school leaving age
اسکول چھوڑنے کی عمر
leave oor Oerdoe
leave
en
(transitive) To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
چھوڑنا
en
To cause to remain as available, not take away, refrain from depleting
A few days later, we were notified that we had 30 days to leave the country!
کچھ دنوں بعد ہمیں خبر ملی کہ ہمیں ۳۰ دنوں کے اندر اندر ملک چھوڑنا ہے!
اجازت
I'm not permitted to leave the palace unescorted.
میں محل unescorted چھوڑنے کے لئے کی اجازت نہیں کر رہا ہوں.
چھٹی
Soon as you get your first leave.
جلد ہی آپ کو آپ کی پہلی چھٹی حاصل کے طور پر.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ejaazat · ijaazat · rukhsat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some countries have even prohibited all or almost all foreigners from entry or limited the ability of local citizens and residents to leave.
اللہ ہی ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو قرار گاہ بنایا اور آسمان کو چھت بنایا اور تمہیں شکل و صورت بخشی پھر تمہاری صورتوں کو اچھا کیا اور تمہیں پاکیزہ چیزوں سے روزی بخشی ، یہی اللہ تمہارا رب ہے ۔ پس اللہ بڑی برکت والا ہے جو سب جہانوں کا رب ہے ۔Tico19 Tico19
Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?
اس نے شاگردوں سے کہا وہ دن آئیں گے کہ تم کو ابن آدم کے دنوں میں سے ایک دن کو دیکھنے کی آرزو ہو گی اور نہ دیکھو گے ۔jw2019 jw2019
Many mothers today say that juggling the stresses of work with the responsibilities of home leaves them overworked, overstrained, and underpaid.
اے میرے رب ! مجھے علم و عمل میں کمال عطا فرما اور مجھے اپنے قرب خاص کے سزاواروں میں شامل فرما لے ۔jw2019 jw2019
I wanted to leave, but how could I with three children?”
[ تب اس مضمون کا وہ نوشتہ کہ وہ بد کاروں میں گنا گیا پورا ہوا ] ۔jw2019 jw2019
As the two of us were leaving the shop, we met a very pleasant young man who was going home from work, riding a bicycle.
لیکن ہم نے موسٰی علیہ السلام کے بعد یکے بعد دیگرے کئی قومیں پیدا فرمائیں پھر ان پر طویل مدت گزر گئی ، اور نہ ہی آپ موسٰی اور شعیب علیہما السلام کی طرح اہل مدین میں مقیم تھے کہ آپ ان پر ہماری آیتیں پڑھ کر سناتے ہوں لیکن ہم ہی آپ کو اخبار غیب سے سرفراز فرما کر مبعوث فرمانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
“Did you not read that he who created them from the beginning made them male and female and said, ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے وہ جنتوں میں داخل کئے جائیں گے جن کے نیچے سے نہریں بہہ رہی ہیں وہ ان میں اپنے رب کے حکم سے ہمیشہ رہیں گے ، ملاقات کے وقت اس میں ان کا دعائیہ کلمہ ” سلام “ ہوگا ۔jw2019 jw2019
And he who emigrates leaving his home in the way of Allah will find ( for Hijra - emigration ) many places in the earth and plentiful provision ( for sustenance ) , and he who leaves his home , emigrating towards Allah and His Messenger and then death overtakes him ( on the way ) , his reward with Allah is ensured and Allah is Most Forgiving , Ever - Merciful .
ان سے فرمایا جائے گا : اے میرے مقرب بندو ! آج کے دن تم پر نہ کوئی خوف ہے اور نہ ہی تم غم زدہ ہو گے ۔UMC005 UMC005
As we learned, Pharʹaoh told the Israelites to leave Egypt after God brought the 10th plague on the Egyptians.
یہ نبی مکرم مومنوں کے ساتھ ان کی جانوں سے زیادہ قریب اور حق دار ہیں اور آپ کی ازواج مطہرات ان کی مائیں ہیں ، اور خونی رشتہ دار اللہ کی کتاب میں دیگر مومنین اور مہاجرین کی نسبت تقسیم وراثت میں ایک دوسرے کے زیادہ حق دار ہیں سوائے اس کے کہ تم اپنے دوستوں پر احسان کرنا چاہو ، یہ حکم کتاب الٰہی میں لکھا ہوا ہے ۔jw2019 jw2019
He said: “If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.”
راہ کے کنارے کے وہ ہیں جنہوں نے سنا ۔ پھر ابلیس آکر کلام کو ان کے دل سے چھین لے جاتا ہے ۔ ایسا نہ ہوکہ ایمان لاکر نجات پائیں ۔jw2019 jw2019
4 The Bible leaves no doubt about what our attitude should be toward the impending destruction of this system of things.
اور بیشک جو لوگ ظلم کر رہے ہیں ان کے لئے اس عذاب کے علاوہ بھی عذاب ہے ، لیکن ان میں سے اکثر لوگ جانتے نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
The fact that an unintentional manslayer had to leave his home and flee to a city of refuge for a period of time teaches us that life is sacred and that we must have respect for it.
کیونکہ میں بھوکا تھا ۔ تم نے مجھے کھانا کھلایا ۔ میں پیاسا تھا ۔ تم نے مجھے پانی پلایا ۔ میں پردیسی تھا ۔ تم نے مجھے اپنے گھر میں اتارا ۔jw2019 jw2019
Try applying the advice of Jesus, namely: “[If] you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away; first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.” —Matthew 5:23, 24.
اور یہ لوگ آپ سے عذاب میں جلدی چاہتے ہیں ، اور اگر عذاب کا وقت مقرر نہ ہوتا تو ان پر عذاب آچکا ہوتا ، اور وہ عذاب یاوقت عذاب ضرور انہیں اچانک آپہنچے گا اور انہیں خبر بھی نہ ہوگی ۔jw2019 jw2019
Thereafter, one of the Bible Students, Ada Bletsoe, began making frequent calls on Mother, leaving the latest literature with her.
تو ہم نے ان کو معاف فرما دیا ، اور بے شک ان کے لئے ہماری بارگاہ میں قرب خاص ہے اور آخرت میں اعلیٰ مقام ہے ۔jw2019 jw2019
▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.
اور پہر دن چڑھا تھا جب انہوں نے اس کو مصلوب کیا ۔jw2019 jw2019
I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.
اور اگر وہ ہم پر کوئی ایک بات بھی گھڑ کر کہہ دیتے ۔ted2019 ted2019
People back then also used its leaves and blossoms to make a tea for combating fever.
فرما دیجئے : کیا تم االله کو اپنی دین داری جتلا رہے ہو ، حالانکہ االله ان تمام چیزوں کو جانتا ہے جو آسمانوں میں ہیں اور جو زمین میں ہیں ، اور االله ہر چیز کا خوب علم رکھنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
It may be quite the opposite—an abnormal outgoing tide that drains beaches, bays, and harbors dry and leaves fish flapping on the sand or mud.
کیا تمہیں اس بات پر تعجب ہے کہ تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے تم ہی میں سے ایک مرد کی زبان پر نصیحت آئی تاکہ وہ تمہیں عذاب الٰہی سے ڈرائے ، اور یاد کرو جب اس نے تمہیں قوم نوح کے بعد زمین پر جانشین بنایا اور تمہاری خلقت میں قد و قامت اور قوت کو مزید بڑھا دے ، سو تم االله کی نعمتوں کو یاد کرو تاکہ تم فلاح پا جاؤ ۔jw2019 jw2019
Twenty years ago, Selmira’s husband was gunned down in a robbery, leaving her with three young children to rear.
پھر فرعون مجلس سے واپس مڑ گیا سو اس نے اپنے مکر و فریب کی تدبیروں کو اکٹھا کیا پھر مقررہ وقت پر آگیا ۔jw2019 jw2019
The people to whom you preach may respond negatively, or the secular work you do may leave you so exhausted that attending Christian meetings is a struggle.
اور اہل شہر اپنی بد مستی میں خوشیاں مناتے ہوئے لوط علیہ السلام کے پاس آپہنچے ۔jw2019 jw2019
No doubt largely influenced by such religious and commercial opposers, the government of Rhodesia (now Zimbabwe) eventually ordered us to leave the country.
بھلا وہ شخص جو یہ جانتا ہے کہ جو کچھ آپ کی طرف آپ کے رب کی جانب سے نازل کیا گیا ہے حق ہے ، اس شخص کے مانند ہو سکتا ہے جو اندھا ہے ، بات یہی ہے کہ نصیحت عقل مند ہی قبول کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
So I decided to leave home.
اگر ان دونوں زمین و آسمان میں االله کے سوا اور بھی معبود ہوتے تو یہ دونوں تباہ ہو جاتے ، پس االله جو عرش کا مالک ہے انباتوں سے پاک ہے جو یہ مشرک بیان کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
In the Olympian Games they got crowns of wild olive leaves, while in the Isthmian Games they were given crowns made of pine.
پھر جب آسمان پھٹ جائیں گے اور جلے ہوئے تیل یا سرخ چمڑے کی طرح گلابی ہو جائیں گے ۔jw2019 jw2019
Have you not seen the hypocrites who say to their brothers among the People of the Book who have become disbelievers : If you are driven out ( from here ) , we too will necessarily leave with you and will never obey anyone in your case , and if you are attacked , we will most certainly help you ? But Allah bears witness that they are certainly liars .
بادشاہ جواب میں ان سے کہے گا میں تم سے سچ کہتا ہوں چونکہ تم نے میرے ان سب سے چھوٹے بھائیوں میں سے کسی ایک کے ساتھ یہ سلوک کیا اس لئے میرے ہی ساتھ کیا ۔UMC005 UMC005
It's inevitable, terrible, but really what I want to talk about is, I'm just fascinated by the legacy people leave when they die.
سو ایک دائیں جانب والے ، دائیں جانب والوں کا کیا کہنا ۔ted2019 ted2019
So we had to leave Portugal, and I lost track of João.
اور االله کے احکام کو مذاق نہ بنا لو ،jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.