liberated oor Oerdoe
liberated
en
Freed, especially from traditional ideas in social and sexual matters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
aazaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revolution is a women, so do liberate yourself
اسی کے لئے حق یعنی توحید کی دعوت ہے ، اور وہ کافر لوگ جو اس کے سوا معبودان باطلہ یعنی بتوں کی عبادت کرتے ہیں ، وہ انہیں کسی چیز کا جواب بھی نہیں دے سکتے ۔ ان کی مثال تو صرف اس شخص جیسی ہے جو اپنی دونوں ہتھیلیاں پانی کی طرف پھیلائے بیٹھا ہو کہ پانی خود اس کے منہ تک پہنچ جائے اور یوں تو وہ پانی اس تک پہنچنے والا نہیں ، اور اسی طرح کافروں کا بتوں کی عبادت اور ان سے دعا کرنا گمراہی میں بھٹکنے کے سوا کچھ نہیں ۔gv2019 gv2019
After Independence, our Indian Navy showed its valour on various occasions; be it the liberation struggle of Goa or the Indo-Pak war.
بیشک ہم نے اس درخت کو ظالموں کے لئے عذاب بنایا ہے ۔pmindia pmindia
* In any event, with Jehovah’s blessing, Gideon carried out his assignment, and in time he was used by God to liberate Israel from the Midianites. —Judges 6:25-27.
مگر بادشاہی کے بیٹے باہر اندھیرے میں ڈالے جائیں گے ۔ وہاں رونا اور دانت پیسنا ہوگا ۔jw2019 jw2019
Mrityunjay Devrat, who is the director of the film “Children of War” based on the Bangladesh Liberation War has expressed his displeasure for the film in an interview with Bollywood Hungama, questioning the way the war was depicted:
یہ اس وجہ سے ہے کہ االله رات کو دن میں داخل فرماتا ہے اور دن کو رات میں داخل فرماتا ہے اور بیشک االله خوب سننے والا دیکھنے والا ہے ۔gv2019 gv2019
“I feel liberated from the anger that poisoned my life,” she wrote.
اور بے شک ہم نے موسٰی علیہ السلام کو کتاب عطا فرمائی تو اس میں بھی اختلاف کیا گیا ، اور اگر آپ کے رب کی طرف سے فرمان پہلے صادر نہ ہو چکا ہوتا تو ان کے درمیان فیصلہ کر دیا جاتا اور بے شک وہ اس قرآن کے بارے میں بھی دھوکہ دینے والے شک میں مبتلاء ہیں ۔jw2019 jw2019
We are liberating U. N. data, some few U. N. organization.
اور جب سماوی طبقات کو پھاڑ کر اپنی جگہوں سے ہٹا دیا جائے گا ۔QED QED
During World War I, blood was liberally transfused into wounded soldiers.
اور انہوں نے اس کے سبب سے ٹھوکر کھائی ۔ مگر یسوع نے ان سے کہا کہ نبی اپنے وطن اور اپنے گھر کے سوا اور کہیں بے عزت نہیں ہوتا ۔jw2019 jw2019
From this fund, the UNDP has already completed or begun more than 1,900 stabilization projects in 25 different liberated areas, helping to facilitate the return of more than 3.3 million displaced Iraqis.
پس وہ کشتی میں بیٹھھ کر الگ ایک ویران جگہ مین چلے گئے ۔translations.state.gov translations.state.gov
His writings were motivating to liberal Greeks and to conservative Jews.
اس نے کہا آ ۔ پطرس کشتی سے اتر کر یسوع کے پاس جانے کے لئے پانی پر چلنے لگا ۔jw2019 jw2019
The concentration camp at Auschwitz, Poland, was liberated on January 27, 1945.
پھر وہ شمعون پطرس تک پہنچا ۔ اس نے اس سے کہا اے خداوند ! کیا تو میرے پاوں دھوتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
War and Liberation
وہ اس لئے بھاگ جاتا ہے کہ مزدور ہے اور اس کو بھیڑوں کی فکر نہیں ۔jw2019 jw2019
Instead, we will encourage international assistance to rebuild areas the global coalition and its local partners have liberated from ISIS.
وہ تمثیل یہ ہے کہ بیج خدا کا کلام ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
And by digitally programming the object, we are liberating the object from constraints of time and space, which means that now, human motions can be recorded and played back and left permanently in the physical world.
اے حبیب مکرم ! ان کی عناد و عداوت پر مبنی گفتگو آپ کو غمگین نہ کرے ۔ بیشک ساری عزت و غلبہ اللہ ہی کے لئے ہے جو جسے چاہتا ہے دیتا ہے ، وہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔ted2019 ted2019
By Democracy, I mean the system based on liberal values which ensures free and fair play towards one and all.
اور جو لوگ ان سب حقوق االله ، حقوق الرسول ، حقوق العباد اور اپنے حقوق قرابت کو جوڑے رکھتے ہیں ، جن کے جوڑے رکھنے کا االله نے حکم فرمایا ہے اور اپنے رب کی خشیت میں رہتے ہیں اور برے حساب سے خائف رہتے ہیں ۔pmindia pmindia
There is more to do, and investments now will carry dividends later to help maintain the rate of returnees to their homes in liberated areas.
اور ساری تعریفیں آسمانوں اور زمین میں اسی کے لئے ہیں اور تم تسبیح کیا کرو سہ پہر کو بھی یعنی عصر کے وقت اور جب تم دوپہر کرو یعنی ظہر کے وقت ۔translations.state.gov translations.state.gov
Keeping in mind how liberal Jehovah and his Son are in speaking well of imperfect humans will move us to be generous in this regard. —Matthew 25:21-23; 1 Corinthians 4:5.
لیکن جس شہر میں داخل ہو اور وہاں کے لوگ تمہیں قبول نہ کریں تو اس کے بازاروں میں جا کر کہو کہ ۔jw2019 jw2019
After liberating his people from Babylon the Great in 1919, he set before them a victory banquet, an abundant supply of spiritual food.
پس االله نے ہم پر احسان فرما دیا اور ہمیں نار جہنم کے عذاب سے بچا لیا ۔jw2019 jw2019
Just before liberation, this brother narrowly escaped death during the bombardment of the camp where he was being held.
اور اے حبیب ! یاد کیجئے جب ہم نے انبیاء سے ان کی تبلیغ رسالت کا عہد لیا اور خصوصا آپ سے اور نوح سے اور ابراہیم سے اور موسیٰ سے اور عیسٰی ابن مریم علیھم السلام سے اور ہم نے ان سے نہایت پختہ عہد لیا ۔jw2019 jw2019
The referendum is part of the 2005 Naivasha Agreement between the Khartoum central government and the Sudan People's Liberation Army/Movement and may see the division of South Sudan from the rest of the country.
اللہ نے ارشاد فرمایا : یہ اخلاص ہی راستہ ہے جو سیدھا میرے در پر آتا ہے ۔globalvoices globalvoices
For these reasons, and as initial response to China’s continued militarization of the South China Sea, last week we disinvited the People’s Liberation Army Navy from the 2018 Rim of the Pacific Exercise, as China’s behavior is inconsistent with the principals and the purposes of the RIMPAC exercise, the world’s largest Naval exercise, and exercise in which transparency and cooperation are hallmarks.
اے مسیح ہمیں نبوت سے بتا کہ تجھے کس نے مارا ؟translations.state.gov translations.state.gov
Because they had their own preconceived ideas about the Messiah, including that he would be a political messiah who would liberate them from Roman oppression.
اور االله سے ڈرتے رہو اور یہ جان لو کہ بیشک جو کچھ تم کرتے ہو االله اسے خوب دیکھنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Satan convinced Eve that disobedience to God would bring liberation and moral independence.
اور نہ اس کے جکڑنے کی طرح کوئی جکڑ سکے گا ۔jw2019 jw2019
The Secretary was intensely involved in the liberation of the Coleman family from Pakistan.
اور اگر وہ اصحاب الیمین میں سے تھا ۔translations.state.gov translations.state.gov
Thus, the soil is enriched, and nutrients that are liberated can make things grow.
پھر جو شخص اپنے اس ظلم کے بعد توبہ اور اصلاح کرلے تو بیشک االله اس پر رحمت کے ساتھ رجوع فرمانے والا ہے ۔ یقینا االله بڑا بخشنے والا بہت رحم فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
(Titus 1:2) Moreover, as the final article in this series will show, his truth is both liberating and life-giving. —John 8:32; 17:3.
زندہ کرنے والی تو روح ہے ۔ جسم سے کچھ فائدہ نہیں ۔ جو باتیں میں نے تم سے کہی ہیں وہ روح ہیں اور زندگی بھی ہیں ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.