lighter oor Oerdoe
lighter
en
comparative form of light: more light
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
لائٹر
en
fire making device
They burned me with paper clips that they had heated with cigarette lighters.”
وہ سگریٹ لائٹر سے پیپر کلپ گرم کرکے میرے جسم پر لگاتے تھے۔“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 The light was “getting lighter and lighter.”
کیونکہ جو کلام تونے مجھے پہنچایا وہ میں نے ان کو پہنچا دیا اور انہوں نے اس کو قبول کیا اور سچ جان لیا کہ میں تیری طرف سے نکلا ہوں اور وہ ایمان لائے کہ توہی نے مجھے بھیجا ۔jw2019 jw2019
Still using the analogy of a path, Solomon declares: “But the path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”
جو لوگوں کے دلوں میں وسوسہ ڈالتا ہے ۔jw2019 jw2019
And he said, "The lighter your touch, the better you become at improving and enriching your performance.
اور بیشک آپ تو انہی کے بھلے کے لئے انہیں سیدھی راہ کی طرف بلاتے ہیں ۔ted2019 ted2019
Couldn't you have found somebody lighter?
وہ کہیں گے : اے ہمارے رب ! جس نے یہ کفر یا عذاب ہمارے لئے پیش کیا تھا تو اسے دوزخ میں دوگنا عذاب بڑھا دے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible answers: “The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”
پس عنقریب آپ بھی دیکھ لیں گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے ۔jw2019 jw2019
Rather, the Bible says: “The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”
انہوں نے اپنی جھوٹی قسموں کو ڈھال بنا لیا ہے سو وہ دوسروں کو راہ خدا سے روکتے ہیں ، پس ان کے لئے ذلت انگیز عذاب ہے ۔jw2019 jw2019
In a lighter vein, the Prime Minister said, it is his first visit to Gujarat in the New Year, at a time when festival season is around and what better time would it have been to dedicate a big health care facility for the people of Ahmedabad.
پس لوگ یہ ماجرا دیکھنے کو نکل کر یسوع کے پاس آئے اور جس میں بدروحیں یعنی بدروحوں کا لشکر تھا ۔ اس کو بیٹھے اور کپڑے پہنے اور ہوش میں دیکھھ کر ڈرگئے ۔pmindia pmindia
Aircraft engineers, for example, use panels patterned after the honeycomb to build planes that are stronger and lighter and thus use less fuel.
جسے اللہ ہدایت فرماتا ہے پس وہی ہدایت پانے والا ہے ، اور جسے وہ گمراہ ٹھہراتا ہے پس وہی لوگ نقصان اٹھانے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
(Psalm 97:11) How grateful we are that our path “is like the bright light that is getting lighter and lighter”!
میں تم سے کہتا ہوں کہ اس رات دو آدمی ایک چار پائی پر سوتے ہونگے ۔ ایک لے لیا جائے گا اور دوسرا چھوڑ دیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
And I felt lighter in my body.
اور اگر وہ ہم پر کوئی ایک بات بھی گھڑ کر کہہ دیتے ۔QED QED
In the midst of today’s darkening world, “the path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.” —Proverbs 4:18.
اور سطح زمین کو ہم ہی نے قابل رہائش فرش بنایا سو ہم کیا خوب سنوارنے اور سیدھا کرنے والے ہیں ۔jw2019 jw2019
The firmer the pencil, the more clay it had in it and the lighter and finer it will be.
اور یوحنا نے اس سے کہا تھا کہ اپنے بھائی کی بیوی کو رکھنا تجھے روا نہیں ۔ted2019 ted2019
Thus, they are able to reduce column sizes by up to 30 percent, “but with comparable strength, [and] the results will be: greater space, lighter structures, shorter building time, lower expenditure with building materials, less labor,” says Jornal da USP.
یسوع نے جواب میں ان سے کہا میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ اگر ایمان رکھو اور شک نہ کرو تو نہ صرف وہی کرو گے جو انجیر کے درخت کے ساتھ ہوا بلکہ اگر اس پہاڑ سے بھی کہو گے کہ تو اکھڑ جا اور سمندر میں جا پڑ تو یوں ہی ہو جائے گا ۔jw2019 jw2019
7 Many of us can quote Proverbs 4:18 from memory: “The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”
اور اس کے کپڑے اتار کر اسے قرمزی چوغہ پہنایا ۔jw2019 jw2019
The early models of the machine were quite heavy to carry, but later models were considerably lighter, and some could even be played when placed in a vertical position.
اے ریاکار فقیہو اور فریسیو تم پر افسوس ! کہ تم سفیدی پھری ہوئی قبروں کی مانند ہو جو اوپر سے تو خوبصورت دکھائی دیتی ہیں ۔ مگر اندر مردوں کی ہڈیوں اور ہر طرح کی نجاست سے بھری ہیں ۔jw2019 jw2019
● Some people in Africa, Southern Asia, the Caribbean, and the Middle East associate a lighter complexion with prosperity and high fashion.
اور یہود و نصارٰی آپ سے اس وقت تک ہرگز خوش نہیں ہوں گے جب تک آپ ان کے مذہب کی پیروی اختیار نہ کر لیں ، آپ فرما دیں کہ بیشک اللہ کی عطا کردہ ہدایت ہی حقیقی ہدایت ہے ،jw2019 jw2019
▪ It is lighter than cotton, yet ounce for ounce it is stronger than steel.
فرشتہ نے عورتوں سے کہا تم نہ ڈرو کیونکہ میں جانتا ہوں کہ تم یسوع کو ڈھونڈتی ہو جو مصلوب ہؤا تھا ۔jw2019 jw2019
They burned me with paper clips that they had heated with cigarette lighters.”
اور اگر ہم چاہتے تو ہرایک بستی میں ایک ڈر سنانے والا بھیج دیتے ۔jw2019 jw2019
To make the bag lighter, we use a pocket-size Bible and also limit the amount of literature that we carry.
اور بیشک ان پر صبح سویرے ہی ہمیشہ قائم رہنے والا عذاب آپہنچا ۔jw2019 jw2019
After drifting some 750 miles [1,200 km], he was picked up near Aitutaki, one of the Cook Islands, on July 10, more than 45 pounds [20 kg] lighter than when he left.
بیشک متقی لوگ بہشتوں اور نعمتوں میں ہوں گے ۔jw2019 jw2019
Just before that day, dispose of ashtrays, lighters, and any booby traps —such as cigarettes lying around your home, in your car or pockets, or at your place of work.
جب جا رہا تھا تو وہ اپنے کپڑے راہ میں بچھاتے جاتے تھے ۔jw2019 jw2019
Rather than impatiently resorting to speculations about their fulfillment, we need to wait for ‘the light to become lighter and lighter.’
انہوں نے کہا : یقینا تم پر تمہارے رب کی طرف سے عذاب اور غضب واجب ہو گیا ۔ کیا تم مجھ سے ان بتوں کے ناموں کے بارے میں جھگڑ رہے ہو جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے خود ہی فرضی طور پر رکھ لئے ہیں جن کی االله نے کوئی سند نہیں اتاری ؟ سو تم عذاب کا انتظار کرو میں بھی تمہارے ساتھ انتظار کرنے والوں میں سے ہوں ۔jw2019 jw2019
“The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.” —PROVERBS 4:18.
اس پر یوحنا نے اپنے شاگردوں میں سے دو کو بلا کر خداوند کے پاس یہ پوچھنے کو بھیجا کہ آنے والا تو ہی ہے یا ہم دوسرے کی راہ دیکھیں ؟jw2019 jw2019
Lighter fabrics such as silk, cotton, and wax-glazed linen replaced the old bulky covers.
اور جب ان پر ہماری روشن آیتیں تلاوت کی جاتی ہیں تو کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں : اسی دنیا میں دیکھ لو ! ہم دونوں گروہوں میں سے کس کی رہائش گاہبہتر اور مجلس خوب تر ہے ۔jw2019 jw2019
It is “the path of the righteous ones,” which “is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”
اس پر تاکستان کے مالک نے کہا کہ کیا کروں ؟ میں اپنے پیارے بیٹے کو بھیجوں گا ۔ شاید اس کا لحاظ کریں ۔jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.