original sin oor Oerdoe
original sin
en
(Christianity) The state of sin, present in each human at birth, that is a direct result of Adam's disobedience to God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
موروثی گناہ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Page 28 What was the original sin?
اور دن کی قسم جب وہ چمک اٹھے ۔jw2019 jw2019
* The Fall of Adam tainted mankind with “original sin.”
یہ قرآن لوگوں کے لئے واضح بیان ہے اور ہدایت ہے اور پرہیزگاروں کے لئے نصیحت ہے ۔LDS LDS
The original sin created a very critical problem for mankind.
بلکہ آپ تعجب فرماتے ہیں اور وہ مذاق اڑاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
1 Was sex the original sin that was committed by Adam and Eve in the garden of Eden?
سلام ہو الیاس پر ۔jw2019 jw2019
Tainted by Original Sin?
اس دن کتنے ہی چہرے ذلیل و خوار ہوں گے ۔jw2019 jw2019
Many theologians find it impossible to deny that the effects of original sin committed by a common ancestor were transmitted to mankind.
اس یہودہ نے جو اسکریوتی نہ تھا اس سے کہا اے خداوند ! کیا ہئوا کہ تو اپنے آپ کو ہم پر ظاہر کیا چاہتا ہے مگر دنیا پر نہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
“THE idea of Original Sin —that we are all implicated in some terrible aboriginal calamity— does not sit well with the modern mind.
عدالت کے بارے اس لئے کہ دنیا کا سردار مجرم ٹھہرایا گیا ہے ۔jw2019 jw2019
Belief that man developed from more than one source would oblige them to say that an original sin was committed by several forefathers.
میں تمہیں ایک نیا حکم دیتا ہوں کہ ایک دوسرے سے محبت رکھو کہ جیسے میں نے تم سے محبت رکھی تم بھی ایک دوسرے سے محبت رکھو ۔jw2019 jw2019
One factor that makes it difficult for people to accept the concept of original sin is what the churches have taught about it.
اے ایمان والو ! اگر تمہارے پاس کوئی فاسق شخص کوئی خبر لائے تو خوب تحقیق کر لیا کرو ایسا نہ ہو کہ تم کسی قوم کو لاعلمی میں ناحق تکلیف پہنچا بیٹھو ، پھر تم اپنے کئے پر پچھتاتے رہ جاؤ ۔jw2019 jw2019
The Bible states that a moral failing —the original sin— on the part of our first parents was passed on to all humanity.
پس میں اس کو پٹوا کر چھوڑے دیتا ہوں ۔jw2019 jw2019
The Bible does not support the idea that women must be subjugated to men in order to atone for the original sin. —Romans 5:12.
کیونکہ جو کلام تونے مجھے پہنچایا وہ میں نے ان کو پہنچا دیا اور انہوں نے اس کو قبول کیا اور سچ جان لیا کہ میں تیری طرف سے نکلا ہوں اور وہ ایمان لائے کہ توہی نے مجھے بھیجا ۔jw2019 jw2019
In disagreement with Tertullian and the Bible, Church Father Augustine claimed that baptism removes the stain of original sin and that infants who die unbaptized are damned.
ابن آدم کے ظاہر ہونے کے دن بھی ایسا ہی ہوگا ۔jw2019 jw2019
(Romans 5:12) Yes, because of the original sin, children that were supposed to be born perfect with endless life ahead of them were brought forth with sickness, old age, and death as their prospect.
مگر یسوع نے یہ معلوم کرکے کہا تم کیوں یہ چرچا کرتے ہوکہ ہمارے پاس روٹی نہیں ؟ کیا اب تک نہیں جانتے اور نہیں سمجھتے ؟ کیا تمہارا دل سخت ہوگیا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
3 In contrast with today’s secular world, some in Christendom have taught that sexual relations are shameful, sinful, and that the “original sin” in the garden of Eden was the sexual seduction of Adam by Eve.
اور یہ کہ ہمارے رب کی شان بہت بلند ہے ، اس نے نہ کوئی بیوی بنا رکھی ہے اور نہ ہی کوئی اولاد ۔jw2019 jw2019
“He who carries on sin originates with the Devil, because the Devil has been sinning from the beginning.” —1 John 3:8.
قوم ثمود نے بھی ڈرسنانے والے پیغمبروں کو جھٹلایا ۔jw2019 jw2019
Yet, the Bible provides insight into mankind’s origin, including how sin and imperfection came to afflict mankind.
لیکن میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ میرا جانا تمہارے لئے فائدہ مند ہے کیونکہ اگر میں نہ جاوں تو وہ مددگار تمہارے پاس نہ آئے گا لیکن اگر جاونگا تو اسے تمہارے پاس بھیج دوں گا ۔jw2019 jw2019
Our inherited sinful condition originated with the first man, Adam. —Luke 3:38; Romans 5:12.
پھر جاکر اور سات روحیں اپنے سے بری ہمراہ لے آتی ہے اور وہ داخل ہوکر وہاں بستی ہیں اور اس آدمی کا پچھلا حال پہلے سے بھی بدتر ہو جاتا ہے ۔ اس زمانہ کے برے لوگوں کا حال بھی ایسا ہی ہوگا ۔jw2019 jw2019
For a discussion of how sin and death originated, see chapter 6 of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life, published by Jehovah’s Witnesses.
اور یاد کیجئے جب لقمان نے اپنے بیٹے سے کہا اور وہ اسے نصیحت کر رہا تھا : اے میرے فرزند ! االله کے ساتھ شرک نہ کرنا ، بیشک شرک بہت بڑا ظلم ہے ۔jw2019 jw2019
The origin of life and man’s fall into sin Genesis
وہ نہایت ہی حیران ہوکر اس سے کہنے لگے پھر کون نجات پاسکتا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
Belief in an original paradise that was lost because of sin was widespread among the ancient Babylonians, Assyrians, Egyptians, and others.
فرما دیجئے : میں صرف اللہ کی عبادت کرتا ہوں ، اپنے دین کو اسی کے لئے خالص رکھتے ہوئے ۔jw2019 jw2019
As a result of their rebellion, our original parents lost Paradise and perfection, bringing sin and death upon not just themselves but also their descendants —the whole human family.
اور وہ دونوں خدا کے حضور راستباز اور خداوند کے سب احکام و قوانین پر بےعیب چلنے والے تھے ۔jw2019 jw2019
They were barred from access to their parents’ original Paradise home; they began to feel the effects of sin; and they were alienated from God.
اور ان کے پاس نیچی نگاہوں والی باحیا ہم عمر حوریں ہوں گی ۔jw2019 jw2019
If so, it is important to bear in mind that the description found in Ecclesiastes chapter 12 portrays aging, not as what the Creator, Jehovah God, originally intended, but as the consequence of Adamic sin on the human body. —Romans 5:12.
اور اہل کتاب کہتے ہیں : یہودی یا نصرانی ہو جاؤ ہدایت پا جاؤ گے ، آپ فرما دیں کہ نہیں بلکہ ہم تو اس ابراہیم علیہ السلام کا دین اختیار کیے ہوئے ہیں جو ہر باطل سے جدا صرف اللہ کی طرف متوجہ تھے ، اور وہ مشرکوں میں سے نہ تھے ۔jw2019 jw2019
He arranged for his Son, Jesus Christ, to provide the ransom sacrifice needed to free us from the sin, imperfection, and death that we inherited from our original parents, Adam and Eve.
مشرق میں فتوحات مکمل کرنے کے بعد پھر وہ ایک اور راستہ پر چل پڑا ۔jw2019 jw2019
(Genesis 6:1, 2) They are later referred to as “the angels that sinned” and “the angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place,” or their assigned place in heaven.
یوسف علیہ السلام نے فرمایا : اگر تم نے واقعی مجھ سے کوئی خاص کام لینا ہے تو مجھے سرزمین مصر کے خزانوں پر وزیر اور امین مقرر کر دو ، بیشک میں ان کی خوب حفاظت کرنے والا اور اقتصادی امور کا خوب جاننے والا ہوں ۔jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.