era oor Oerdoe

era

/ˈɛrə/, /ˈiə(ɹ).ə/ naamwoord

A time period of indeterminate length, generally more than one year.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

زمانہ

naamwoord

an approximation of spatio-temporal bounds marked by cultural or natural phenomena

2 Our present era, though, is also momentous.
۲ ہمارا زمانہ بھی کچھ کم اہم نہیں ہے۔

sanh

ERA

naamwoord, afkorting

Initialism of [i]“Earned Run Average”[/i] (baseball statistic)

voorbeelde

A new era is coming -- an era that will witness the disruption of the higher education model as we know it today, from being a privilege for the few to becoming a basic right, affordable and accessible for all.
ایک نیا دور آ رہا ہے، ایک دور جو دیکھے گا کہ اعلی تعلیم کا طریقہ بالکل بدل جائے گا اپنی موجودہ صورت سے، کچھ کے لیے استحقاق سے ہٹ کر یہ بنے گا بنیادی حق، جو سستا اور سب کی پہنچ میں ہو۔

10 Still, for the first few centuries of our Common Era, many people could read the Bible in either Greek or Latin.
10 بائبل یونانی اور لاطینی زبان میں دستیاب تھی اور مسیحی دَور کی پہلی صدیوں میں لوگ یہ زبانیں سمجھتے تھے۔

The completion of this project is a reflection of our commitment to complete on-going projects and usher in a new era of development in the North Eastern region.
اس پروجیکٹ کی تکمیل ہماری اُس عہد بستگی کا ترجمان ہے ، جو شمال مشرقی علاقے کی ترقی کو نئے دور میں داخل کرنے سے متعلق حکومت نے اعادہ کیا ہے ۔

(2 Corinthians 11:28) Hence, when in the mid-50’s of the first century of our Common Era he organized a monetary collection for needy Christians in Judea, he used the opportunity to teach a valuable lesson about generosity.
(۲-کرنتھیوں ۱۱:۲۸) لہٰذا، جب اس نے پہلی صدی کے ۵۰ کے عشرے کے وسط میں یہودیہ کے ضرورتمند مسیحیوں کیلئے چندہ اکٹھا کرنے کا انتظام کِیا تو اس نے اس موقع کو فیاضی کی بابت ایک قابلِقدر سبق سکھانے کیلئے استعمال کِیا۔

For the first few centuries of our Common Era, many people could read the Bible in either Greek or Latin.
بائبل یونانی اور لاطینی زبان میں دستیاب تھی اور مسیحی دَور کی پہلی صدیوں میں لوگ یہ زبانیں سمجھتے تھے۔

Confession of sins remained a requirement by God in the Christian congregation in the first century of our Common Era.
پہلی صدی کی کلیسیا میں بھی مسیحیوں سے یہی توقع کی جاتی تھی کہ اگر اُن سے کوئی گُناہ ہو جائے تو وہ اِس کا اعتراف کریں۔

These houses were built by our ancestors in sync with nature and surroundings of this place”.And she was saying all this with such a feeling of pride that it made me think that engineers in that era had constructed such structures according to the local situations which kept the commonman safe and secured.
یہ گھر ہمارے بزرگوں نے یہاں کی فطرت کے مطابق، یہاں کے ماحول کے مطابق بنائے تھے اور یہ بات وہ اتنے فخر سے کہہ رہی تھی تو مجھے یہی خیال آیا کہ صدیوں پہلے بھی ہمارے ماہر انجینئروں نے مقامی حالات کے مطابق کیسی تعمیر کی تھی کہ جس کی وجہ سے عوام محفوظ رہتے تھے۔

However, this was an era of too many theological voices.
تاہم، اس دَور میں مختلف مذہبی نظریات پائے جاتے تھے۔

The professor continues: “If the biblical stories are all ‘literary inventions’ of the Hellenistic-Roman era, how did this particular story come to be in the Hebrew Bible?
اگر عبرانی صحائف کے تمام واقعات محض مصنّفین کی ایجاد ہوتے توپھر یہ مصنّفین ’پیم‘ کے بارے میں کیسے جان سکتے تھے؟

(Acts 13:48) During the first century of our Common Era, thousands of people from different nations embraced the truth and gave public evidence of their devotion to God by being baptized.
پہلی صدی کے دوران مختلف قوموں سے تعلق رکھنے والے ہزاروں لوگوں نے پاک کلام کی سچائی کو قبول کِیا اور بپتسمہ لے کر خدا کے لئے اپنی محبت اور وفاداری کا ثبوت پیش کِیا۔

In a digital era you can't assume that once a piece of footage is out there it won't be copied, placed on YouTube and seen by the perpetrator or the person who is responsible for whatever happened.
کاپی نہیں ہوگی یا یوٹیوب پر نہیں دیکھی جائے گی یا کوئی مجرم یا وہ شخص جو اس واقعے کا ذمہ وار ہے اسے نہیں دیکھے گا ہمارے خیال کے مطابق آپ کو خراب حالاتکو واضح طریقے سے سامنے لانا چاہیے

So, I kind of believe that we're in like the " cave- painting " era of computer interfaces.
میرا یقین ہے کہ ہم ابھی تک کمپیوٹر انٹرفیس کے ́غار کےزمانے ́ میں ہیں ۔

Even before the Christian era, the Scriptures governing Jewish life and worship prevented the Jews from doing anything that harmed their flesh.
خدا نے مسیحی دَور سے پہلے بھی اپنے خادموں کو حکم دیا کہ وہ کسی بھی طریقے سے اپنے آپ کو اذیت نہ پہنچائیں۔

It is very enlightening to compare today’s world with the prophetic description that the Bible gives of the most decisive era in human history.
انسانی تاریخ کے اس انتہائی سنگین دَور کی بابت بائبل کے نبوّتی بیانات کے ساتھ آج کی دُنیا کا موازنہ کرنا ہمارے علم میں اضافہ کرتا ہے۔

The era of economic surrender is totally over.
اقتصادی خود سپردگی کا دور لد چکا۔

Researchers studying boredom call it “one of the major diseases of our era,” reports The Vancouver Sun.
کینیڈا کے ایک اخبار کے مطابق سائنسدانوں کا کہنا ہے کہ ”بوریت ہمارے دور کی ایک وبا ہے۔“

Practicing Yoga has the ability to herald an era of peace, happiness and brotherhood.
یوگ کی کسرت کرنے سے امن ، خوشحالی اور بھائی چارے کے دور کا آغاز ہوتا ہے۔

This was the era of the great Venetian traveler Marco Polo (1254-1324).
یہ وہ زمانہ بھی تھا جب اطالوی مسافر مارکو پولو (۱۲۵۴-۱۳۲۴ء) نے چین تک سفر کِیا۔

How did their beliefs differ from those accepted in that era, and what can we learn from them?
اُن کی تعلیمات دوسرے مسیحی فرقوں سے کیسے مختلف تھیں؟ ہم اِن سے کیا سبق سیکھ سکتے ہیں؟

5 In our modern era of TV, videos, and computers, reading has suffered a serious, if not debilitating, setback.
۵ آجکل ٹیوی، ویڈیو اور کمپیوٹر کے جدید دَور میں، لوگوں کا دل اب پڑھنے میں نہیں لگتا۔

As stated by a Catholic magazine, use of the altar spread in the “Constantinian era” with the “construction of basilicas.”
ایک کیتھولک رسالے میں بیان کِیا گیا کہ الطار کا استعمال ”قسطنطین کے زمانے“ میں ”چرچ کی تعمیر“ کے ساتھ مشہور ہوا۔

IN THE first century of our Common Era, all Christians shared an important responsibility —the duty to preach the good news.
ہمارے سنِعام کی پہلی صدی میں، تمام مسیحیوں نے ایک اہم ذمہداری—خوشخبری کی منادی کے کام میں حصہ لیا تھا۔

“We are flying blindly into a new era of agricultural biotechnology with high hopes, few constraints, and little idea of the potential outcomes,” said science writer Jeremy Rifkin.
”ہم بڑی اُمیدوں، معمولی رکاوٹوں اور مستقبل کے نتائج کی بابت بےبہرہ ہو کر بڑی تیزی سے زرعی حیاتیاتی ٹیکنالوجی کے نئے دَور میں قدم رکھ چکے ہیں،“ سائنسی مصنف جیریمی رِفکن نے بیان کِیا۔

One of the problems, one of the dangerous legacies that we've seen in the post-9/11 era, is that the NSA has traditionally worn two hats.
ایک مسئلہ یہ ہے کہ، ایک خطرناک ورثہ جو ہم نے 9/11 کے بعد کے دور میں دیکھا ہے، این ایس اے روایتی طور پر دو کردار ادا کرتا ہے.

ICT, in the present knowledge era, has the potential to play an important role in fostering economic growth, as well as in other dimensions of economic and social development of a country.
موجودہ معلوماتی دور میں آئی سی ٹی کے پاس اقتصادی ترقی سمیت ملک کی اقتصادی اور سماجی ترقی کی دیگر جہات کو فروغ دینے میں کلیدی رول ادا کرنے کی صلاحیت ہے۔