threatened by natural disasters, including earthquakes.
پھر پیالہ لے کر شکر کیا اور ان کو دے کر کہا تم سب اس میں سے پیو ۔jw2019 jw2019
There had been a terrible earthquake, a big humanitarian disaster, two cities had been literally buried under thirty meters of a mountain that collapsed.
اور موسٰی علیہ السلام کے واقعہ میں بھی نشانیاں ہیں جب ہم نے انہیں فرعون کی طرف واضح دلیل دے کر بھیجا ۔translations.state.gov translations.state.gov
It also concerns itself with major emergencies, persecutions, disasters, and other urgent matters affecting Jehovah’s Witnesses worldwide.
جان لو کہ وہ لوگ اپنے رب کے حضور پیشی کی نسبت شک میں ہیں ، خبردار ! وہی اپنے علم و قدرت سے ہر چیز کا احاطہ فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
“I think [it] is tembatsu (divine punishment), although I feel sorry for disaster victims,” said a leading Japanese politician after that country was hit by a 9.0-magnitude earthquake and a tsunami in March 2011.
پھر اس نے کہا اسی لئے میں نے تم سے کہا تھا کہ میرے پاس کوئی نہیں آسکتا جب تک باپ کی طرف سے اسے یہ توفیق نہ دی جائے ۔jw2019 jw2019
5 Natural Disasters and the Human Factor
دوسرے دن اس بھیڑ نے جو جھیل کے پار کھڑی تھی یہ دیکھا کہ یہاں ایک کے سوا اور کوئی چھوٹی کشتی نہ تھی اور یسوع اپنے شاگردوں کے ساتھ کشتی پر سوار نہ ہوا تھا بلکہ صرف اس کے شاگرد چلے گئے تھے ۔jw2019 jw2019
Many express similar feelings when they receive the Bible and other publications in their own language, when brothers and sisters help them after a natural disaster, or when they see the good results of metropolitan and public witnessing in their territory.
اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر ایمان لاؤ اور اس مال و دولت میں سے خرچ کرو جس میں اس نے تمہیں اپنا نائب و امین بنایا ہے ، پس تم میں سے جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے خرچ کیا ان کے لئے بہت بڑا اجر ہے ۔jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.