exhibition
نمائش
exhibit oor Oerdoe
exhibit
en
An instance of exhibiting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
دکھانا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Prime Minister was shown a photo exhibit depicting the ongoing restoration work at the temple.
تاکہ سب ایک ہوں یعنی جس طرح اے باپ ! تو مجھ میں ہے اور میں تجھ میں ہوں وہ بھی ہم میں ہوں اور دنیا ایمان لائے کہ توہی نے مجھے بھیجا ۔pmindia pmindia
Many of these pieces are later on shown in museums, biennials, triennial exhibitions around the world.
ان کے لئے اس میں ہر قسم کا میوہ ہوگا اور ان کے لئے ہر وہ چیز میسر ہوگی جو وہ طلب کریں گے ۔ted2019 ted2019
The statues, reliefs, mosaics, and paintings on terra-cotta vases exhibited in the Colosseum offered snapshots of them.
ہفتہ کا دن صرف انہی لوگوں پر مقرر کیا گیا تھا جنہوں نے اس میں اختلاف کیا ، اور بیشک آپ کا رب قیامت کے دن ان کے درمیان ان باتوں کا فیصلہ فرما دے گا جن میں وہ اختلاف کیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
What will help us to exhibit mildness when dealing with secular authorities?
جب سبت کا دن آیا تو وہ عبادت خانہ میں تعلیم دینے لگا اور بہت لوگ سنکر حیران ہوئے اور کہنے لگے کہ یہ باتیں اس میں کہاں سے آگئیں ؟ اور یہ کیا حکمت ہے جو اسے بخشی گئی اور کیسے معجزے اس کے ہاتھھ سے ظاہر ہوتے ہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
And be not like those who came out of their homes exhibiting false pride and showing off to the people and who hindered ( the people ) from the path of Allah . And Allah has encompassed ( with His Knowledge and Power ) all the activities they are doing .
وہ دن یاد کریں جب ہم لوگوں کے ہر طبقہ کو ان کے پیشوا کے ساتھ بلائیں گے ، سو جسے اس کا نوشتۂ اعمال اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا پس یہ لوگ اپنا نامۂ اعمال مسرت و شادمانی سے پڑھیں گے اور ان پر دھاگے برابر بھی ظلم نہیں کیا جائے گا ۔UMC005 UMC005
At the exhibition, companies and firms from the city demonstrate their fire-fighting and fire-control readiness.
پھر ہم نے تمہارے لئے اس سے درجہ بہ درجہ یعنی پہلے ابتدائی نباتات پھر بڑے پودے پھر درخت وجود میں لاتے ہوئے کھجور اور انگور کے باغات بنا دیئے مزید برآں تمہارے لئے زمین میں اور بھی بہت سے پھل اور میوے پیدا کئے اور اب تم ان میں سے کھاتے ہو ۔jw2019 jw2019
A few days ago, in Dubai, at the World Government Summit, I had the opportunity to visit an exhibition on the “Museum of the Future.”
اور فورا ان میں سے ایک شخص دوڑا اور سپنج لے کر سرکہ میں ڈبویا اور سرکنڈے پر رکھ کر اسے چسایا ۔pmindia pmindia
In general, terrorists seem to exhibit less restraint than they did in the past.
اور ہم نے آپ سے پہلے کوئی رسول نہیں بھیجا مگر ہم اس کی طرف یہی وحی کرتے رہے کہ میرے سوا کوئی معبود نہیں پس تم میری ہی عبادت کیا کرو ۔jw2019 jw2019
Government of India will provide budgetary support of Rs. 2037.39 crore to the SPV as equity over a period of 3 years to fund trunk infrastructure, a part of Exhibition centre, Foyer, Convention Centre, Metro connectivity, NHAI road connectivity including cost of land to be paid to DDA, water & Sewerage infrastructure, Railway land for Metro Connectivity and expenses towards other Non-PPP components.
اور بیشک اللہ نے تم پر کتاب میں یہ حکم نازل فرمایا ہے کہ جب تم سنو کہ اللہ کی آیتوں کا انکار کیا جا رہا ہے اور ان کا مذاق اڑایا جا رہا ہے تو تم ان لوگوں کے ساتھ مت بیٹھو یہاں تک کہ وہ انکار اور تمسخر کو چھوڑ کر کسی دوسری بات میں مشغول ہو جائیں ۔ ورنہ تم بھی انہی جیسے ہو جاؤ گے ۔ بیشک اللہ منافقوں اور کافروں سب کو دوزخ میں جمع کرنے والا ہے ۔pmindia pmindia
I also described my personal impressions of the ‘Forgotten Victims’ exhibition.
فرما دیجئے : ہر کوئی اپنے اپنے طریقہ و فطرت پر عمل پیرا ہے ، اور آپ کا رب خوب جانتا ہے کہ سب سے زیادہ سیدھی راہ پر کون ہے ۔jw2019 jw2019
Who is it on the Council that most exhibits unilateralism when it comes to chemical weapons?
لیکن رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اور جو لوگ ان کے ساتھ ایمان لائے اپنے مالوں اور اپنی جانوں کے ساتھ جہاد کرتے ہیں اور انہی لوگوں کے لئے سب بھلائیاں ہیں اور وہی لوگ مراد پانے والے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
At the DeendayalHastkalaSankul, the Prime Minister visited the One District, One Product (ODOP) Exhibition.
انہوں نے اس سے کہا تیرا باپ کہاں ہے ؟ یسوع نے جواب دیا نہ تم مجھے جانتے ہو نہ میرے باپ کو ۔ اگر مجھے جانتے تو میرے باپ کو بھی جانتے ۔pmindia pmindia
In 2001, they were awarded first prize in the exhibition.
ذوالقرنین نے کہا : یہ میرے رب کی جانب سے رحمت ہے ، پھر جب میرے رب کا وعدۂ قیامت قریب آئے گا تو وہ اس دیوار کو گرا کر ہموار کردے گا دیوار ریزہ ریزہ ہوجائے گی ، اور میرے رب کا وعدہ برحق ہے ۔jw2019 jw2019
14 In their dealings with God’s flock, the appointed men in the congregation are to exhibit fine qualities.
اور لوگوں کو ان کی چیزیں کم تول کے ساتھ مت دیا کرو اور ملک میں ایسی اخلاقی ، مالی اور سماجی خیانتوں کے ذریعے فساد انگیزی مت کرتے پھرو ۔jw2019 jw2019
When a live kangaroo was later exhibited in London, it caused a sensation.
وہ وقت یاد کیجئے جب آپ کے رب نے فرشتوں سے فرمایا کہ میں گیلی مٹی سے ایک پیکر بشریت پیدا فرمانے والا ہوں ۔jw2019 jw2019
The Prime Minister visited an exhibition on the scheme, before arriving on the dais to launch PMJAY at a huge public gathering.
بیشک فضول خرچی کرنے والے شیطان کے بھائی ہیں ، اور شیطان اپنے رب کا بڑا ہی ناشکرا ہے ۔pmindia pmindia
(1 Chronicles 29:3-9) Certainly, David exhibited a generous, giving spirit!
آدھی رات یا اس سے تھوڑا کم کر دیں ۔jw2019 jw2019
This fourth-century B.C.E. bronze shows the devastating effects of ancient boxing, in which, according to the Rome exhibition catalog, “the resistance of the boxer . . . engaged in exhausting fights, during which ‘wound was given for wound,’ was extolled as a fine example.”
مگر اس نے اس کا ہاتھ پکڑا اور پکار کر کہا اے لڑکی اٹھ ۔jw2019 jw2019
Exhibit Mildness and Self-Control
بیشک آپ کے رب کا عذاب ضرور واقع ہو کر رہے گا ۔jw2019 jw2019
The Prime Minister visited an exhibition on Flagship Missions of Urban Development.
شاگردوں نے اس سے کہا بیابان میں ہم اتنی روٹیاں کہاں سے لائیں کہ ایسی بڑی بھیڑ کو سیر کریں ؟pmindia pmindia
IN EARLY 2001, Haykaz, a 15-year-old Witness of Jehovah, visited “Forgotten Victims,” an exhibit in Bern, Switzerland, that dealt with the Nazi persecution of Jehovah’s Witnesses.
وہی ہے جس نے سب کچھ جو زمین میں ہے تمہارے لئے پیدا کیا ، پھر وہ کائنات کے بالائی حصوں کی طرف متوجہ ہوا تو اس نے انہیں درست کر کے ان کے سات آسمانی طبقات بنا دیئے ، اور وہ ہر چیز کا جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
He also appreciated the exhibition on various “waste to wealth” initiatives that was set up at the venue.
کیونکہ مچھلیوں کے اس شکار سے جو انہوں نے کیا وہ اور اس کے سب ساتھی بہت حیران ہوئے ۔pmindia pmindia
The idea is to raise funds to stage an exhibition to raise awareness about Yemen and support emerging Yemeni photographers.
اور وہ پھولنے بڑھنے لگتی ہے اور خوش نما نباتات میں سے ہر نوع کے جوڑے اگاتی ہے ۔globalvoices globalvoices
How can we exhibit “all mildness toward all men”?
نئی نئی زبانیں بولیں گے ۔ سانپوں کو اٹھالیں گے اور اگر کوئی ہلاک کرنے والی چیز پئیں گے تو انہیں کچھ ضرر نہ پہنچیگا ۔ وہ پیماروں پر ہاتھ رکھیں گے تو اچھے ہو جائیں گے ۔jw2019 jw2019
9. Exchange of information between research institutes in the fields ofagriculture and food industry on scientific and practical activities (fairs, exhibitions, conferences, symposia)
اس پر بعض فقیہوں اور فریسیوں نے جواب میں اس سے کہا اے استاد ہم تجھ سے ایک نشان دیکھنا چاہتے ہیں ۔pmindia pmindia
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.