genetic engineering oor Oerdoe

genetic engineering

naamwoord

The deliberate modification of the genetic structure of an organism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

وراثی ہندسیات

direct manipulation of an organism's genome using biotechnology

voorbeelde

For instance, the British Medical Association feels that genetic engineering promises great benefits for the population.
مثال کے طور پر، برٹش میڈیکل ایسوسیایشن کا خیال ہے کہ جنیٹک انجینیئرنگ لوگوں کیلئے بہت زیادہ مفید ہونے کا دعویٰ کرتی ہے۔

As the name suggests, it blends biology and modern technology through such techniques as genetic engineering.
جیساکہ نام سے ظاہر ہے، یہ عمل جنیٹک انجینیئرنگ جیسی تکنیک کے ذریعے حیاتیات اور جدید ٹیکنالوجی کو ہمآہنگ کرتا ہے۔

The statement highlights some of the ethical challenges that genetic engineering presents.
اس عبارت میں جینیٹک انجینیئرنگ کے باعث سامنے آنے والے بعض اخلاقی چیلنجوں کو نمایاں کِیا گیا ہے۔

Science has supplied the powerful new tools of genetic engineering.
سائنس نے جنیٹک انجینیئرنگ کے نئے بااثر آلات فراہم کئے ہیں۔

But some have raised concerns about genetically engineered crops.
تاہم بعض لوگوں نے جنیٹک انجینیئرنگ کے ذریعے پیدا کی جانے والی فصلوں کی بابت تشویش کا اظہار کِیا ہے۔

“In nature, genetic diversity is created within certain limits,” says the book Genetic Engineering, Food, and Our Environment.
کتاب جنیٹک انجینیئرنگ، فوڈ اینڈ آور انوائرمنٹ بیان کرتی ہے، ”فطرت میں جینیاتی تنوع کی کچھ حدود مقرر ہیں۔

As Science magazine explained, “neither the risks nor the benefits of GEOs [Genetically Engineered Organisms] are certain or universal. . . .
سائنس رسالے کی وضاحت کے مطابق ”جیایاو [جینیائی ردوبدل والے نامیاتی اجسام] کے فوائد اور نقصانات دونوں ہی یقینی یا ہمہگیر نہیں ہیں۔ . . .

If the genes are to blame, scientists hold out the possibility of changing them, eliminating undesirable traits through genetic engineering.
اگر جینز قصوروار ہیں تو سائنسدان جنیٹک انجینیئرنگ کے ذریعے نامناسب خصائل کو دُور کرکے انہیں بدلنے کی اُمید پیش کرتے ہیں۔

He goes on to show that scientists are now designing basic changes in living organisms through such methods as genetic engineering.
وہ مزید وضاحت کرتا ہے کہ آجکل جنیٹک انجینیئرنگ جیسے طریقوں سے سائنسدان جانداروں میں بنیادی تبدیلیوں کی نمونہسازی کر رہے ہیں۔

The European Commission wrote in 1998: “Novel technologies like food irradiation and genetic engineering of food crops have caused a lot of controversy.”
سن ۱۹۹۸ میں یورپی کمیشن نے لکھا: ”خوراک میں شعاعریزی جیسی نئی ٹیکنالوجی اور فصلوں میں جنیٹک انجینیئرنگ اختلافِرائے کا باعث بنی ہے۔“

According to the report, “the genetically engineered tomato can grow in soil irrigated by water that is about 50 times saltier than normal.”
رپورٹ کے مطابق، ”جنیٹک انجینیئرنگ کے ذریعے تیارکردہ ٹماٹر ایسی زمین میں بھی اُگ سکتا ہے جہاں معمول سے ۵۰ گُنا زیادہ نمکین پانی دیا جاتا ہے۔“

However, according to agricultural scientists, the rush to promote genetic engineering as a solution to world food shortages is undermining current research on crops.
تاہم، زرعی سائنسدانوں کے مطابق، دُنیا میں خوراک کی کمی کو پورا کرنے کیلئے جینی انجینیئری کو ترقی دینے میں جلدبازی فصلوں پر جدید تحقیق کی اہمیت کو کم کر رہی ہے۔

Scientist and activist Douglas Parr observed: “Genetic engineering crosses a fundamental threshold in the human manipulation of the planet, changing the nature of life itself.”
سائنسدان اور فعالیتپسند ڈگلس پار نے مشاہدہ کِیا: ”جینی انجینیئری اس کرۂارض کی چیزوں کے استعمال کے سلسلے میں انسان کیلئے مقررہ حد کو پار کرکے زندگی کی اصلی صورت کو ہی بدل دیتی ہے۔“

Drugs: Genetically engineered proteins can stimulate the production of red blood cells (erythropoietin), blood platelets (interleukin-11), and various white blood cells (GM-CSF, G-CSF).
ادویات: جینیاتی ردوبدل والے لحمیات خون کے سُرخ خلیوں (اریتھروپوٹین)، بلڈ پلیٹلٹس (انٹرلیوکن-۱۱) اور خون کے دیگر سفید خلیوں (GM-CSF, G-CSF) کی افزائش کو بڑھا سکتے ہیں۔

Genetic engineering, on the other hand, usually involves taking genes from one species and inserting them into another in an attempt to transfer a desired trait or character.
اسکے برعکس جنیٹک انجینیئرنگ میں ایک خاص خصوصیت یا خوبی کو منتقل کرنے کیلئے ایک قسم کے جینز کو کسی دوسری قسم میں شامل کِیا جاتا ہے۔

This era of the telescope and the microscope, of space exploration and of genetic engineering, seems to allow little room for reports of miraculous works and divine wonders.
وہ کہتے ہیں کہ اس جدید دَور میں سائنس نے اتنی حقیقتیں دریافت کر لی ہیں کہ معجزوں پر یقین کرنا سراسر نادانی ہے۔

A leader of the biotechnology industry declares that genetic engineering is “a promising tool in the effort to provide more food” to a global population that grows by about 230,000 people every day.
حیاتیاتی تکنیک کی صنعت کا ایک لیڈر بیان کرتا ہے کہ ہر روز تقریباً ۰۰۰،۳۰،۲ کی شرح سے بڑھنے والی عالمی آبادی کے لئے ”زیادہ خوراک فراہم کرنے کے سلسلے میں“ جینی انجینیئری ”اُمید کی ایک کرن ہے۔“

Analgesics, or painkillers, as well as corticosteroid therapy, nonsteroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs), disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs), immunosuppressants, biologic response modifiers, and drugs genetically engineered to interfere with the immune response are all part of the arsenal being used to provide relief from the debilitating symptoms of arthritis.
مانعدرد اور کارٹیکوسٹیرائڈ تھراپی، نانسٹیرائڈ اینٹی انفلامیٹری ڈرگز (NSAIDs)، ڈیزیز موڈیفائنگ اینٹیریوماٹک ڈرگز (DMARDs)، امینوسپرسینٹ، بائیولوجک رسپونس موڈیفائرز اور مدافعتی ردِعمل میں خلل پیدا کرنے کیلئے جنیٹک انجینیئرنگ سے تیارکردہ ادویات، یہ سب کے سب ایسے ہتھیار ہیں جو معذور کر دینے والے جوڑوں کے درد سے چھٹکارا فراہم کرنے کے لئے استعمال کئے جاتے ہیں۔

On the other hand, the power to manipulate life on the genetic level is a potential gold mine, and so the race is on to patent new seeds and other engineered organisms.
اس کے برعکس، جینیاتی ردوبدل سے زندگی میں تبدیلی لانے کی طاقت کے فوائد بیشقیمت ہیں لہٰذا نئے پیٹنٹ سیڈز ایجاد کرنے اور دیگر نامیاتی اجسام میں ردوبدل کے لئے مقابلہبازی زوروں پر ہے۔