liberal
faiyaaz dil
liberation oor Oerdoe
liberation
en
The act of liberating or the state of being liberated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
آزادی
What liberation are people of all nations experiencing?
تمام قوموں کے لوگوں کو کیسی آزادی مل رہی ہے؟
aazaadi
nijaat
خلاصی
چھٹی
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revolution is a women, so do liberate yourself
وہ اس دوزخ میں اور کھولتے گرم پانی میں گھومتے پھریں گے ۔gv2019 gv2019
After Independence, our Indian Navy showed its valour on various occasions; be it the liberation struggle of Goa or the Indo-Pak war.
جنہوں نے اپنے دین کو تماشا اور کھیل بنا لیا اور جنہیں دنیوی زندگی نے فریب دے رکھا تھا ، آج ہم انہیں اسی طرح بھلا دیں گے جیسے وہ ہم سے اپنے اس دن کی ملاقات کو بھولے ہوئے تھے اور جیسے وہ ہماری آیتوں کا انکار کرتے تھے ۔pmindia pmindia
* In any event, with Jehovah’s blessing, Gideon carried out his assignment, and in time he was used by God to liberate Israel from the Midianites. —Judges 6:25-27.
اور جو کوئی اپنی صلیب نہ اٹھائے اور میرے پیچھے نہ چلے وہ میرے لائق نہیں ۔jw2019 jw2019
Mrityunjay Devrat, who is the director of the film “Children of War” based on the Bangladesh Liberation War has expressed his displeasure for the film in an interview with Bollywood Hungama, questioning the way the war was depicted:
اور اسی طرح ہم نے آپ کی طرف کتاب اتاری ، تو جن حق شناس لوگوں کو ہم نے پہلے سے کتاب عطا کر رکھی تھی وہ اس کتاب پر ایمان لاتے ہیں ، اور ان اہل مکہ میں سے بھی ایسے ہیں جو اس پر ایمان لاتے ہیں ، اور ہماری آیتوں کا انکار کافروں کے سوا کوئی نہیں کرتا ۔gv2019 gv2019
“I feel liberated from the anger that poisoned my life,” she wrote.
اس یہودہ نے جو اسکریوتی نہ تھا اس سے کہا اے خداوند ! کیا ہئوا کہ تو اپنے آپ کو ہم پر ظاہر کیا چاہتا ہے مگر دنیا پر نہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
We are liberating U. N. data, some few U. N. organization.
اس نے ہاتھ بڑھا کر اسے چھوا اور کہا میں چاہتا ہوں تو پاک صاف ہو جا ۔ وہ فورا پاک صاف ہوگیا ۔QED QED
During World War I, blood was liberally transfused into wounded soldiers.
بیشک یہ ذکر عظیم قرآن ہم نے ہی اتارا ہے اور یقینا ہم ہی اس کی حفاظت کریں گے ۔jw2019 jw2019
From this fund, the UNDP has already completed or begun more than 1,900 stabilization projects in 25 different liberated areas, helping to facilitate the return of more than 3.3 million displaced Iraqis.
اور یہ خیال ہر گز نہ کرنا کہ انکار و ناشکری کرنے والے لوگ زمین میں اپنے ہلاک کئے جانے سے اللہ کو عاجز کر دیں گے ، اور ان کا ٹھکانا دوزخ ہے ، اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
His writings were motivating to liberal Greeks and to conservative Jews.
ہرگز نہیں ! مال و دولت تمہارے کام نہیں آئیں گے تم عنقریب اس حقیقت کو جان لو گے ۔jw2019 jw2019
The concentration camp at Auschwitz, Poland, was liberated on January 27, 1945.
ہائے افسوس ! کاش میں نے فلاں شخص کو دوست نہ بنایا ہوتا ۔jw2019 jw2019
War and Liberation
اور کیا یہ ہمارے عذاب میں جلدی کے خواہش مند ہیں ۔jw2019 jw2019
Instead, we will encourage international assistance to rebuild areas the global coalition and its local partners have liberated from ISIS.
یہ وہی ہے جسکی بابت لکھا ہے کہ دیکھ میں اپنا پیغمبر تیرے آگے بھیجتا ہوں جو تیری راہ تیرے آگے تیار کرے گا ۔translations.state.gov translations.state.gov
And by digitally programming the object, we are liberating the object from constraints of time and space, which means that now, human motions can be recorded and played back and left permanently in the physical world.
پس یسوع نے ان سے کہا کہ اور تھوڑی دیر تک نور تمہارے درمیان ہے ۔ جب تک نور تمہارے ساتھ ہے چلے چلو ۔ ایسا نہ ہو کہ تاریکی تمہیں آپکڑے اور جو تاریکی چلتا ہے وہ نہیں جانتا کہ کدھر جاتا ہے ۔ted2019 ted2019
By Democracy, I mean the system based on liberal values which ensures free and fair play towards one and all.
اٹھو چلیں ۔ دیکھو میرا پکڑوانے والا نزدیک آ پہنچا ہے ۔pmindia pmindia
There is more to do, and investments now will carry dividends later to help maintain the rate of returnees to their homes in liberated areas.
یسوع نے جواب دیا کہ میں تجھ سے سچ کہتا ہوں جب تک کوئی آدمی پانی اور روح سے پیدا نہ ہو وہ خدا کی بادشاہی میں داخل نہیں ہوسکتا ۔translations.state.gov translations.state.gov
Keeping in mind how liberal Jehovah and his Son are in speaking well of imperfect humans will move us to be generous in this regard. —Matthew 25:21-23; 1 Corinthians 4:5.
یوسف علیہ السلام نے کہا : االله کی پناہ کہ ہم نے جس کے پاس اپنا سامان پایا اس کے سوا کسی اور کو پکڑ لیں تب تو ہم ظالموں میں سے ہو جائیں گے ۔jw2019 jw2019
After liberating his people from Babylon the Great in 1919, he set before them a victory banquet, an abundant supply of spiritual food.
اس نے ان سے کہا یہ کسی دشمن کا کام ہے ۔ نوکروں نے اس سے کہا تو کیا تو چاہتا ہے کہ ہم جاکر ان کو جمع کریں ؟jw2019 jw2019
Just before liberation, this brother narrowly escaped death during the bombardment of the camp where he was being held.
یسوع نے کہا کہ لوگوں کو بٹھاو اور اس جگہ بہت گھاس تھی ۔ پس وہ مرد جو تخمینا پانچ ہزار تھے بیٹھ گئے ۔jw2019 jw2019
The referendum is part of the 2005 Naivasha Agreement between the Khartoum central government and the Sudan People's Liberation Army/Movement and may see the division of South Sudan from the rest of the country.
انہوں نے کہا : ہم آپ کو سچی بشارت دے رہے ہیں سو آپ نا امید نہ ہوں ۔globalvoices globalvoices
For these reasons, and as initial response to China’s continued militarization of the South China Sea, last week we disinvited the People’s Liberation Army Navy from the 2018 Rim of the Pacific Exercise, as China’s behavior is inconsistent with the principals and the purposes of the RIMPAC exercise, the world’s largest Naval exercise, and exercise in which transparency and cooperation are hallmarks.
اور انہوں نے راہ کا حال بیان کیا اور یہ بھی کہ اسے روٹی توڑتے وقت کس طرح پہچانا ۔translations.state.gov translations.state.gov
Because they had their own preconceived ideas about the Messiah, including that he would be a political messiah who would liberate them from Roman oppression.
یسوع نے جواب میں ان سے کہا میں نے ایک کام کیا اور تم سب تعجب کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
Satan convinced Eve that disobedience to God would bring liberation and moral independence.
اور تم اپنی اولاد کو مفلسی کے خوف سے قتل مت کرو ، ہم ہی انہیں بھی روزیدیتے ہیں اور تمہیں بھی ، بیشک ان کو قتل کرنا بہت بڑا گناہ ہے ۔jw2019 jw2019
The Secretary was intensely involved in the liberation of the Coleman family from Pakistan.
جان لو جو کوئی آسمانوں میں ہے اور جو کوئی زمین میں ہے سب اللہ ہی کے مملوک ہیں ، اور جو لوگ اللہ کے سوا بتوں کی پرستش کرتے ہیں درحقیقت اپنے گھڑے ہوئے شریکوں کی پیروی بھی نہیں کرتے ، بلکہ وہ صرف اپنے وہم و گمان کی پیروی کرتے ہیں اور وہ محض غلط اندازے لگاتے رہتے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
Thus, the soil is enriched, and nutrients that are liberated can make things grow.
سو میں مشارق اور مغارب کے رب کی قسم کھاتا ہوں کہ بے شک ہم پوری قدرت رکھتے ہیں ۔jw2019 jw2019
(Titus 1:2) Moreover, as the final article in this series will show, his truth is both liberating and life-giving. —John 8:32; 17:3.
یہ لعنت کئے ہوئے لوگ جہاں کہیں پائے جائیں ، پکڑ لئے جائیں اور چن چن کر بری طرح قتل کر دیئے جائیں ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.