Doris Lessing
ڈورس لیسنگ
less oor Oerdoe
less
en
(now archaic except with numbers) comparative form of little: more little Smaller. [from 11th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
کم
en
In lower degree
The ticket will cost not less than 1,000 yen.
ٹکٹ ۱۰۰۰ ین سے کم کی نہیں ملے گی۔
چھوٹا
And without all contradiction the less is blessed of the better .
اور اس میں کلام نہیں کہ چھوٹا بڑے سے برکت پاتا ہے ۔
kam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And do not give to the people their things ( weighing ) less than what is due , nor provoke strife in the land ( by such moral , economic and social corruption and fraud ) .
وہاں یہ لوگ جھپٹ جھپٹ کر شراب طہور کے جام لیں گے ، اس شراب جنت میں نہ کوئی بے ہودہ گوئی ہوگی اور نہ گناہ گاری ہوگی ۔UMC005 UMC005
Although the Bible Teach book has been available for less than two years, over 50 million copies have already been printed in more than 150 languages.
یسوع کا حال سنکر بھیڑ میں اس کے پیچھے سے آئی اور اس کی پوشاک کو چھئوا ۔jw2019 jw2019
Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.
اور جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ہم انہیں عنقریب بہشتوں میں داخل کریں گے جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہوں گی وہ ان میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے ۔ یہ اللہ کا سچا وعدہ ہے ، اور اللہ سے زیادہ بات کا سچا کون ہوسکتا ہے ۔jw2019 jw2019
One blogger, who goes by the nom de plume “have gods love“, singled out a litany of reasons [ru] her friends had been less than impressed with the third series’ premiere, including a perceived overemphasis on gay themes (in one of the show's running jokes, Watson and Holmes, two adult men living together in west London, are often mistaken for a gay couple).
ان سے االله کے رسول نے فرمایا : االله کی اس اونٹنی اور اس کو پانی پلانے کے دن کی حفاظت کرنا ۔globalvoices globalvoices
Now it’s certifying the gap between the haves and the have-lesses.”
یوں بھی لگتا ہے گویا وہ چنگاریاں زرد رنگ والے اونٹ ہیں ۔jw2019 jw2019
“Research suggests that a lack of self-control during youth may predict health problems, less financial stability and a criminal record by adulthood,” says Time.
اور بیشک آپ کو یہ قرآن بڑے حکمت والے ، علم والے رب کی طرف سے سکھایا جا رہا ہے ۔jw2019 jw2019
He often did so even when it would have been less time-consuming just to tell his listeners the point.
اے خداوند میرے بیٹے پر رحم کرکیونکہ اس کو مرگی آتی ہے اور وہ بہت دکھ اٹھاتا ہے ۔ اس لئے کہ اکثر آگ اور پانی میں گر پڑتا ہے ۔jw2019 jw2019
18 Obedience that comes from pressing on to maturity will prove to be no less lifesaving when we face the major fulfillment of Jesus’ prophecy that “there will be great tribulation” of unequaled magnitude.
کیا یہی وہ لوگ ہیں جن کی خستہ حالت دیکھ کر تم قسمیں کھایا کرتے تھے کہ االله انہیں اپنی رحمت سے کبھی نہیں نوازے گا ؟ سن لو ! اب انہی کو کہا جا رہا ہے : تم جنت میں داخل ہو جاؤ نہ تم پر کوئی خوف ہوگا اور نہ تم غمگین ہوگے ۔jw2019 jw2019
Our faith could weaken, and we could “become sluggish,” doing less for Jehovah than our circumstances allow. —Heb.
اس کتاب کا اتارا جانا اللہ کی طرف سے ہے جوغالب ہے ، خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Bible Study: (6 min. or less) fg lesson 9 ¶3 —Help the student to apply the material.
اللہ نے فرمایا : تو یہاں سے نکل جا پس بیشک تو مردود راندۂ درگاہ ہے ۔jw2019 jw2019
So let's assume what happens when x plus 4 is less than 0.
اس دن لوگ مختلف گروہ بن کر جدا جدا حالتوں کے ساتھ نکلیں گے تاکہ انہیں ان کے اعمال دکھائے جائیں ۔QED QED
“People feel less inhibited on a social network.
یہی لوگ کافر اور فاجر بدکردار ہوں گے ۔jw2019 jw2019
Thus, what we are able to do may be more or may be less than what others do, but as long as it represents our best, Jehovah is pleased.
جب وہ اکیلا رہ گیا تو اس کے ساتھیوں نے ان بارہ سمیت اس سے ان تمثیلوں کی بابت پوچھا ۔jw2019 jw2019
All find it refreshing, so their life becomes less stressful.
اس پر سب شاگرد اسے چھوڑ کر بھاگ گئے ۔jw2019 jw2019
Nuland, a surgeon, commented some years ago: “The amount of information that has . . . been gathered about the human immunodeficiency virus and the progress made in mounting a defense against its onslaughts are nothing less than an astonishment.”
اے باپ اگر تو چاہے تو یہ پیالہ مجھے سے ہٹا لے تو بھی میری مرضی نہیں بلکہ تیری ہی مرضی پوری ہو ۔jw2019 jw2019
Reports indicate that radioactive-seed therapy (brachytherapy) is less disruptive for a patient than traditional surgery and that in some cases it may be equally effective.
مریم نے کہا دیکھ میں خداوند کی بندی ہوں ۔ میرے لئے تیرے قول کے موافق ہو ۔ تب فرشتہ اس کے پاس سے چلا گیا ۔jw2019 jw2019
Some say you hear more and speak less.
لیکن جب وہ یعنی روح حق آئے گا تو تم کو تمام سچائی کی راہ دکھائے گا ۔ اس لئے کہ وہ اپنی طرف سے نہ کہے گا لیکن جو کچھ سنیگا وہی کہے گا اور تمہیں آئیندا کی خبریں دے گا ۔pmindia pmindia
According to a new study by Harvard University, elderly people who participate in social activities, such as going to church, restaurants, sports events, and movies, live an average of two and a half years longer than less social people.
جن پر کوئی مصیبت پڑتی ہے تو کہتے ہیں : بیشک ہم بھی االله ہی کا مال ہیں اور ہم بھی اسی کی طرف پلٹ کر جانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
As a result of recent advances in design, modern braces are less obvious and need less-frequent adjustment.
اور وہ وقت بھی یاد کرو جب منافقین اور وہ لوگ جن کے دل میں کفر کی بیماری ہے کہہ رہے تھے کہ ان مسلمانوں کو ان کے دین نے بڑا مغرور کر رکھا ہے ، جبکہ حقیقت حال یہ ہے کہ جو کوئی اللہ پر توکل کرتا ہے تو اللہ اس کے جملہ امور کا کفیل ہو جاتا ہے ، بیشک اللہ بہت غالب بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Learn from your errors so that you will be less likely to repeat them
اور انہوں نے اللہ کے سوا کئی اور معبود بنا لئے ہیں تاکہ وہ ان کے لئے باعث عزت ہوں ۔jw2019 jw2019
Return Visit: (4 min. or less) g16.3 cover
بلکہ تو اللہ کی عبادت کر اور شکر گزاروں میں سے ہو جا ۔jw2019 jw2019
As people spend less and less time at home, they simply pay someone else to do the cleaning for them.
اے ایمان والو ! کوئی قوم کسی قوم کا مذاق نہ اڑائے ممکن ہے وہ لوگ ان تمسخر کرنے والوں سے بہتر ہوں اور نہ عورتیں ہی دوسری عورتوں کا مذاق اڑائیں ممکن ہے وہی عورتیں ان مذاق اڑانے والی عورتوں سے بہتر ہوں ، اور نہ آپس میں طعنہ زنی اور الزام تراشی کیا کرو اور نہ ایک دوسرے کے برے نام رکھا کرو ، کسی کے ایمان لانے کے بعد اسے فاسق و بدکردار کہنا بہت ہی برا نام ہے ، اور جس نے توبہ نہیں کی سو وہی لوگ ظالم ہیں ۔jw2019 jw2019
“A batterer who has assaulted his wife is no less a criminal than a man who has punched a stranger.”—When Men Batter Women
اور جو جھاڑیوں میں بویا گیا یہ وہ ہے جو کلام کو سنتا ہے اور دنیا کی فکر اور دولت کا فریب اس کلام کو دبا دیتا ہے اور وہ بے پھل رہ جاتا ہے ۔jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.