libya oor Oerdoe
libya
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
لیبیا
For elections did not bring peace and stability and security in Libya.
کیونکہ الیکشن لیبیا میں امن، پایداری اور تحفظ دینے میں ناکام رہے
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libya
en
A country in North Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
لیبیا
en
country in Northern Africa
For elections did not bring peace and stability and security in Libya.
کیونکہ الیکشن لیبیا میں امن، پایداری اور تحفظ دینے میں ناکام رہے
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This date also marks a solemn tragedy where four Americans, including two of our State Department colleagues, were killed in a terrorist attack in Benghazi, Libya.
اور راہ چلنے والے سر ہلا ہلا کر اس پر لعن طعن کرتے اور کہتے تھے کہ واہ ! مقدس کے ڈھانے والے اور تین دن میں بنانے والے ۔translations.state.gov translations.state.gov
“Pavements of this type have been found by the hundred thousand in buildings of the Roman period from northern Britain to Libya, from the Atlantic coast to the Syrian desert,” says one source.
انہوں نے اسی طرح کیا اور سب کو بٹھایا ۔jw2019 jw2019
We read the horrific accounts of human trafficking and abuse of African migrants, refugees, and asylum-seekers in Libya, resulting in modern-day slave markets.
ایسا ہرگز نہیں بلکہ حقیقت یہ ہے کہ ان کے دلوں پر ان اعمال بد کا زنگ چڑھ گیا ہے جو وہ کمایا کرتے تھے اس لیے آیتیں ان کے دل پر اثر نہیں کرتیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
He will then meet with the British national security adviser, Mark Sedwill, and discuss our cooperation on Iran, Syria, Libya, DPRK, and Ukraine.
ہابل کے خون سے لے کر اس زکریاہ کے خون تک جو قربان گاہ اور مقدس کے بیچ میں ہلاک ہؤا ۔ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اسی زمانہ کے لوگوں سے سب کی باز پرس کی جائے گی ۔translations.state.gov translations.state.gov
Again, we can win on the battlefield, but if we don’t win in the cyber space and we don’t disrupt the networks’ abilities to re-establish themselves, we know they will appear elsewhere, as we have seen them appear in Libya, we’ve seen them appear in Mindanao, we see them appear in the Sahel.
کیونکہ وہ خداوند کے حضور میں بزرگ ہوگا اور ہرگز نہ مے نہ کوئی اور شراب پیئگا اور اپنی ماں کے پیٹ ہی سے روح القدس سے بھر جائے گا ۔translations.state.gov translations.state.gov
The diverse nationalities of the victims of 9/11 and the attack in Libya remind us that terrorism is a global issue that requires the efforts of every sovereign nation to defeat it.
آپ فرما دیں : میں نہیں جانتا کہ جس روز قیامت کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے وہ قریب ہے یا اس کے لئے میرے رب نے طویل مدت مقرر فرما دی ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
We will not repeat mistakes of the past in Iraq, nor will we repeat the mistakes made in Libya.
پھر جب ستاروں کی روشنی زائل کر دی جائے گی ۔translations.state.gov translations.state.gov
They are running out of places to hide, and we are determined to ensure that they have nowhere to retain safe haven, from Libya, to the Philippines, to Afghanistan.
اور رات کی قسم جب اس کی تاریکی جانے لگے ۔translations.state.gov translations.state.gov
On January 21, he will arrive in London, where he will meet with Foreign Secretary Boris Johnson and National Security Advisor Mark Sedwill to discuss our cooperation on issues of mutual concern around the world, including Iran, Syria, Libya, the DPRK and Ukraine.
اور راہ چلنے والے سر ہلا ہلا کر اس کو لعن طعن کرتے اور کہتے تھے ۔translations.state.gov translations.state.gov
Afghanistan, Libya, Syria, Ukraine, and Yemen, countries with active armed conflicts, account for much of this disturbing spike.
پھر ہم اپنے رسولوں کو بچا لیتے ہیں اور ان لوگوں کو بھی جو اس طرح ایمان لے آتے ہیں ، یہ بات ہمارے ذمۂ کرم پر ہے کہ ہم ایمان والوں کو بچا لیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
For elections did not bring peace and stability and security in Libya.
تب شاگرد سمجھ گئے کہ اس نے ان سے یوحنا بپتسمہ دینے والے کی بابت کہا ہے ۔ted2019 ted2019
At Pentecost of the year 33 C.E., appreciative Jews and proselytes traveled to Jerusalem from such places as Italy, Libya, Crete, Asia Minor, and Mesopotamia. —Acts 2:5-11; 20:16.
یہ حکمت والی کتاب کی آیتیں ہیں ۔jw2019 jw2019
On Tuesday morning, in Paris, the next stop, the Secretary will meet with French Foreign Minister Le Drian to discuss Syria, Iran, Lebanon, Libya, DPRK, and Ukraine.
ان کے پیغمبروں نے کہا : کیا اللہ کے بارے میں شک ہے جو آسمانوں اور زمین کا پیدا فرمانے والا ہے ، جو تمہیں بلاتا ہے کہ تمہارے گناہوں کو تمہاری خاطر بخش دے اور تمہاری نافرمانیوں کے باوجود تمہیں ایک مقرر میعاد تک مہلت دیئے رکھتا ہے ۔ وہ کافر بو لے : تم تو صرف ہمارے جیسے بشر ہی ہو ، تم یہ چاہتے ہو کہ ہمیں ان بتوں سے روک دو جن کی پرستش ہمارے باپ دادا کیا کرتے تھے ، سو تم ہمارے پاس کوئی روشن دلیل لاؤ ۔translations.state.gov translations.state.gov
Phrygia , and Pamphylia , in Egypt , and in the parts of Libya about Cyrene , and strangers of Rome , Jews and proselytes .
اے یسوع ناصری ہمیں تجھ سے کیا کام ؟ کیا تو ہمیں ہلاک کرنے آیا ہے ؟ میں تجھے جانتا ہوں کہ تو کون ہے ۔ خدا کا قدوس ہے ۔UMC005 UMC005
These are the ideals that a war-torn Libya needs desperately in order to achieve peace.
مگر کہتے تھے کہ عید میں نہیں ۔ ایسا نہ ہوکہ لوگوں میں بلوا ہو جائے ۔ted2019 ted2019
After a period of 33 years in exile, I went back to Libya, and with unique enthusiasm, I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills.
میں تو تم کو توبہ کے لئے پانی سے بپتسمہ دیتا ہوں لیکن جو میرے بعد آتا ہے وہ مجھ سے زورآور ہے ۔ میں اس کی جوتیاں اٹھانے کے لائق نہیں ۔ وہ تم کو روح القدس اور آگ سے بپتسمہ دے گا ۔ted2019 ted2019
For elections did not bring peace and stability and security in Libya.
اگر آگے کو پھلا تو خیر نہیں تو اس کے بعد کاٹ ڈالنا ۔QED QED
A considerable number had also settled in nearby Libya, in the city of Cyrene and vicinity.
اور شمعون نے ان کے لئے دعای خیر کی اور اس کی ماں مریم سے کہا دیکھ یہ اسرائیل میں بہتوں کے گرنے اور اٹھنے کے لئے اور ایسا نشان ہونے کے لئے مقرر ہؤا ہے جسکی مخالفت کی جائے گی ۔jw2019 jw2019
Some of them actually were already subject to our conversation, including the situation in the Korean Peninsula, our cooperation in support of peace and stability in – and territorial integrity in Ukraine, and latest developments in the wider region of the Middle East or in Libya.
اور بیشک تمہارے لئے چوپایوں میں بھی غور طلب پہلو ہیں ، جو کچھ ان کے شکموں میں ہوتا ہے ہم تمہیں اس میں سے بعض اجزاء کو دودھ بنا کر پلاتے ہیں اور تمہارے لئے ان میں اور بھی بہت سے فوائد ہیں اور تم ان میں سے بعض کو کھاتے بھی ہو ۔translations.state.gov translations.state.gov
He also consulted the oracle of Ammon, in Libya.
انہوں نے کہا : یقینا تم پر تمہارے رب کی طرف سے عذاب اور غضب واجب ہو گیا ۔ کیا تم مجھ سے ان بتوں کے ناموں کے بارے میں جھگڑ رہے ہو جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے خود ہی فرضی طور پر رکھ لئے ہیں جن کی االله نے کوئی سند نہیں اتاری ؟ سو تم عذاب کا انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں ۔jw2019 jw2019
While in Paris on January 23, he will meet with senior French officials to discuss global issues of mutual concern, including Syria, Iran, Lebanon, Libya, the DPRK, and Ukraine, in addition to other areas of bilateral interest.
اور نوح علیہ السلام کو بھی یاد کریں جب انہوں نے ان انبیاء علیہم السلام سے پہلے ہمیں پکارا تھا سو ہم نے ان کی دعا قبول فرمائی پس ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو بڑے شدید غم و اندوہ سے نجات بخشی ۔translations.state.gov translations.state.gov
Finally, Secretary Tillerson will travel to Paris to meet with senior French leaders to discuss our deep cooperation on issues of mutual concern around the world, including in Syria, Iran, Lebanon, Libya, the DPRK, and the Sahel, in addition to other areas of bilateral interest.
یہ اس کے ماں باپ نے یہودیوں کے ڈر سے کہا کیونکہ یہودی ایکا کرچکے تھے کہ اگر کوئی اس کے مسیح ہونے کا اقرار کرے تو عبادت خانہ سے خارج کیا جائے ۔translations.state.gov translations.state.gov
I joined forces with many other Libyans inside and outside Libya to call for a day of rage and to initiate a revolution against the tyrannical regime of Gaddafi.
یسوع نے یہ سنکران سےکہا تندرستوں کوطبیب کی ضرورت نہیں بلکہ بیماروں کو ۔ میں راستبازوں کو نہیں بلکہ گنہگاروں کو بلانے آیا ہوں ۔ted2019 ted2019
These are the ideals that a war- torn Libya needs desperately in order to achieve peace.
فرما دیجئے : اللہ ہی تمہیں زندگی دیتا ہے اور پھر وہی تمہیں موت دیتا ہے پھر تم سب کو قیامت کے دن کی طرف جمع فرمائے گا جس میں کوئی شک نہیں ہے ، لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے ۔QED QED
Many of the Jews and proselytes who gathered in Jerusalem on the day of Pentecost 33 C.E. were from the district of Asia, Egypt, Libya, Rome, and Crete —areas in which people spoke Greek.
جب اس نے دیکھا کہ وہ کھینے سے بہت تنگ ہیں کیونکہ ہوا ان کے مخالف تھی تو رات کے پچھلے پہر کے قریب وہ جھیل پر چلتا ہئوا ان کے پاس آیا اور ان سے آگے نکل جانا چاہتا تھا ۔jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.