instrument oor Oerdoe
instrument
en
A device used to produce music.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
آلہ
en
tool
A prominent instrument in their evangelizing work has been the Watchtower magazine.
مینارِنگہبانی رسالہ ان کے بشارتی کام میں نمایاں آلہ ثابت ہوا ہے۔
ساز
en
musical device
The Clogans were a musical family; each of the children played an instrument.
کلوگن خاندان موسیقی کی صلاحیت رکھتا تھا ان کے بچوں میں سے ہر ایک ساز بجانا جانتا تھا۔
اوزار
en
musical device
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ہتھیار · ادات · الات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“These tended to be people who had participated in the disciplined learning experiments involving study of a foreign language and/or a musical instrument.”
اور جب تنہا اللہ ہی کا ذکر کیا جاتا ہے تو ان لوگوں کے دل گھٹن اور کراہت کا شکار ہو جاتے ہیں جو آخرت پر یقین نہیں رکھتے ، اور جب اللہ کے سوا ان بتوں کا ذکر کیا جاتا ہے جنہیں وہ پوجتے ہیں تو وہ اچانک خوش ہو جاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Such men had “devised for themselves instruments for song” and were “drinking out of bowls of wine.”
اور االله اپنی سلطنت کی امانت جسے چاہتا ہے عطا فرما دیتا ہے ، اور االله بڑی وسعت والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
A prominent instrument in their evangelizing work has been the Watchtower magazine.
مگر مجھے آج اور کل اور پرسوں اپنی راہ پر چلنا ضرور ہے کیونکہ ممکن نہیں کہ نبی یروشلیم سے باہر ہلاک ہو ۔jw2019 jw2019
These two sisters were instrumental in organizing a group of Kingdom publishers in a town where there is no congregation.
تاکہ اس کی امت کو نجات کا علم بخشے جو ان کو گناہوں کی معافی سے حاصل ہو ۔jw2019 jw2019
The Romans tied or nailed such an individual to the instrument of execution, where he might have continued living for several days before his physical endurance was overcome by pain, thirst, hunger, and exposure to the elements.
پھر وہ کتاب بند کرکے اور خادم کو واپس دے کر بیٹھ گیا اور جتنے عبادت خانہ میں تھے سب کی آنکھیں اس پر لگی تھیں ۔jw2019 jw2019
The booklet Good News for People of All Nations, released in 2004, has already been instrumental in spreading the Kingdom hope by its simple, positive message in numerous languages. —See the article “Good News for People of All Nations,” on page 32.
اور اے حبیب ! اگر آپ پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو ان دغابازوں میں سے ایک گروہ یہ ارادہ کر چکا تھا کہ آپ کو بہکا دیں ، جب کہ وہ محض اپنے آپ کو ہی گمراہ کر رہے ہیں اور آپ کا تو کچھ بگاڑ ہی نہیں سکتے ، اور اللہ نے آپ پر کتاب اور حکمت نازل فرمائی ہے اور اس نے آپ کو وہ سب علم عطا کر دیا ہےجوآپ نہیں جانتے تھے ، اورآپ پر اللہ کابہت بڑا فضل ہے ۔jw2019 jw2019
How was an old magazine instrumental in helping one family to come to know Jehovah?
بدکار عورت اور بدکار مرد اگر غیر شادی شدہ ہوں تو ان دونوں میں سے ہر ایک کو شرائط حد کے ساتھ جرم زنا کے ثابت ہو جانے پر سو سو کوڑے مارو جبکہ شادی شدہ مرد و عورت کی بدکاری پر سزا رجم ہے اور یہ سزائے موت ہے اور تمہیں ان دونوں پر اللہ کے دین کے حکم کے اجراء میں ذرا ترس نہیں آنا چاہئے اگر تم اللہ پر اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتے ہو ، اور چاہئے کہ ان دونوں کی سزا کے موقع پر مسلمانوں کی ایک اچھی خاصی جماعت موجود ہو ۔jw2019 jw2019
Learning to speak a foreign language, to play a musical instrument, or to use a computer may help you feel better about yourself, and it may also give you valuable skills.
یہ وہ دن ہے جب کوئی شخص کسی کے لئے کسی چیز کا مالک نہ ہوگا ، اور حکم فرمائی اس دن اللہ ہی کی ہوگی ۔jw2019 jw2019
Alma explained, “After much tribulation, the Lord ... made me an instrument in his hands” (Mosiah 23:10).8 Like the Savior, whose atoning sacrifice enables Him to succor us (see Alma 7:11–12), we can use knowledge gained from difficult experiences to lift, strengthen, and bless others.
اور بیشک ہر بعد کی گھڑی آپ کے لئے پہلے سے بہتر یعنی باعث عظمت و رفعت ہے ۔LDS LDS
We can compare the trained conscience to the warning lights on an automobile’s instrument panel.
اور میں تجھ سے کہتا ہوں کہ تو پطرس ہے اور میں اس پتھر پراپنی کلیسیا بناونگا اور عالم ارواح کے دروازے اس پر غالب نہ آئیں گے ۔jw2019 jw2019
▪ Stimulate your memory by learning new skills, a new language, or a musical instrument.
کیا موسٰی نے تمہیں شریعت نہیں دی ؟ تو بھی تم میں سے شریعت پر کوئی عمل نہیں کرتا ۔ تم کیوں میرے قتل کی کوشش میں ہو ؟ ۔jw2019 jw2019
This highly sensitive instrument is able to register the difference in water pressure as a tsunami travels overhead—even one no higher than a single centimeter.
پھر اگر تم حالت خوف میں ہو تو پیادہ یا سوار جیسے بھی ہو نماز پڑھ لیا کرو ، پھر جب تم حالت امن میں آجاؤ تو انہی طریقوں پر االله کی یاد کرو جو اس نے تمہیں سکھائے ہیں جنہیں تمپہلے نہیں جانتے تھے ۔jw2019 jw2019
When he says, "I am the spirit, and I am the way," and when the prophet Muhammad said, "Whoever has seen me has seen God," it is because they became so much an instrument of God, they became part of God's team -- so that God's will was manifest through them, and they were not acting from their own selves and their own egos.
کیا کافر لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ وہ مجھے چھوڑ کر میرے بندوں کو کار ساز بنا لیں گے ، بیشک ہم نے کافروں کے لئے جہنم کی میزبانی کو تیار کر رکھا ہے ۔ted2019 ted2019
Precision Instruments
اور وہ وقت یاد کیجئے جب آپ صبح سویرے اپنے در دولت سے روانہ ہو کر مسلمانوں کو غزوۂ احد کے موقع پر جنگ کے لئے مورچوں پر ٹھہرا رہے تھے ، اور اللہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
(Ezekiel 2:3) “Look!” said Jehovah, “you are to them like a song of sensuous loves, like one with a pretty voice and playing a stringed instrument well.”
اور تمہارا یہی گمان جو تم نے اپنے رب کے بارے میں قائم کیا ، تمہیں ہلاک کر گیا سو تم نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو گئے ۔jw2019 jw2019
He writes: “Genesis, in short, is not simply a description; it is the very instrument of the act of creation itself, a blueprint in the mind of God made manifest in physical form.”
کیا آپ ان سے تبلیغ رسالت پر کچھ اجرت مانگتے ہیں ؟ ایسا بھی نہیں ہے آپ کے تو رب کا اجر ہی بہت بہتر ہے اور وہ سب سے بہتر روزی رساں ہے ۔jw2019 jw2019
● Medical, dental, tattooing, or body-piercing instruments that have not been properly sterilized
وہ دوزخ ہے ، اس میں وہ داخل ہوں گے ، سو بہت ہی برا بچھونا ہے ۔jw2019 jw2019
Instead of giving such well-founded praise, some religious teachers consider the body to be the lurking place and instrument of sin.
جب یسوع نے یہ باتیں ختم کیں تو ایسا ہوا کہ بھیڑ اس کی تعلیم سے حیران ہوئی ۔jw2019 jw2019
Vicious propaganda was instrumental in extinguishing the lives of those Jews in Nazi gas chambers and concentration camps.
سو جب وہ دونوں دو دریاؤں کے درمیان سنگم پر پہنچے تو وہ دونوں اپنی مچھلی وہیں بھول گئے پس وہ تلی ہوئی مچھلی زندہ ہوکر دریا میں سرنگ کی طرح اپنا راستہ بناتے ہوئے نکل گئی ۔jw2019 jw2019
▪ “We encourage the children to enjoy playing musical instruments.
ہائے کاش ! وہی موت کام تمام کر چکی ہوتی ۔jw2019 jw2019
Such entities also serve as legal instruments to handle matters related to property ownership, relief efforts, contracts for the use of convention facilities, and so forth.
پھر ہم بعد کے لوگوں کو بھی ہلاکت میں ان کے پیچھے چلائے دیتے ہیں ۔jw2019 jw2019
This arrangement protects the nerve fibers in the jaw while providing sensitivity that in some spots is greater than instruments could measure.
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ االله ہی کے لئے وہ ساری مخلوق سجدہ ریز ہے جو آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے اور سورج بھی اور چاند بھی اور ستارے بھی اور پہاڑبھی اور درخت بھی اور جانور بھی اور بہت سے انسان بھی ، اور بہت سے انسان ایسے بھی ہیں جن پر ان کے کفر و شرک کے باعث عذاب ثابت ہو چکا ہے ، اور االله جسے ذلیل کر دے تو اسے کوئی عزت دینے والا نہیں ہے ۔ بیشک االله جو چاہتا ہے کر دیتا ہے ۔jw2019 jw2019
To retain brainpower as you age, choose mentally challenging hobbies, study a new language, learn to play a musical instrument, or engage in stimulating conversations.
جب انہیں اس نظام کائنات کے درہم برہم کردینے کا حکم ہوگا تو اس دن کائنات کی ہر متحرک چیز شدید حرکت میں آجائے گی ۔jw2019 jw2019
6 Those ‘sprawling on their divans, eating the rams out of a flock, drinking wine, and devising instruments for song’ were in for a surprise.
سو ان کے رب نے ان کی دعا قبول فرما لی اور عورتوں کے مکر و فریب کو ان سے دور کر دیا ۔ بیشک وہی خوب سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Concerning NATO’s function, a British historian says: “It was the prime instrument for the ‘containment’ of the USSR, which was now perceived as the principal threat to European peace.
اور اے بندۂ مومن ! اگر شیطان کی وسوسہ اندازی سے تمہیں کوئی وسوسہ آجائے تو االله کی پناہ مانگ لیا کر ، بے شک وہ خوب سننے والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.