mortality
maut · موت
mortal oor Oerdoe
mortal
en
Susceptible to death by aging, sickness, injury, or wound
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
فانی
But our mortal experiences offer us the opportunity to choose holiness.
لیکن ہماری فانی زندگی کے تجربات ہمیں قدوسیت کا انتخاب کرنے کے مواقعے فراہم کرتے ہیں۔
qaatil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pneumonia, a major ARI, is the number one cause of mortality among children under five years old, taking the lives of an estimated 1.8 million children per year.
یسوع نے ان سے کہا جو قیصر کا ہے قیصر کو اور جو خدا کا ہے خدا کو ادا کرو ۔ وہ اس پر بڑا تعجب کرنے لگے ۔Tico19 Tico19
However, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
کیا تمہیں معلوم نہیں کہ االله وہ سب کچھ جانتا ہے جو آسمان اور زمین میں ہے ، بیشک یہ سب کتاب لوح محفوظ میں درج ہے ، یقینا یہ سب االله پر بہت آسان ہے ۔Tico19 Tico19
" Which country has the highest child mortality of these five pairs? "
جو کچھ وہ کرسکی اس نے کیا ۔ اس نے دفن کے لئے میرے بدن پر پہلے ہی سے عطر ملا ۔QED QED
“When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared,” he later wrote, “what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?” —Psalm 8:3, 4.
حکمرانی اس دن صرف االله ہی کی ہوگی ۔ وہی ان کے درمیان فیصلہ فرمائے گا ، پس جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے وہ نعمت کے باغات میں قیام پذیر ہوں گے ۔jw2019 jw2019
With reference to Jehovah, he sang: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?”
اور اس نے ان سے کہا کہ تم تمام دینا میں جاکر ساری خلق کے سامنے انجیل کی منادی کرو ۔jw2019 jw2019
For we which live are alway delivered unto death for Jesus ' sake , that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh .
چونکہ بہتوں نے اس پر کمر باندھی ہے کہ جو باتیں ہمارے درمیان واقع ہوئیں ان کو ترتیب وار بیان کریں ۔UMC005 UMC005
However, similar to SARS and MERS, COVID-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
اور ہمیشہ کی زندگی یہ ہے کہ وہ تجھ خدای واحد اور برحق کو اور یسوع مسیح کو جسے تونے بھیجا ہے جائیں ۔Tico19 Tico19
For MERS, based on a demographic study in June 2012, the mortality was 37% of 2,494 confirmed cases.
حا ، میم حقیقی معنی االله اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں ۔Tico19 Tico19
May we refuse to let our own mortal follies, and the inevitable shortcomings of even the best men and women around us, make us cynical about the truths of the gospel, the truthfulness of the Church, our hope for our future, or the possibility of godliness.
اب دنیا کی عدالت کی جاتی ہے ۔ اب دنیا کا سردار نکال دیا جائے گا ۔LDS LDS
For instance, Psalm 104:15 states that one of God’s gifts is “wine that makes the heart of mortal man rejoice.”
یقینا اس نافرمان انسان نے وہ حق پورا نہ کیا جس کا اسے اللہ نے حکم دیا تھا ۔jw2019 jw2019
Do not let mortal man retain strength against you.”
اور االله اسے کتاب اور حکمت اور تورات اور انجیل سب کچھ سکھائے گا ۔jw2019 jw2019
Figures recently published by the World Health Organization (WHO) show that the global annual mortality caused by traffic accidents is about 1,171,000.
وہ بولے : کیا صرف تم ہی حق لائے ہو یا تم محض تماشا گروں میں سے ہو ۔jw2019 jw2019
In developing countries, childhood mortality rates related to respiratory and diarrheal diseases can be reduced by introducing simple behavioral changes, such as hand washing with soap.
پس یسوع نے ہیکل میں تعلیم دیتے وقت پکار کر کہا کہ تم مجھے بھی جانتے ہو اور یہ بھی جانتے ہو کہ میں کہاں کا ہوں اور میں آپ سے نہیں آیا مگر جس نے مجھے بھیجا ہے وہ سچا ہے ۔ اس کو تم نہیں جانتے ۔Tico19 Tico19
With great feeling she said: “Rather than portraying God as being so far above us mere mortals, you seem to bring him right into our midst like a dear friend.
اور اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق پر مبنی حکمت کے ساتھ پیدا فرمایا اور اس لئے کہ ہر جان کو اس کے اعمال کا بدلہ دیا جائے جو اس نے کمائے ہیں اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
They are not even in the trouble of mortal man, and they are not plagued the same as other men.”
اور جو لوگ علم نہیں رکھتے کہتے ہیں کہ اللہ ہم سے کلام کیوں نہیں فرماتا یا ہمارے پاس براہ راست کوئی نشانی کیوں نہیں آتی ؟ اسی طرح ان سے پہلے لوگوں نے بھی انہی جیسی بات کہی تھی ، ان سب لوگوں کے دل آپس میں ایک جیسے ہیں ، بیشک ہم نے یقین والوں کے لئے نشانیاں خوب واضح کر دی ہیں ۔jw2019 jw2019
In this mortal life, we have no memory of what preceded our birth, and we now experience opposition.
لوط علیہ السلام نے کہا : کاش ! مجھ میں تمہارے مقابلہ کی ہمت ہوتی یا میں آج کسی مضبوط قلعہ میں پناہ لے سکتا ۔LDS LDS
However, COVID-19 has lower severity and mortality than SARS but is much more transmissive and affects more elderly individuals than youth and more men than women.
پھر جب وہ ملکہ آئی تو اس سے کہا گیا : کیا تمہارا تخت اسی طرح کا ہے ، وہ کہنے لگی : گویا یہ وہی ہے اور ہمیں اس سے پہلے ہی نبوت سلیمان کے حق ہونے کا علم ہو چکا تھا اور ہم مسلمان ہو چکے ہیں ۔Tico19 Tico19
Statues to them were erected as offerings of thanks to the gods —an honor not otherwise accorded to mortals— and poets sang of their valor.
البتہ وہی نصیحت قبول کرے گا جو االله سے ڈرتا ہوگا ۔jw2019 jw2019
“Immediately after death the souls of those who die in a state of mortal sin descend into hell, where they suffer the punishments of hell, ‘eternal fire.’”
وہ کہیں گے : کیا تمہارے پاس تمہارے پیغمبر واضح نشانیاں لے کر نہیں آئے تھے ، وہ کہیں گے : کیوں نہیں ، پھر داروغے کہیں گے : تم خود ہی دعا کرو اور کافروں کی دعا ہمیشہ رائیگاں ہی ہوگی ۔jw2019 jw2019
How much less so mortal man, who is a maggot, and a son of man, who is a worm!”
اس نے ان سے کہا جو کوئی اپنی بیوی کو چھوڑ دے اور دوسری سے بیاہ کرے وہ اس پہلی کے برخلاف زنا کرتا ہے ۔jw2019 jw2019
A study involving infant mortality in Benin, West Africa, indicated that illiterate mothers as a group lose children under the age of five years at the rate of 167 per 1,000, whereas women with a secondary school education lose 38.
پس آپ ثابت قدم رہئے جیسا کہ آپ کو حکم دیا گیا ہے اور وہ بھی ثابت قدم رہے جس نے آپ کی معیت میں االله کی طرف رجوع کیا ہے ، اور اے لوگو ! تم سرکشی نہ کرنا ، بیشک تم جو کچھ کرتے ہو وہ اسے خوب دیکھ رہا ہے ۔jw2019 jw2019
An accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.
اور کھجور کے تنے کو اپنی طرف ہلاؤ وہ تم پر تازہ پکی ہوئی کھجوریں گرا دے گا ۔Tico19 Tico19
Researchers predict that the rest of China “will witness a similarly large mortality burden.”
اور ہم نے ان سے پہلے کتنی ہی قوموں کو ہلاک کر ڈالا جو ساز و سامان زندگی اور نمود و نمائش کے لحاظ سے ان سے بھی کہیں بہتر تھے ۔jw2019 jw2019
Several measures are commonly used to quantify mortality.
ہم فرشتوں کو نہیں اتارا کرتے مگر فیصلۂ حق کے ساتھ یعنی جب عذاب کی گھڑی آپہنچے تو اس کے نفاذ کے لئے اتارتے ہیں اور اس وقت انہیں مہلت نہیں دی جاتی ۔Tico19 Tico19
As closures tend to occur concurrently with other interventions such as public gathering bans, it can be difficult to measure the specific impact of school closures.During the 1918-1919 influenza pandemic in the United States, school closures and public gathering bans were associated with lower total mortality rates.
جن لوگوں نے اپنے رب سے کفر کیا ہے ، ان کی مثال یہ ہے کہ ان کے اعمال اس راکھ کی مانند ہیں جس پر تیز آندھی کے دن سخت ہوا کا جھونکا آگیا ، وہ ان اعمال میں سے جو انہوں نے کمائے تھے کسی چیز پر قابو نہیں پاسکیں گے ۔ یہی بہت دور کی گمراہی ہے ۔Tico19 Tico19
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.