drag and drop
گھسٹ و ٹپک
drag oor Oerdoe
drag
en
(transitive) To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
گھسیٹ
They grab him and drag him outside the city.
وہ ستفنس کو گھسیٹ کر شہر سے باہر لے گئے۔
کھینچنا
روک
گھسیٹیں
en
To move an item on the screen by selecting the item and then pressing and holding down the mouse button while moving the mouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The others in the boat follow slowly, dragging the net full of fish.
باقی شاگرد کشتی میں مچھلیوں سے بھرے جال کو کھینچتے ہوئے اُن کے پیچھے کنارے تک گئے۔jw2019 jw2019
The Assyrians would snatch them from their splendid ivory couches and drag them off into captivity.
جلد ہی اسوری سپاہی اسرائیلیوں کو قیدی بنانے والے تھے۔jw2019 jw2019
Negotiations for a peaceful solution have dragged.
پُرامن حل کیلئے گفتوشنید بیکار ثابت ہوئی ہے۔jw2019 jw2019
Whichever program you're using, just drag and drop
آپ جو بھی پروگرام استعمال کر رہے ہیں ، بس کھینچ کرلائیں اورڈالیںQED QED
Some of those who dragged out the corpses were dressed as the god of the underworld.
لاشوں کو روندنے والے بعض اشخاص عالمِارواح کے دیوتا کی طرح ملبّس ہوا کرتے تھے۔jw2019 jw2019
( It will be commanded : ) Seize him and drag him forcefully to the midst of Hell .
حکم ہوگا : اس کو پکڑ لو اور دوزخ کے وسط تک اسے زور سے گھسیٹتے ہوئے لے جاؤ ۔UMC005 UMC005
On April 3, a Sunni Muslim mob dragged nine Shia Muslims from buses and also shot them dead in the town of Chilas.
اپریل میں ایک سنّی گروہ نے ٩ شیعہ مسلمانوں کو بیدردی سے چلاس نامی شہر میں قتل کیا تھا.gv2019 gv2019
(Acts 6:8, 10) Consumed with jealousy, they dragged Stephen before the Sanhedrin, the Jewish high court, where he faced his false accusers and gave a powerful witness.
(اعمال ۶:۸، ۱۰) حسد کے مارے وہ ستفنس کو یہودی صدر عدالت کے سامنے لے گئے جہاں اُس نے جھوٹے الزام لگانے والوں کا سامنا کِیا اور دلیرانہ گواہی دی۔jw2019 jw2019
The Day when they will be dragged into Hell on their faces , ( it will be said to them : ) Taste burning in Hell .
جس دن وہ لوگ اپنے منہ کے بل دوزخ میں گھسیٹے جائیں گے تو ان سے کہا جائے گا : آگ میں جلنے کا مزہ چکھو ۔UMC005 UMC005
This conflict, characterized by some of the largest naval battles of antiquity, dragged on for more than 20 years.
زمانۂقدیم کی بعض عظیم بحری جنگوں میں سے یہ لڑائی ۲۰ سال سے زیادہ عرصہ جاری رہی۔ بالآخر ۲۴۱ ق. س.jw2019 jw2019
Several Witnesses were dragged from the buses and beaten, while other passengers were robbed.
کئی گواہوں کو بسوں سے اُتار کر ماراپیٹا گیا جبکہ دیگر مسافروں کو لوٹ لیا گیا۔jw2019 jw2019
(Jeremiah 20:11) In later years when attempts were made to kill Jeremiah, Jehovah continued with him, and like Baruch, Jeremiah survived the destruction of Jerusalem as a free man, whereas his persecutors and those who ignored his warnings either perished or were dragged off to Babylon.
(یرمیاہ ۲۰:۱۱) بعدازاں جب یرمیاہ کو ہلاک کرنے کی کوششیں کی گئیں تو یہوواہ اسکے ساتھ رہا اور باروک کی طرح یرمیاہ بھی یروشلیم کی تباہی سے بچ گیا جبکہ اُسکے ستانے والے اور جنہوں نے اُسکی آگاہیوں پر دھیان نہ دیا وہ بھی ہلاک ہو گئے یا بابل کی اسیری میں چلے گئے۔jw2019 jw2019
When they have iron collars round their necks and chains , and they will be dragged away .
جب ان کی گردنوں میں طوق اور زنجیریں ہوں گی ، وہ گھسیٹے جا رہے ہوں گے ۔UMC005 UMC005
They grab him and drag him outside the city.
وہ ستفنس کو گھسیٹ کر شہر سے باہر لے گئے۔jw2019 jw2019
I will not allow it to drag me down spiritually or affect my relationship with Jehovah and with my brothers.”
مَیں اسے خود کو روحانی طور پر کمزور کرنے یا یہوواہ اور میرے بھائیوں کے ساتھ اپنے رشتے کو متاثر کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔“jw2019 jw2019
As the war dragged on, conscription was extended to include married men.
جیسےجیسے جنگ نے طول پکڑا، حکومت نے شادیشُدہ آدمیوں کو بھی فوج میں بھرتی ہونے کو کہا۔jw2019 jw2019
5 It was Saul’s intent to go to Damascus, tear Jesus’ disciples from their homes, and drag them to Jerusalem to face the wrath of the Sanhedrin.
۵ ساؤل، دمشق جا کر مسیحیوں کو اُن کے گھروں سے گھسیٹ کر یروشلیم لانا اور صدر عدالت میں پیش کرنا چاہتے تھے۔jw2019 jw2019
Lot “kept lingering,” and the angels almost had to drag him and his family out of the city of Sodom.
جب لوط نے ”دیر لگائی“ تو فرشتوں نے اُسکا اور اُسکے خاندان کا ہاتھ پکڑ کر اُنہیں سدوم سے باہر نکالا۔jw2019 jw2019
At first, he engaged in the ministry by dragging himself from door to door in his village, which was his normal way of getting around.
وہ عموماً رینگرینگ کر ایک جگہ سے دوسری جگہ جایا کرتا تھا اور پہلی مرتبہ اپنے گاؤں میں گھربہگھر کی خدمت میں اُس نے اسی طرح حصہ لیا۔jw2019 jw2019
The mob dragged Aristarchus and Gaius into the theater and kept shouting: “Great is Artemis of the Ephesians!”
فسادی، ارسترخس اور گیس کو تماشاگاہ تک گھسیٹ کر لے گئے اور ”چلّا چلّا کر کہنے لگے کہ افسیوں کی ارتمس بڑی ہے۔“jw2019 jw2019
When one spectator made a witty remark at the expense of Domitian, that emperor had him dragged from his seat and thrown to the dogs.
جب ایک تماشائی نے دومطیان کی بابت کوئی مضحکہخیز بات کہی تو بادشاہ نے اُسے اپنی نشست سے گھسیٹ کر کتوں کے آگے پھینک دیا۔jw2019 jw2019
Furthermore, the heavy oil drags them down, just like sodden clothes can drag down a swimmer. . . .
اسکے علاوہ، تیل اُنہیں نیچے لیجاتا ہے بالکل اُسی طرح جیسے گیلے کپڑے پیراک کو ڈبو دیتے ہیں . . .jw2019 jw2019
The angels almost had to drag him and his family out of the city.
یہاں تک کہ اُن فرشتوں نے اُسے اور اُس کے خاندان کو ہاتھ پکڑ کر شہر سے باہر نکالا۔jw2019 jw2019
If it sank, the 561-foot-long [171 meters] hulk would drag me into a watery grave.
اگر یہ کشتی ڈوب جاتی تو مَیں بھی ڈوب جاتی۔jw2019 jw2019
And the other disciples came in a little ship ; ( for they were not far from land , but as it were two hundred cubits , ) dragging the net with fishes .
اور باقی شاگرد چھوٹی کشتی پر سوار مچھلیوں کا جال کھینچتے ہوئے آئے کیونکہ وہ کنارے سے کچھ دور نہ تھے بلکہ تخمینا دوسو ہاتھ کا فاصلہ تھا ۔UMC005 UMC005
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.